Слова-синоніми
Яких тільки назв не отримав алмаз, піддався ограновуванні! Багато хто навіть не можуть зрозуміти різницю між діамантом і диамантом, вважаючи, що мова йде про якісь відмінності. Насправді, ці поняття означають одне і те ж: оброблений класичним способом алмаз, що має 57 граней.У слова "діамант" подвійне "громадянство": німецьке - diamant, що означає "алмаз" або "твердий"; французьке - читається як diamant і перекладається "діамант" або "блискучий". Похідні від цього слова звучать і пишуться практично ідентично оригіналу в багатьох мовах світу. Зокрема, на іспанською мовою diamante означає одночасно і дорогоцінний камінь, і жіноче ім'я. А в слов'янських мовах це слово вимовляється практично тотожне, але пишеться з деякими відмінностями. Наприклад, "діамант" ("діамант") з української на російську перекладається як "діамант", тобто в цьому випадку воно ближче до французького походження. А ще, якщо ви хочете з іронією натякнути комусь про його привабливості, то цілком можете висловитися так: "Дорога, ти є діамантом цього суспільства".
Трохи фізики
Діаманти, як ми вже знаємо, виходять шляхом обробки алмазу з точністю до 57 граней. Так досягається класична Розетта. Алмази видобувають у різних частинах світу, крім Північного полюса. В Індії, звідки прийшло знання про діаманте, кімберлітові трубки в даний час виснажені.Алмаз в необробленому вигляді - досить непоказний мінерал: безбарвний, з кристалічною структурою і високим рівнем щільності, який перевершує всі інші дорогоцінні камені, такі як рубін, сапфір і смарагд. У поезії дуже часто використовується метафора, за допомогою якої людини, що володіє твердим, непохитним характером, називають алмазом. Ми звикли уявляти камінь діамант, іскристий відтінками блакитного кольору. Проте це тільки одна з різновидів всього наявного спектру кольорів діаманта. Для того щоб отримати цей високий статус, алмаз повинен володіти класичним голубуватим відтінком з допустимою часткою коричневого. Таких лише 2% усього видобутого матеріалу. Більшість мінералів, незважаючи на високу міцність, не проходять по стандартам прозорості, відтінку і "нацвета", а тому застосовуються в області високих технологій. Таких, до речі, "беруть у космонавти".
Екзотичні екземпляри
Крім класичних діамантів, зустрічаються рідкісні види, що мають відтінки від рожевого кольору до чорного (найрідкіснішого). Їх цінність визначається у кожному випадку окремо, з урахуванням прозорості, чистоти відтінку, наявності/відсутності домішок або бульбашок і, зрозуміло, величини. Стартова ціна - кілька тисяч доларів за 1 карат. На даний момент пояснення феномену різнокольорових алмазів не представлено.Однак традиційно вважається, що найбільшу цінність має "діамант чистої води". Це означає, що він не містить ніяких видимих включень і, будучи поміщеним у воду, просто "зникне" в ній, злившись зі структурою рідини. Оправа для діаманта - рівноцінний партнер: від неї залежить ефект розбризкування відтінків кольору. Тому сьогодні ювеліри винаходять найнеймовірніші пристосування для максимальної демонстрації краси каменю. Звідси пішли назви: танцюючий та плаваючий діамант. Перший закріплюється в рухомий оправі, а другий "плаває" в закріпленій капсулі.