Слово "буфонада" відноситься до театральної і цирковий середовищі, але нерідко вживається щодо реальних життєвих ситуацій для позначення недоречності та безглуздості того, що відбувається. Воно має італійське коріння і характеризує надмірне комічне перебільшення, доведене до карикатурності.
Що таке буфонада
Визначення даному поняттю можна дати одним словом - "блазенство". Саме від нього, запозиченого з італійської мови і у читанні як "buffonato", відбулося широко відома тепер назва подібного роду вистав.
У прямому своєму значенні буфонада - це комічне дійство, циркову або театральну, побудоване на прийомі надмірного перебільшення - різкого, грубуватого, карикатурного. Спочатку воно відносилося до вуличних, народним театрам.
Такого роду потіхи характерні для різних культур. У давньогрецькій і давньоримській до буффонадам можна віднести подання мімів і фарси-ателланы. У середньовічній європейській - площинні балаганные подання, італійські комедії масок дель арте і отримали назву від свого головного героя арлекинады, а також інші подібні вистави бродячих акторських труп. В історії Русі це ярмаркові виступи скоморохів. Прийоми буфонади були запозичені з вулиць і використані в драматургії такими всесвітньо відомими авторами, як Карло Гоцці, Карло Гольдоні, Мольєр, П'єр Бомарше.
Також традиції цього жанру знайшли відображення в опері, породивши жартівливі її напрями: опера-буфа, комічна опера, що відрізняються не тільки змістом, але і наявністю великої кількості нехарактерних для класичних постановок речитативів і співуче-декламационных ариоз.
Гротескне перебільшення комедійної складової використовується не тільки в живій акторському середовищі. Багато сучасні мультфільми побудовані за традицією жанру буфонада, наприклад, анімаційні серіали "Том і Джеррі", "Ну, постривай!".
Циркова буфонада
На арені цирку актори, що грають буфонаду, - це клоуни. Зазвичай вона будується на прийомі протистояння різних за характером образів, представлених двома персонажами. Класичне поєднання передбачає білого клоуна (історично це образ пана - зарозумілого, самовпевненого; персонаж, його втілює, - Педролино, спрощений і утрируваний в ярмаркових поданнях до П'єро) і рудого - шахрая, хитруна (його прообраз - слуга Арлекіно).
Переносне значення слова
У повсякденному житті слово "буфонада" вимовляється щодо безглуздого і грубого, перебільшеного показного блазенства. Ще так називають дії, явно недоречні в наявних обставин і ситуації.
