Львів
C
» » "Вовка ноги годують": значення фразеологізму та приклади

"Вовка ноги годують": значення фразеологізму та приклади

Хочете вірте, а хочете ні, але головний персонаж прислів'я «вовка ноги годують» - це герой нашого часу. Не вірите? Тоді ми запрошуємо вас в захоплюючу подорож, яка обіцяє не лише підняття рівня грамотності, але й підтвердження висунутого тези.

Історія

"Вовка ноги годують": значення фразеологізму та приклади
Достеменною історії про походження фразеологізму виявити не вдалося, але у народній мудрості не так-то багато джерел, якщо ми не торкаємося перлів окремих людей, які подібного роду ремеслом заробляють на життя. Мова, звичайно, про письменників. Так от, якщо їх не торкатися, то народна мудрість в основному харчується повсякденними спостереженнями звичайних людей. Допускаємо, що були різні в цьому відношенні афоризми, але час відібрало для нас найкращі. Отже, цілком ймовірно, що прислів'я «вовка ноги годують» прийшла в мову з ремесла мисливців.


Вовк – хижак, який їсть маленьких зайчиків і не тільки, але коефіцієнт корисності його праці залежить від швидкості реакції звіра і спритності лап тварини. Образ вовка у російській культурі не можна визначити з моральної точки зору як хороший або однозначно поганий. «Санітар лісу» може бути абсолютно різним залежно від того, в який контекст він поміщається. Наприклад, коли людина дивиться вовком – це погано, а коли у когось вовчий апетит – це добре.

Значення

"Вовка ноги годують": значення фразеологізму та приклади
Вовка згадують тоді, коли людина не дуже моторний і працьовитий, а професія його, навпаки, передбачає активність. Юристи, журналісти, адвокати, фотографи – всі вони повинні постійно шукати щось, щоб прогодуватися, так само як і вовк зайця. Тому до них можна «прикріпити» вираз «вовка ноги годують», значення його зрозуміло: «Як потопаешь, так і полопаешь». Кажучи більш сучасним і впізнаваним мовою: «Рівень життя залежить від активності, професійного статусу і затребуваності на ринку».


"Хочеш жити – умій крутитися"

Багато хто з нас зараз «вовки». Люди нишпорять скрізь і усюди в пошуках можливостей. Вони хочуть більше грошей, краще машину/квартиру/дачу. Чоловіки і жінки стурбовані своєю сучасністю і затребуваністю на ринку праці, бо саме від цього залежить їх рівень існування. Одне цікаве спостереження: зараз рівень матеріального зручності намертво пов'язаний до тим, наскільки людина не любить комфорт психологічний. Уявіть, людина працює в газеті штатним співробітником, заробляє мало, але йому вистачає. А навколо більш молоді і амбітні (слово, яке стрімко змінює свій знак з «мінуса» на «плюс») йому кажуть, що треба рухатися, шукати можливості, а то так можна все життя просидіти в цьому болоті. Іншими словами, «Вовка ноги годують» - кажуть вони. Але героєві і так добре. І думаєте, він доб'ється успіху? Ніколи. Але можливо, для нього це не головне. Крім фрази з 90-х, коли всі зі страшною силою крутилися і крутилися, як ще можна замінити фразеологізм? Розглянемо варіанти:
  • без праці не витягнеш і рибку зі ставка;
  • терпіння і труд все перетруть;
  • під лежачий камінь вода не тече;
  • що потрудився, то і поїв;
  • без навчання та праці не прийде на стіл страви;
  • Відчуваєте, як вас наповнює трепет? А згадайте свої відчуття, коли вам кажуть, що хто багато трудиться. Відразу, навіть якщо не знаєш людини, наповнюєшся до нього нез'ясованим повагою.
    Людина майже несвідомо поважає працю і соромиться своєї «прохолодною життя», але не тепер. Інтернет відкрив широкі можливості для тих, хто хоче заробляти і розважатися одночасно. Читач зараз подумає, що прислів'я і приказки з селянської середовища вже застаріли, але він помиляється. Якщо люди розважаються 24 години в добу і постійно думають про думці оточення, це не каторга? Ні-ні, вовка ноги годують все ще. Тільки праця серйозно видозмінився з тієї пори.

    «Вовчі» професії

    "Вовка ноги годують": значення фразеологізму та приклади
    Вони вже частково були анонсовані. Спокій тільки сниться:
  • журналістам;
  • сищикам;
  • фотографам;
  • юристам;
  • людям, зайнятим у рекламному бізнесі;
  • артистів, акторів, діячів шоу-бізнесу.
  • Звичайно, людей неспокійних тепер значно більше, ніж вказано в списку. Майже немає тих, хто задоволений своєю долею. Багато хто хоче більше, а вже історія про зону комфорту і нав'язливого виходу з неї стала взагалі улюбленим сюжетом, який пронизує майже всі верстви населення, виключаючи самі бідні, бо вони цього комфорту навіть ніколи не відчували. Однак коли людина вибирає свій шлях в житті, він повинен щиро розуміти свої сильні і слабкі сторони. Готовий він взяти на себе роль хижака чи ні. Тепер-то він знає, що значить «вовка ноги годують», тому може включити це придбання в коло роздуми. Важливо не промахнутися в одному з найважливіших виборів у житті.

    Але є й інший варіант

    "Вовка ноги годують": значення фразеологізму та приклади
    Звичайно, необов'язково бути всіма тими, хто вказаний вище. Можна, наприклад, вибрати шлях письменства, яка не так змушує потіти. Але все відносно і залежить від специфіки. Наприклад, головний джерело натхнення Рея Брэдрери – це його несвідоме. Як він сам зізнається в книзі «Дзен в мистецтві написання книг», письменник ніколи нікуди спеціально не їздив, не «вбирав вражень», щоб потім написати роман чи оповідання, все відбувалося само собою. Деякі спогади давали творчі сходи тільки через двадцять років.
    Але не варто спокушатися, в цьому цеху є письменники-документалісти або автори виробничих романів, наприклад, Артур Хейлі, який перш ніж написати роман, працював у певній сфері, щоб досягти більшого натуралізму. Але не думайте, що автор трудився, наприклад, в аеропорту до пенсії, ні, йому це не потрібно. Автору «Готелю» вистачило двох тижнів. І як тут не згадати нашу прислів'я. Насправді ніякого вибору професії толком не існує. Людина розвивається, росте, розумнішає, шукає і в підсумку натикається на те, що йому цікавіше і більш або менш дозволяє жити. Хтось багатший, хтось бідніший, це не так важливо. Звичайно, є й ті, кому мало що цікавить, крім грошей, але це вже зовсім інша історія. Наша ж задача виконана.