Як занурити читача в атмосферу минулих століть або передати відчуття фантастичного середньовічного світу? Письменники для цих цілей нерідко звертаються до маловідомих або вузькоспеціалізованих термінів, які в побуті сучасниками майже не вживаються. Серед них є дієслово «лудити». Це ємне слово нерідко описує діяльність яких-небудь майстрових або мандрівних торговців. Але що означає насправді, звідки сталося?

Німецькі корені

Достовірно виявити вихідне поняття філологам не вдається, тому часто посилаються на версію Фасмера: німецьке loden, або ж «паяти». Мова йде про виготовлення металевих предметів:

посуду;

свічників;

знарядь праці і т. п.

Виконується це з подальшим приделыванием ручок, декоративних елементів. А також з обов'язковим покриттям шаром олова, що має захистити від окислення і продовжити термін служби інвентарю.

Сучасне використання

Перша трактування досліджуваного терміна є технічною і прямо вказує на процес нанесення полуди (шару олова). Без нього проста каструля вже через тиждень прийде в непридатність, зіпсує смак будь збереженої рідини. З-за цього значення слова «лудити» зберігає актуальність і донині. Процедура відпрацьована за багато століть довела свою ефективність, тому затребувана. Але досить примітивна, доступна навіть працівників низької кваліфікації. Звідси з'явився переносне значення:

робити що-небудь;

виготовляти;

майструвати.

Алегорична розшифровка вважається жаргонної, носить явний зневажливий характер. Так, прості студенти журфаку можуть в рамках підробітку «лудити сценарії» для мильних опер на регіональних телеканалах. Відбувається зближення з поняттям «халтурити», коли мова заходить про несерйозне заняття для розваги або додаткового заробітку.

Алкогольна тематика

Але якщо можна покривати посуд захисним шаром, чого не можна виконати схожу процедуру з власним горлом? З деяких пір «лудити» – це ємке слово для людей, що обожнюють провести вечір у приємній компанії і розпити пляшку-другу. Дієслово означає безпосереднє вживання спиртних напоїв, служить жаргонним синонімом для «пиячити».

Актуальність поняття

Якщо ви обожнюєте техніку, постійно щось паяете, не забудьте включити слово в лексикон. Покривати захисним шаром мідні дроти і спайки – нормальне явище для будь-якого радіоаматора, як і майструвати що-небудь цікаве на дому. Використовуйте визначення для знаходження спільної мови з товаришами, коли бажаєте запросити на підробіток або на відпочинок з алкоголем. Трактування дуже різні, тому термін стане в нагоді в будь-якій компанії.