Марафет - це що? Чи означає слово тільки прибирання? Незвичні трактування терміна

Сучасна дівчина вже просто не може уявити собі життя без косметики. Адже хочеться бути красивою в будь-якій ситуації, і часом без кількох грамів тонального крему, пудри і туші просто не обійтися. Слово «макіяж» повністю відображає суть даних дій дівчат. А що тоді означає «марафет», що це за поняття? Давайте розбиратися.

Сенс слова «марафет»

Що означає це невинне слово? Воно має три основних значення.

Перше з них – обдурити, ввести в оману або запудрити мізки. Слово "марафет" явно має французьке походження, але сьогодні його використовують по всьому світу. Причому найчастіше воно з'являється в жаргоні. Викликає інтерес значення марафету в злодійському сленгу. Цим словом позначають ситуацію, коли злочинця свідок зауважує на місці злочину, але він не губиться, а несе якусь ахінею, тим самим запудривая мізки випадковому свідку, щоб мати можливість швидко сховатися. Іншими словами, наводити марафет – це запевняти, що ти не злодій, що не винен.

Фраза «наводити марафет» раніше ще використовувалася наркоманами. Вона була популярною в XX ст., у період широкого поширення кокаїну. Вживати наркотик – це наводити марафет. Ймовірно, дане значення корінням сягає злодійському жаргону. Так як наркотик затуманює мозок за аналогією з злочинцем, запудривающим мізки.

Ну і як слово з таким негативним змістом могло придбати те значення, в якому його використовують наші сучасники, сказати просто неможливо. Сьогодні під поняттям "марафет" мається на увазі прибирання. Причому це швидке наведення порядку.

Що означає навести марафет у квартирі

Якщо на порозі гості, а вдома повний розгардіяш, що буде робити будь-яка поважаюча себе господиня? Правильно, всі речі, які псують зовнішній вигляд інтер'єру, вона ховає в шафу, швидко стерти пил і помиє посуд. Гості прийшли, а в квартирі чисто. Ось така швидка прибирання і означає марафет. Що це за процедура, може уявити собі кожна людина. Генеральне прибирання з миттям підлог, вікон, плити і т. д. теж може вважатися марафетом, але все ж в первісному варіанті це слово позначало наведення порядку, роботу по дому, не займає більше 15 хвилин.

Жіночий марафет

У кожної дівчини поняття про красу свою. В даному контексті означає «марафет»? Це ємне поняття. Представниці прекрасної статі сьогодні використовують його як синонім наведення краси. Як же так сталося, що злодійський і наркоманський термін проник в модну індустрію? Вираз "припудрити носик" знайоме всім, але чому пудрять саме носик? Якщо задуматися про те, як вживають кокаїн, то стає зрозуміла суть висловлювання. У XX ст. багато дівчат пудрили носик саме цим порошком. З часом значення змінилося, і косметична пил замінила білий наркотичний порошок. Але вираз настільки ввійшло в ужиток, що його міняти не стали. Сьогодні дівчина, роблячи макіяж з ранку, цілком може дозволити собі сказати, що вона наводить марафет. Причому це поняття розширило свої межі. Сьогодні в марафет входить не тільки макіяж, але ще й зачіска і навіть епіляція. Зовнішній лиск, завдяки якому жінки стають симпатичніше, можна охарактеризувати як марафет. Це значення включає в себе всі косметичні процедури, які не змінюють фізичних характеристик тіла, а просто створюють візуальну ілюзію.