"Так темно стало, що треба з дрином ходити." Зараз слово «дрин» практично не вживається в розмовній мові, а якщо і вживається, то, безумовно, привертає увагу. Однак у минулому такі вирази були звичними для слуху і нікого не дивували. У статті йтиметься про що втратила актуальність слові «дрин», дано визначення терміну, вказані всі його значення, а також йтиметься про походження даного слова, про його синоніми і вживання в сучасній мові.

Походження поняття

Корінь «дрынъ », від якого утворено слово, має давньослов'янське походження. Багато філологи вважають, що у цього поняття є родинні праславянкие слова «дерево», «дерево», тому це слово повсюдно поширене в східнослов'янських мовах, наприклад, в українською, російською, білоруською. Слід зазначити, що в українському і білоруському воно досі активно використовується у мовленні.


Існує версія, що корінь має праіндоєвропейську походження, від «інших» - «дерево». Крім того, корінь присутній в перській «даруна» - «райдуга, дуга, лук», в осетинській – «ардын» - «цибуля». Слово «дрин» використовується і в німецькій мові, але зовсім в іншому значенні - «тут, там, всередині».

Визначення терміна «дрин» в тлумачних словниках

У словниках російської мови дають наступні тлумачення і визначення цьому поняттю:

У словнику Єлістратова В. С. наведені такі значення слова:

- довга дубина або палиця для удару; - чоловічий статевий орган значних розмірів; - чоловік дуже високого зросту.

В Енциклопедичному словнику – дрин – це велика палиця з сучками.

У словнику виразів – це велика суковата дубина, призначена для удару по чому-небудь, кому-небудь.

Синоніми «дрин» та споріднені слова

У словнику російських синонімів під редакцією Абрамова Н. як основні синоніми слова вказані палиця і дубина, але наведені й синоніми слова другого порядку: дручина, дручок, палиця, прут, дринь, сопатка, хребтина, жердина, дранка, дрюк, орясина, дубина, дрючок, шворінь, булава.


Дрин – це важка дубина або палиця, служить зброєю і засобом самозахисту.

Значення слова і жаргонізми

Незважаючи на те, що слово віднесено до архаизмам, воно активно використовується в молодіжному сленгу у значенні будь-яка дубина або палиця, яка була знайдена в лісі або виготовлена без ножа, сокири. Вона здатна витримати лише один удар меча чи іншої зброї, після чого приходить в непридатність. Її можна використовувати для оглушення. Слід зазначити, що це слово використовується в рольових історичних іграх або в сленгу, коли мова йде про комп'ютерних іграх. Як би там не було, значення терміна не спотворено і, можливо, це нове життя слова. Крім того, у молодіжному мовою з'явився і похідний від цього слова дієслово, але у нього нове значення – «дрынькать», що означає міцно спати. У білоруському мові слово означає "кол" або "велика дубина". Величезний дрин і велика дубина - рівнозначні поняття. Слід зазначити, що це слово використовується у блатному жаргоні, де дрин – це лом для злому дверей, запорів, відкриття будь-яких навісних замків. У табірно-злодійському мовою дрин – це палиця або кийок. Від слова з'явився похідний дієслово «отдрыновать», тобто обробити, відлупцювати дубиною. Дрин – це важка, важка, товста дерев'яна палиця, що в критичних ситуаціях стає засобом захисту від собак, хуліганів, ворогів.

Вживання слова в художній літературі і мистецтві

Слово «дрин» вживається в літературі у вигляді жаргонізму. Наприклад, у Солженіцина А. в «Архіпелазі ГУЛАГ» вживається це слово зі значенням «довга палиця», і навіть похідний від нього дієслово «дрыновать», тобто бити, бити.
У Чернавина в романі «Записки шкідника» йде така розмова між робітниками: - Що це - дрин? - Це палиця така. Подрынят тебе цією палицею, з'їздять по морді, кришка твоїм зубам. Деякі мистецтвознавці вважають, що в руках у Іллі Муромця на картині «Богатирі» Васнецов спочатку зобразив палицю (дрин, посох, дубину) – зброя ударної дії, яке походить від звичайної дерев'яної палиці, але відрізняється меншою вагою і більшу пристосованість до бою. Є й народна приказка – «Задати кому-небудь дринь», що означає покарати, побити кого-небудь.

Замість висновку або як повернути втрачене

У російській мові дуже багато слів «ветеранів», вони вийшли з вживання, відслуживши своє, такі слова називаються архаїзмами. Однак багато з них не зникли, а стали пасивним запасом мови. Їх використовувати можна і потрібно, але тільки в тому випадку, якщо знаєш їх справжнє значення. Життя постійно розвивається і на місці старого завжди з'являється щось нове. Так і в мові, на зміну застарілим елементів, що вийшли з ужитку, прийшли нові слова-еквіваленти, які мають той же зміст. Так і слово «дрин» замінили «дубиною» і «палицею».
Але слово не втратило значення і не зникло з мови, його активно використовують підлітки у своєму сленгу, в ході рольових ігор, воно зустрічається у блатному і тюремному жаргоні, в художній літературі. Причому світ літератури взагалі дуже архаїчна, особливо це стосується класики. Саме твори мистецтва допомагають передати дух минулого і не дозволяють назавжди забути багато, вже архаїчні, слова. Слід зазначити, що останнім часом з'явилася мода на архаїзми. Багато людей для червоного слівця використовують застарілі вираження у своїй повсякденній промові: «бо», «пане», «аж ніяк», «дуже вдячний», «нарікаю» і так далі. Мова від такого лексичного прийому стає більш емоційною і барвистою. Російська мова багатоликий і барвистий. Словотворчий процес у ньому йде весь час, але при цьому старе не забувається.