«Не червона хата кутами, а красна пирогами»: значення фразеологізму, синоніми і тлумачення

Думаєте, протистояння між видимістю і сутністю почалося недавно? Помиляєтесь. І народна мудрість зберігає як мінімум одну приказку, яка говорить про те, що конфлікт між «бути» і «здаватися» має давню історію. Сьогодні ми розглянемо прислів'я «не червона Хата кутами, а красна пирогами».

Трохи історії

Зараз, коли російське село, кажучи політкоректним мовою, переживає кризу, народна естетика не всім зрозуміла. Чи має відношення слово «красна» до червоного кольору? Так, їх пов'язує корінь, але в контексті теми нас швидше цікавить «красивість».


Давним-давно в російській хаті існував «червоний кут», те місце, куди вішали ікони і всіляко виділяли його серед інших. Природно, коли людина входив, він відразу звертав увагу на підкреслене частину простору. Якщо гість був чоловіком, то, мимоволі опиняючись перед образами, він знімав головний убір і хрестився. Правда, доглянутий кут ще не гарантував, що візитера зустрінуть як слід, тобто накриють стіл, поставлять, що вже тут приховувати, адже всі свої, чарочку. Остаточні висновки про характер господарів потрібно робити тільки тоді, коли вони або подадуть пироги, або ні. Звідси й пішов вислів «не червона Хата кутами, а красна пирогами».

Значення

З історією все більш або менш ясно, але ж залишається ще алегоричний сенс. А він досить великий і глибокий. Приповідка наполягає на тому, щоб чоловік не робив поспішних висновків. Уявімо, що ми зустрічаємо приємного молодого чоловіка, який намагається показати нам, який він добрий, розумний, ввічливий. Єдине, чого йому не вистачає, мабуть, скромності. Але під час майже загального епатажу скромність – це не та чеснота, до якої прагне населення.


І перше враження начебто доброзичливе, але потім волею долі ми потрапляємо до нього додому і бачимо, що, на мить втративши контроль, він в роздратуванні б'є кішку. Перше, «червоне» враження зникає, і ми розуміємо: «пироги» у цього «позитивного прекрасної людини» так собі. І так майже у всьому. Коли ми очаровиваемся людьми або роботою, то не варто відразу ж виносити судження і давати остаточну оцінку. Народна мудрість застерігає: «Красна хата не кутами, а пирогами!» Значення виразу зводиться до простої і прозорої думки: робити висновки потрібно на великому і всебічному матеріалі.

Мудрість прислів'я та особисті відносини

Уявленість поглинає людей особливо тоді, коли до гарному враженню зводиться багато. Наприклад, дівчата, зустрічаючись з хлопцями, намагаються приховати свої погані звички і сторони особистості, щоб, якщо чоловік захоче одружитися, його не відлякали побутові манери або погані риси характеру. Правда, зараз, коли співжиття до шлюбу стає нормою, важче приховувати демонів, що ховаються всередині, причому твердження вірно як чоловіки, так і жінки. Хлопцям теж є що приховувати. Але цілком імовірний сценарій, при якому дівчата потраплять у ситуацію Марфушеньки з казки «Морозко», тобто ідеальний образ дасть тріщину і погубить взагалі весь проект.

Актуальність приповідки в робочих відносинах

На роботі та ж історія. У ситуації, коли наймач приділяє підвищену увагу резюме, головне – це грамотно піднести свій досвід. Природно, роботодавець повинен зрозуміти, хто перед ним, і тому йому потрібні дані в стислому вигляді, і тут резюме, звичайно, незамінне. Але будь-яку систему можна обійти: з'являються люди, які хизуються тим, що можуть написати резюме так, що людину візьмуть на будь-яку роботу. Хочеться запитати: а якщо товариш кандидат двох слів не зв'яже на співбесіді? Але частенько подібні прийоми працюють, а люди, пускаючи пил в очі, збагачуються. І всього цього не було б, якщо б ми пам'ятали мудрість предків, яка говорить: «не червона Хата кутами, а красна пирогами». Правда, випробувати в справі кожного бажаючого фізично неможливо, тому і виходить, що вибір працівника – це лотерея. Але від цього цінність прислів'я не стає менш значимою, більш того, вона здається дуже сучасної, прямо-таки на злобу дня.