Львів
C
» » Парабола (література) - прийом з подвійним змістом

Парабола (література) - прийом з подвійним змістом

Чи пам'ятаєте ви незвичайне слово «парабола»? Що воно означає і де ви останній раз з ним зустрічалися?
Парабола (література) - прийом з подвійним змістом
Якщо хтось забув, цей термін зустрічається в математиці, так і в літературі парабола також існує. Правда, значення в двох різних предметах значно відрізняється. Тим, хто вперше зіткнувся з цим терміном або призабув його значення, дізнатися або згадати допоможе запропонована далі стаття. В ній більшу увагу буде приділено використанню терміна «парабола» в літературі.


Що означає слово «парабола»?

Тлумачний словник, складений відомим російським лінгвістом Дмитром Миколайовичем Ушаковим, представляє два таких визначення:
  • Дане визначення використовується в математиці. Так іменується нескінченна канонічна крива, що має вісь, що проходить через її центр. Вона утворюється з точок, віддалених від осі на однакову відстань. А будується така крива на підставі математичної функції.
  • Поняття «парабола» література (як російська, так і зарубіжна) також використовує дуже часто. І в цьому випадку воно означає розповідь (невеликого обсягу) прихованого або переносного значення. Розповідь у ньому починається з неважливих деталей і поступово переходить до головного, після чого знову повертається до початкової теми. Такі розповіді відрізняє подібна конструкція, будова тексту, що рухаються, немов по параболі. Крім того, параболічний розповідь неодмінно повинен носити повчальний характер.
  • Особливість параболи

    Парабола — література захоплююча, адже розповіді-параболи досить незвичайні як за своєю будовою, так і за змістом. Найдивовижнішим є те, що читати їх можна як між рядків — у переносному значенні, так і в прямому.


    І нитку оповіді не втрачається, незалежно від того, чи вникаєте ви прихований сенс чи ні. Адже параболи влаштовані таким чином, щоб прочитання було двояким. Цьому сприяє особливе тяжіння подібних оповідань до символізму, що допускає різні варіанти прочитання.
    Парабола (література) - прийом з подвійним змістом

    Як розвивалася парабола

    Література, що містить перші згадки про параболі, вийшла з-під пера Аристотеля. Пізніше про цей термін заговорять і стоїки, далі параболи широко застосовуються в Новому завіті і багатьох інших джерелах. У російську літературу цей термін приходить за Петра I. Коли він «прорубав вікно в Європу», заморська культура стрімко охопила всі галузі російської культури. І, зрозуміло, не література стала винятком. Вона також піддалася активного впливу нових течій.
    Парабола (література) - прийом з подвійним змістом
    Російська мова теж багато перейняв від заморських країн. Раніше в ньому зустрічалося схоже за своїм значенням з параболою слово — «притча», а після вторгнення європейської культури воно також змінилося на те, яке було поширене в Європі.

    Що таке притча?

    Притча, як і парабола, — жанр в літературі. Називається притчею розповідь невеликого розміру, в якому неодмінно міститься повчання. Однак притча не має докладного опису героїв і місця, в якому відбуваються події, та й сам сюжет у ній досить зім'ятий.
    Така особливість оповіді необхідна для того, щоб здійснити важливу задачу притчі — передати головну думку. Саме тому події, герої — всього лише фон, вони не відіграють провідну роль у творі. А служить кращому запам'ятовуванню моралі розповіді.
    Парабола (література) - прийом з подвійним змістом

    Відмінність російської притчі від європейської параболи

    Звичайно ж, російською мовою рідко зустрінеш слово «парабола», коли мова заходить про літературу. Найчастіше цей термін використовується в математиці. А тому, якщо в розмові виникає дане слово, перша асоціація, яка приходить в голову, — це функція, зображена на графіку у вигляді канонічної кривої. Російський народ звик замінювати складне слово, разбираемое в даній статті, синонимичним — притча. І, загалом-то, принципової різниці між двома термінами немає. Але все ж парабола (література) дещо відрізняється від притчі. Це елементарне розходження, і, розібравшись у ньому одного разу, ви запам'ятаєте його назавжди. Отже, у притчі провідну роль відіграє символічний план, а в параболі як прямий сенс, так і переносне вкрай важливі.

    Парабола: приклади

    Література (російська та зарубіжна) налічує велику кількість цікавих і незвичайних оповідань, побудованих саме таким чином. Якщо ви бажаєте не тільки вивчити, що являє собою парабола, але й побачити її будова, вникнути в таємний і «лежить на поверхні» сенс, вам будуть цікаві такі автори:
  • Ернест Хемінгуей.
  • Франц Кафка.
  • Василь Биков.
  • Абе Кобо.
  • Чингіз Айтматов.
  • Парабола (література) - прийом з подвійним змістом

    Рекомендована література: парабола Ернеста Хемінгуея «Старий і море»

    В даному оповіданні оповідання ведеться від третьої особи, головною дійовою особою є старий. Він проводить свої дні, рибалячи на власній човні. Історія починається з того, що самотній старий знайомиться з хлопчиком і вчить його, як управлятися зі снастями. Але батьки дитини стверджують, що старий невдаха, а тому не дозволяють своїй дитині спілкуватися з ним. В результаті старий знову рибалить в повній самоті. І одного разу йому попадається відмінний улов — величезна риба. Старому не вистачає сил витягти її, але він не здається, продовжуючи боротися за майбутній обід.
    Проходить час, руки старого стерті в кров, а втомлена риба перестає носитися з боку в бік, і людина може встромити в неї гарпун, щоб затягнути в човен. Але він сильно виснажений, а тому примудряється лише вдарити рибу. Вона починає спливати кров'ю, на яку припливають одна за однією акули, відкушуючи від видобутку рибака по шматку. Старий відважно б'ється, проте хижаки відступають тільки тоді, коли від риби залишається лише скелет. І він ні з чим повертається додому. Але це лише пряме значення повісті. Хочете дізнатися її прихований сенс — прочитайте «Старого і море»!