» » Походження і значення фразеологізму "коломенська верста"

Походження і значення фразеологізму "коломенська верста"

Рубрика: Мови
Значення фразеологізму «коломенська верста» представляє інтерес для всіх, хто бажає збагатити свій словниковий запас. Сенс, який таїть у собі цей мовний зворот, легко зрозуміти, знаючи історію його походження. Отже, як з'явилася в російській мові ця стійка конструкція, що вона означає, які синоніми та антоніми до неї можна підібрати?

Верста – що це таке

Значення фразеологізму «коломенська верста» навряд чи вдасться зрозуміти, не знаючи, що означають слова, з яких він складається. Для початку варто розібратися в тому, що таке верста. У минулі часи це слово означало міру довжини, яка застосовувалася в Російській імперії. Так тривало аж до введення метричної системи, що відбулося лише в 1899 році.


Походження і значення фразеологізму "коломенська верста"
Також слід уточнити, що дана одиниця виміру відстані відповідає сьогоднішнім 1066.8 метрам.

Дорожні стовпи

Звичайно ж, вищенаведена інформація не розкриває значення фразеологізму «коломенська верста». Однак варто враховувати, що верстою наші предки називали не тільки відрізок, довжина якого становить 1006.8 метрів. Слово також означало спеціальні стовпи, які в минулому брали на себе завдання дорожніх покажчиків.
Походження і значення фразеологізму "коломенська верста"
Для чого потрібні були такі покажчики? Завдяки їм мандрівники дізнавалися про те, як багато верст вони вже пройшли, скільки залишилося. Це означає, що ймовірність збитися з шляху для них суттєво скорочувалася. Дороги, що володіють такими стовпами, було прийнято іменувати столбовими. Протягом багатьох років верстові стовпи фарбували в похилу смужку. Такий ефектний зовнішній вигляд робив їх більш помітним для людей, які користувалися дорогою. Стовп містив інформацію про те, на якій відстані від нього знаходяться найближчі населені пункти.


Історія села Коломенське

Отже, значення фразеологізму «коломенська верста» як і раніше, залишається загадкою. Причому тут село Коломенське – питання, що виникає у будь-якої людини, який намагається розгадати її. Історія цього населеного пункту ведеться вже кілька століть. Перша згадка про цей населений пункт датується 1336 роком, відноситься до часу князювання Івана Калити.
Походження і значення фразеологізму "коломенська верста"
Протягом багатьох років село Коломенське переходило з рук у руки, його власниками встигли побувати багато московські князі, а також государі. Своїм розквітом населений пункт зобов'язаний сумно відомому правителю Івану Грозному. Цей цар став використовувати Коломенський палац для проведення свят, гостями яких ставав весь колір Москви. Також село згадується в зв'язку з особистістю Другого Лжедмитрія, який у 1610 році використовував його в якості власної ставки. Особливу популярність населений пункт придбав, коли на російський престол зійшов Олексій Романов, який полюбив відпочивати в Коломенському з сім'єю. Цікаво, що фразеологізм «коломенська верста», походження якого розглядається в цій статті, своєю появою зобов'язаний саме цього царя, якого в народі прозвали Найтихіший. Подобалося село й Петру Першому, чиє дитинство пройшло саме там. Зараз Коломенське є музеєм-заповідником, це рішення було прийнято владою ще в першій половині минулого століття.

Фразеологізм «верста коломенська»: історія походження

Отже, як же все-таки виникла в російській мові загадковий мовний зворот? Фразеологізм «коломенська верста», як вже було сказано, з'явився завдяки цареві Олексію Романову. Саме цей самодержець випустив указ, згідно з яким всі значимі дороги Російської Імперії повинні були обзавестися стовпами-покажчиками. Головне завдання таких пристосувань – не дозволити мандрівникам заблукати. Сучасні дослідники вважають, що царський указ врятував від смерті в снігах велика кількість людей.
Походження і значення фразеологізму "коломенська верста"
Вище вже згадувалося про те, що такі стовпи в народі звалися верстами. Але причому ж тут село Коломенське? Справа в тому, що правитель Російської Імперії подумав і власний комфорт. Олексій Михайлович наказав створити особливі покажчики, призначені для дороги, що з'єднувала село і Кремль. Ці конструкції справляли враження з-за висоти, яка була набагато більше тієї, якою володіли рядові стовпи. Цікаво й те, що кожен з «коломенських верст» був наділений зображенням герба держави.

Значення

Звичайно ж, хочеться зрозуміти не тільки те, як з'явився фразеологізм, але і що означає. «Коломенська верста» - прізвисько, яке в народі стали давати дуже високим людям. Найчастіше у цю фразу говорить або пише вкладається образливі або іронічний сенс. Так сталося через те, що місцевим жителям не припали до душі «царські» стовпи. Вони не переставали скаржитися на їх громіздкі габарити, які ускладнили процес використання дороги.
Походження і значення фразеологізму "коломенська верста"
У підсумку, дорогу, що веде в село Коломенське, незадоволені царським рішенням представники народих мас стали називати «стовповою», а фразеологізм «коломенська верста» став невід'ємною частиною російської мови.

Синоніми та антоніми

Отже, тепер зрозумілий сенс мовного обороту «коломенська верста». Значення і походження фразеологізму запам'ятати допоможуть синоніми, які можна підібрати до нього. Довготелесий, каланча, здоровань – слова, якими цю стійку конструкцію можна при бажанні замінити. При підборі синонімів необхідно мати на увазі, що в даний фразеологізм найчастіше вкладається іронічний сенс.
Походження і значення фразеологізму "коломенська верста"
Звичайно ж, існують і антоніми – слова і вирази, що мають протилежне значення. Тепер вже не є таємницею те, яке походження має мовний зворот «коломенська верста», значення фразеологізму. Антонім до нього підібрати легко. Наприклад, підходять такі слова: малорослий, коротун, невисокий.

Приклади використання

Мовний зворот «коломенська верста» частіше зустрічається в літературних творах, чим у розмовній мові. За прикладами, які допоможуть краще запам'ятати його, далеко ходити не треба. Скажімо, можна згадати історичний роман «Петро Перший», автором якого є Олексій Миколайович Толстой. Один з персонажів цієї книги розповідає іншим про хлопчика-підлітка. Говорячи про його зростання, він згадує, що той виструнчився «з коломенскую версту» з моменту їх останньої зустрічі. Звичайно ж, «Петро Перший» - далеко не єдиний літературний твір, в якому можна виявити фразеологізм «коломенська верста», який користувався великою популярністю в минулі часи. Наприклад, книга «Сім'я Звонаревих», творцем якої є письменник Олександр Степанов. Герой запитує у героїні про те, чи можна проводити її. Вона відмовляється, мотивуючи це тим, що на таку «коломенскую версту», як він, будуть дивитися всі перехожі, чого вона бажає уникнути. Говорячи про це, жінка натякає на високий зріст передбачуваного супутника, який приверне до них непотрібну увагу.

Що ще потрібно запам'ятати

Чи має яке-небудь значення порядок розстановки слів, залежить від цього сенс, який вкладається в мовний зворот? Ні, можна сказати не тільки «коломенська верста», але і «коломенська верста». Суть від цього абсолютно не зміниться, все одно буде матися на увазі дуже високий чоловік.