Мовознавці та літературознавці асоціює російську мову з цим живим організмом, в якому постійно відбуваються різноманітні зміни. Словниковий склад мови постійно змінюється, за майже десять століть його існування в ньому з'явилися забуті слова, які в певний період його життя відігравали важливу роль для наших предків. Поява нових слів та "вимирання" старих - процес для мовознавства дуже важливий. Саме завдяки йому лінгвісти можуть відновити не тільки картину світу, яка була актуальна на певний момент часу, але й відстежити давні мовні процеси, сліди яких присутні і в сучасній російській мові (падіння редукованих, палатализации, і т. д).

Чому слова зникають із мови?

Історія рідкісних і забутих слів тісно пов'язані з лексикологією - розділом мовознавства. Саме цей розділ вивчає значення слів та їх взаємини один з одним. Основна причина зникнення слів з мови – зміни в житті її носіїв, які пов'язані з побутом, звичаями, а також науковим і технічним прогресом. Наприклад, з сучасного лексикону зникло слово «конка», яким раніше позначали один з перших видів трамвая. Це сталося почасти тому, що зараз такого явища не існує, його замінив звичний нам електричний трамвай. Раніше на Русі носили жупани, зараз же їх вже не носять, віддаючи перевагу більш зручну і популярну одяг, тому і слово, що позначає цей наряд, пішло з ужитку. Чим рідше слова використовуються, тим швидше вони відійдуть на другий план і зникнуть. Як правило, слова не зникають з мови в один момент, а зберігаються як застарілі (архаїзми) і історизми.

Архаїзми

Деякі забуті слова мають аналоги в сучасній російській мові, їх називають архаїзмами. Наприклад, вийшов з вживання слова "сподіватися" відповідає більш актуальне сьогодні "сподіватися". "Сподіватися" в даному випадку виступає в якості і архаїзму може використовуватися в прозових або поетичних текстах для надання їм урочистості та відповідної стилістики. У деяких мовах архаїзми можуть грати роль жаргонізмів, тоді вони використовуються для складання юридичних і релігійних текстів. У мові обов'язково зберігаються сліди існування архаїзмів, наприклад, похідні від них. Наприклад, звичне слово "зараз" було утворено від вийшов з ужитку слова "цей", яке володіло значенням "цей".

Класифікація архаїзмів

Ці незаслужено забуті слова поділяються на три великі категорії. Перша з них - лексико-фонетичні архаїзми. Під ними розуміють такі слова, в яких є звук, що не відповідає сучасній вимові. Наприклад, раніше замість звичного нам слова "проект" було прийнято вживати слово "прожект". Це слово раніше було запозичене з англійської мови, де воно до цих вимовляється як «проджект». По мірі адаптації до російській мові звук «ж» зник зі слова, і з тих пір воно більше не змінювалося.
Ще одна категорія архаїзмів - лексико-словотворчі. У них завжди присутня словотворча морфема (суфікс чи префікс), що відрізняє ці слова від сучасних. Наприклад, замість сучасного слова "ресторан" раніше використовувалася відповідна одиниця - "ресторація". Третя категорія - власне лексичні архаїзми, до них належать слова, які повністю застаріли: хлябь, дах і т. д.

Історизми

Аналізуючи забуті слова, слід пам'ятати про існування историзмов - слів, які зовсім вийшли з ужитку і не входять в активний словниковий склад російської мови. Вони протилежні архаизмам і не мають у нинішньому мовою будь-яких аналогів. До историзмам можуть ставитися слова, які вийшли з ужитку як кілька століть тому, так і декілька років. В якості прикладів историзмов можна навести такі слова, як "боярин" та "непман". На перший погляд може здатися, що ці слова активно використовуються в сучасній мові, але насправді вони можуть зустрічатися лише в текстах, що описують історичні реалії. У всіх інших випадках використання таких слів у російській мові можна розглядати як ненормативного.

Де можна познайомитися з загубленими словами?

Слова, які раніше функціонували в російській мові, але все ж були загублені, можна знайти в тлумачних словниках, які почали створюватися в кінці XVIII століття. Незаслужено забуті російські слова зі словника Даля - яскравий тому приклад. Словник великоросійського мови має три видання, які виходили в 18661882 і 1909 роках. Автор словника - письменник Володимир Іванович Даль, створював перше видання протягом 53 років, причому він робив це зі своєрідним байдужістю по відношенню до лінгвістики. Завдяки такому підходу автора словника Даля більше розповідає про народних повір'ях, фольклор і побут, ніж про особливості мови. У цьому історичному документі можна знайти велику кількість назв вітрил, а також докладну інформацію про їх призначення. Завдяки роботам Даля до нашого часу дійшла величезна кількість діалектних слів, які в сучасній російській мові вже, на жаль, не зустрічаються.

Приклади зниклих слів зі словника Даля

Якщо почати складати список рідкісних і забутих слів російської мови самостійно, 70-80% з них будуть взяті зі словника Даля. Наприклад, слово "аманат" активно використовувалося в XVII-XVIII століттях і розшифровується, як "людина, узятий в заручники" або "людина, узятий у забезпечення чого-небудь". Останні згадки про це слові зустрічаються в літературі, яка описує початок XX століття, однак до кінця 1990-х років воно пішло зовсім з російської мови. Якщо продовжити вишукувати незаслужено забуті слова, то на очі обов'язково попадеться "безмен". Саме їм раніше позначали ручні ваги, у яких був специфічний важіль і рухлива опорна точка. Друге значення цього слова - міра ваги, яка на той момент становила майже 25 фунтів (трохи більше кілограма). Зараз це слово не вживається в мовленні повсюдно, його можна зустріти лише в історичній літературі. Подібних слів у словнику можна знайти дуже багато, цим часто користуються письменники, які віддають перевагу використовувати їх у своїй творчості в якості своєрідної «родзинки».

Словник Сомова

Забуті слова російської мови можна також знайти в спеціальному виданні В. П. Сомова, що вийшов в 2000 році. Видання ставить перед собою завдання допомогти тим, хто захоплюється прочитанням класичних творів російських письменників, створених у XVIII-XIX століттях. До складу даного словника входять не тільки історизми та архаїзми, але і професійна, термінологічна та діалектна лексика, за допомогою якої можна зрозуміти своєрідність життя російських людей, які жили у XVIII, XIX і XX століттях. На думку лінгвістів і лексикографів, цей словник повною мірою відображає практично всі нині забуті російські слова. Друге видання книги вийшло в 2008 році, кількість словникових статей у ньому значно збільшено, ведеться активна робота над третім варіантом словника. На думку автора, видання не претендує на лінгвістичний працю, спрямовану на дослідження мовних одиниць, а є твором, який дозволяє отримати картину світу минулих років.

Приклади

У словнику Сомова можна знайти такі архаїзми, як "кустодий", "шибай", "амурний" і т. д. І якщо слово "кустодий", яким в стародавні часи називали сторожа, вийшла зі складу російської мови, то "амурний" в ньому все ще зустрічається, але переважно в усному мовленні. В літературі якщо це слово і зустрічається, то лише для надання тексту якоїсь застарілості або піднесеності. Відмітна особливість словника - в ньому наявні слова, які до початку XXI століття кардинально змінили своє лексичне значення. Наприклад, слово "егоїстка" у творах Михайла Євграфовича Салтикова-Щедріна позначає невеликий екіпаж, який може використовуватися лише одним вершником. У сучасній російській мові це слово має зовсім інше значення.

Як вивчають застарілу лексику?

У шкільному навчанні така лексика вивчається досить об'ємно протягом всіх одинадцяти років. Сучасні методики викладання увазі, що учні самі вивчають незаслужено забуті слова, перелік яких вони складають для занять, використовуючи словники та відповідну літературу. Проводячи паралелі між застарілими словами і сучасними, учні самі формують список тих слів, які були забуті даремно. Більш детально лексику можна вивчити на філологічному факультеті. Тут словниковий склад російської мови вивчається системно - лексика викладається паралельно з старослов'янською та давньоруською мовами. В результаті цього вдається досягти розуміння того, як історичні процеси вплинули на зміну слів і формування сучасного російської мови.

Висновок

Забуті слова присутні в кожній мові, і найчастіше вони з'являються з-за того, що предмет, який вони позначають, виходить з повсякденного вжитку. Словниковий склад мови між тим анітрохи не бідніє, оскільки на зміну застарілим словами приходять неологізми - нові мовні одиниці, створені для позначення нових предметів, які увійшли в повсякденний побут. Неологізми мають власні алгоритми появи, які вивчаються вченими. При цьому нерідкі ситуації, коли слово, існуюче в мові досить давно, отримує зовсім нове значення, і це явище також можна віднести до неологизмам. Однак наукові діячі досі розходяться в думках щодо того, чи варто таке слово однозначно іменувати неологізмом або ж ні. Крім того, тут дуже важливо відстежити час появи нового значення того чи іншого слова, оскільки неологізми по закінченні певного часу стають штатними одиницями мови. Цим якраз і займаються лінгвісти, що вивчають лексичний склад слова і мови. Періодично з-під їхнього пера виходять поправки і додаткові коментарі до чинним словників, спрямовані на їх актуалізацію.