Сьогодні ми легко підраховуємо відстань за допомогою лінійки, рулетки і навіть лазера. Єдина система вимірювання дозволяє спілкуватися в світі на єдиному математичному мові. Всякий знає, що таке метр або кілометр, а ось якими мірами довжини користувалися на Русі? У творах російських письменників часто зустрічається слово "верста". Це скільки в перекладі на сучасну систему вимірювання? Відповіді на дане питання і присвячена пропонована стаття.

Міри довжини на Русі

У відсутність приладів вимірювання проводилися за допомогою частин тіла. Щоб відповісти на питання: верста – це скільки, необхідно познайомитися і з іншими заходами. Довжині фаланги одного з пальців (вказівного) відповідав вершок (44 см). З використанням долоні можна відміряти п'ядь, причому малу і велику. На пропонованій картинці видно, як це відбувалося. Мала п'ядь становила приблизно 18 см, а велика – 23. З XVI століття на Русі для вимірювання застосовували лікоть. Їм називали відстань від ліктьового згину до стислого кулака. Якщо замір проводився при витягнутій долоні, тоді вважали до кінця середнього пальця. Тому і довжина не була постійною: від 46 до 38 див.


Аршин - це довжина витягнутої руки, яка дорівнювала 71 див. І щоб уникнути плутанини, була виготовлена дерев'яна лінійка з металевими наконечниками. Її розглядали, як казенний аршин. Однією з найбільш використовуваних мір довжини була сажень (від дієслова "сягать"). Вона використовувала розмах рук і обчислювалася, наскільки людина могла дотягнутися з їх допомогою. Відстань між розведеними в різні боки руками дорівнювало більше 213 див. А ось шлях відраховували з допомогою версти. Спочатку її називали "тереном". Звідки з'явилася нова назва?

Походження поняття

Існують дві версії появи слова "верста":

Лінгвісти вважають, що воно є похідним від дієслова "вертіти". І дорівнює довжині борозни, яку селянин міг пройти без втоми до повороту плуга.

Існує припущення, що в основі поняття лежить давньоруське слово "вервста", де звук "у" поступово редуцировался в процесі розмовної мови. Воно близьке поняттям "верв", "вервление" - вимір простору. До сьогоднішнього дня ми користуємося, наприклад, дієсловом "надолужувати". Воно означає - поспішати, щоб нагнати упущене. "Верстание" - це вимірювання відстані, а "верстати" – значить, міряти в довжину.

Але все ж, верста – це скільки? Щоб відповісти на це питання, розберемося, які вони бувають.

Колійна верста

Названа міра довжини згадується в історичних джерелах з XI століття. При цьому під верстою весь час розумілися різні значення. Все залежало від того, скільки сажнів у неї включалися і яка була їхня довжина. Сьогодні ми керуємося цифрами, визначеними реформою XVIII століття. Щоб зрозуміти, верста - це скільки сажнів, звернемося до Соборного уложення 1649 року. Там їх кількість позначався цифрою 500. Але як перевести це в метри та кілометри? Так як розмір сажня постійно змінювався, за основу беруться дані після реформи Петра I, коли вона дорівнювала 21336 см І щоб порахувати, скільки метрів у версті, необхідно виражений в метрах розмір сажня помножити на 500:

21336 м x 500 = 10668 м

А тепер переведемо отримані дані в кілометри:

10668 м = 10688 км

Межова верста

До XVIII століття існувала на Русі і межова верста, що дозволяє вузькою смугою відокремлювати одне володіння від іншого і визначати відстань між поселеннями. Її назва походить від слова "межа" - межа між земельними ділянками. В названу версту входило 1000 сажнів. А щоб на цей раз визначити, скільки у версті кілометрів, необхідно виконати наступні дії:

21336 м x 1000 = 21336 м = 21336 км

Квадратна верста

Для вимірювання площі і сажень, і верста мали показники, зведені в квадрат. Чому вони рівні? Квадратна сажень – 4552 м2 , а квадратна верста – 113806224 м2.

"Коломенська Верста"

Всім чули згадка про коломенської версту, а ось звідки взялося це вираз? У минулі часи вздовж доріг зазвичай ставилися спеціальні стовпи, які, до речі, називалися верстами. А найбільш затребуваним у часи царя Олексія Михайловича був шлях за маршрутом: Москва – Коломенське. Уздовж цієї дороги стояли стовпи гігантського розміру. З тих пір і повелося дуже високих людей називати "верстою коломенської".