На уроках англійської мови вчителі часто задають дітям писати розповіді, що стосуються сім'ї дитини, його оточення, звичок та різних захоплень. Однією із запропонованих учителем тим буде твір «Опис зовнішності людини». Мама стане його головною героїнею. Чому саме вона, а не друг, сусід по парті або герой улюбленої казки? Тому що саме мама втілює в собі всі ці образи: вона і подруга, і сусідка по квартирі, і чарівна фея, яка вміє виконати будь-яке бажання.
Діти – це частину своєї мами, її продовження. Саме мама перебуває з малюком, коли він ще зовсім маленький, гладить і цілує його, коли болить животик, говорить ніжні слова і міцно обіймає. Мама веде дитину в садок, а потім у перший клас. Вона знає всіх друзів і подружок. Вона захистить. Вона підкаже. Вона навчить. Вона посміхнеться. Вона буде головною героїнею твору «Опис зовнішності мами».
З чого почати?
В англійській мові, як і в російській, твір «Опис зовнішності мами» слід починати з введення.
У перших трьох-п'яти пропозиціях ви повинні коротко написати, про яку тему піде мова в оповіданні. Твір «Опис зовнішності мами» можна почати з такої вступної частини:
I would like to tell you about my mom - the dearest person in my life. - Я б хотів розповісти вам про найдорожчу людину в моєму житті – про мою маму. They get up early in the morning, cook the breakfast for us, drink an aromatic coffee - Вони встають рано вранці, готують нам сніданок, п'ють ароматну каву Our moms are charming, dearest and they are ready for everything for us. - Наші мами чарівні, найдорожчі, і вони готові на все заради нас. Основна частина твори про опис зовнішності мами
У цій частині розповіді про зовнішність мами потрібно гарненько подумати і визначитися, як би ви описали найдорожчого і близької вам людини. З цим можуть допомогти стійкі англійські вирази про зовнішність:
tall, high – висока; short – низька; thin – худа; thick, fat - товста; she has a sportive shape – у неї спортивна фігура; nice, good-looking – красива; pretty – симпатична; charming – чарівна; lovely – мила; oval face – овальне обличчя; round face – кругле обличчя; long face – довгасте обличчя; graceful – витончений; elegant – елегантний; slim – стрункий. У творі-описі зовнішності мами можна застосувати слова, що характеризують особливості її характеру:
Confident – впевнена. Shy – сором'язлива. Hardworking – працьовита. Hospitable – гостинна. Good-natured – добродушна. Sociable - товариська. Tranquil – спокійна. Отже, приступимо
Тепер ми можемо сміливо пробувати скласти кілька речень з твору про опис зовнішності мами англійською. В цій частині тексту буде доречно написати про її шикарною посмішкою, охайній зачісці, стрункої фігури, красивих тонких пальцях, виразних очах, густих бровах. Все в руках учня, варто тільки дати волю своїй фантазії.
Для більш легкого старту можна скористатися прикладами, поданими нижче.
My mom is quite tall and she is slim. - Моя мама досить висока і струнка. She has got a good figure. - У неї гарна фігура. My mother has a roundish face. - У моєї мами кругле обличчя. She has got brown eyes. - У неї карі очі. Mom's nose is a straight and small. - Мамин ніс прямий і маленький. Her lips are pink and quite full. - Її губи рожеві і досить пухкі. She has got an amazing smile. - У неї приголомшлива посмішка. My mother has got a long dark hair. - У моєї мами довге, темне волосся. She always looks so beautiful, because she works a visagist. - Вона завжди виглядає відмінно, тому що працює візажистом. My mother has got a neat hands. - У моєї мами доглянуті руки. She always get a manicure . - Вона завжди робить собі манікюр. She has got a sportive shape, because she often involves in sports. - У неї спортивна фігура, тому що вона часто займається спортом. Висновок
На закінчення можна сказати про те, що для своїх дітей все мами рідні, незважаючи на те, гарні вони чи ні, суворі або не дуже, високі або низькі. Адже мама – це та людина, до якої ми йдемо зі своїми проблемами, ділимося секретами і знаємо, що вона ніколи не зрадить. Просто задумайтеся над цим. Так і напишемо:
All mothers are difference, but they are the dearest persons in the world for their children. - Всі мами різні, але вони є найріднішими людьми в світі для своїх дітей. Гарне завершення виробництва
I love my mom so much, because she always teaches me how to be an honest and a kind person. - Я дуже люблю свою маму, бо вона завжди вчить мене бути чесною і доброю людиною. Mom teaches to care other people's feelings. - Мама вчить мене піклуватися про почуття інших людей. She gives adviges how to I can achieve all my goals. - Вона дає мені поради про те, як мені досягти всіх моїх поставлених цілей. I always admire my mommy: her smile, her kind eyes, her soft hands and her love for me! - Я завжди захоплювалася моєю матусею: її посмішкою, добрими очима, ніжними руками і її любов'ю до мене! Our mom's must have much more than we could ever give them. - Наші мами заслуговують більшого, ніж ми коли-небудь зможемо дати їм.
