Що таке фоліант? Варто вимовити це гарне слово, в уяві виникає образ старовинної книги в позолоченому палітурці. Такі видання, як правило, досить важкий, мають великий формат сторінок. Це не дивно, так як перші книги на аркушах з тонко вичиненої шкіри тварин, а потім і на папері писалися вручну. Виводити дрібні літери було під силу не кожному переписувачу, тому книжкові томи виходили об'ємними і важкими.
Походження і значення слова
Термін folium має латинські корені й у перекладі означає «лист». В російську мову слово прийшло з німецької мови. Таким чином, відповідаючи на питання, що таке фоліант, можна припустити, що так називається стопка зшитих між собою аркушів, тобто книга. Старовинні рукописи і сьогодні викликають трепетне благоговіння, мають високу культурну цінність і, відповідно, коштують чималих грошей.
Друковані формати і технології
З появою типографського справи фоліанти нікуди не пропали, але значення терміна дещо змінилося. На професійному сленгу друкарів фоліантами стали називатися видання, що мають формат половину стандартного аркуша паперу площею 1 квадратний метр.
Для виготовлення книги лист складався вдвічі, а нанесений на нього текст утворював чотири сторінки. Неважко підрахувати, що такі томи мали розмір 1000 х 500 мм або трохи менше, так як готову книгу ще потрібно було укласти в халепу і обрізати листи для вирівнювання. Але все одно віддруковані друкарським способом фоліанти були під стать своїм рукописним побратимам.
Від глибокої давнини до наших днів
При вживанні цього слова в першу чергу маються на увазі старовинні видання. Але заглянувши в сучасний тлумачний словник, у статті, яка пояснює, що таке фоліант, можна побачити наступне значення: «велика товста книга». Сьогодні в розмовній мові під фоліантом мається на увазі будь-багатосторінковий тому, за розміром в декілька разів перевищує формат стандартної книги.
Зустрівши на полиці громадської бібліотеки або букіністичного магазину зібрання творів російських або зарубіжних класиків, видане в радянський період, можна з легкістю зрозуміти, що значить фоліант. Наприклад, 1-й том «Словника живої великоруської мови» володимира Даля (1956) має 700 сторінок, висота книги 255 мм, ширина 195 мм, а вага більше 2 кілограмів.
Слово «фоліант» в сучасному звучанні
Якщо будь-який з пошукових систем Інтернету ввести запит, що таке фоліант, то крім посилань на тлумачення терміна, можна відшукати адреси різних фірм і компаній, в назвах яких є слово. Таке ім'я носить друкарня в Казані, книжкове видавництво в Санкт-Петербурзі, Будинок книги в Москві. Додаток Foliant для мобільних телефонів і смартфонів, призначене для читання електронних книг. Під цим витонченим назвою зареєстровано безліч підприємств, які так чи інакше пов'язані з виробництвом або продажем друкованої продукції. Наприклад, магазин «Фоліант» в Астрахані займається реалізацією вітальних листівок, святкових плакатів, поштових конвертів та інших подібних товарів.
