Щодня ми прочитуємо різні тексти – статті в газетах і журналах, невеликі замітки, підручники, посібники, книги, документи. Все це після написання не відразу публікується або надходить в друк. Створення, редагування – етапи появи готового тексту. Що мається на увазі під останнім терміном? Які види редагування існують і в чому полягає їх сутність?

Поняття редагування

«Правка» прийшло з латинської мови. У ньому існує таке слово, як redactus. Його значення – «приведений до порядку». У російській мові «редагування» відноситься до багатоаспектним поняттям. У нього кілька значень:

Редагуванням в першу чергу називають коригування написаного тексту, усунення орфографічних, пунктуаційних, стилістичних помилок. Також під цим словом розуміють зміну оформлення документа (зміна шрифту, відступи та інших технічних параметрів тексту, поділ на колонки).

Існує ще одне визначення. Редагування – це вид професійної діяльності. У засобах масової інформації працюють редактори, які займаються підготовкою до виходу у світ друкованих видань.

Види редагування та їх визначення

Редагування можна поділити на 2 види. Це загальне, зване також універсальним, і спеціальне. Під першим видом редагування розуміється цілісна система роботи редактора над текстом. В ході коригування вдосконалюється написане, усуваються орфографічні і пунктуаційні помилки, повтори слів.


Спеціальним називається редагуванням робота над текстом з якої-небудь спеціальної боку, для оцінки та аналізу якої недостатньо загальних знань. Цю роботу можуть виконувати редактори, які є глибокими спеціалістами у певній галузі знань, до якої відноситься коригований текст або документ. Спеціальне редагування має класифікацію. Його підрозділяють на:

літературне;

наукове;

художньо-технічне.

Літературне редагування

Літературне редагування – це процес, при якому аналізується, оцінюється і вдосконалюється літературна форма, що перевіряється, тексту чи витвору. Редактор проводить наступну роботу:

виправляє лексичні помилки;

доводить стиль тексту до досконалості;

усуває логічні помилки, удосконалює форму тексту (розбиває на абзаци, глави або об'єднує фрагменти);

скорочує текст із збереженням смислового змісту;

перевіряє фактичний матеріал (дати, імена, цитати, статистичні значення).

Наукове редагування

Величезна кількість книг, статей написано на певні наукові теми (наприклад, медичні). Найчастіше авторами виявляються не фахівці. Солідні видавництва користуються послугами наукових редакторів. Ці люди перевіряють текст з наукового боку, усувають якісь неточності, видаляють неактуальну і неправдиву інформацію. Варто відзначити, що імена наукових редакторів у книгах, журналах вказуються на титульному аркуші відповідно до вимог видавничих стандартів. Відмітка про те, що у проекті був задіяний науковий редактор, служить гарантією високої якості тексту, правдивість викладеної інформації.

Художнє і технічне редагування

Художнє редагування в солідних видавництвах виконують художні редактори. Вони займаються оформленням обкладинки журналу, газети чи книги, підбором зображень і колірних рішень. Таким чином, художнє редагування – це процес, при якому розробляється оформлення видання, створюються, аналізуються та оцінюються ескізи, макети, ілюстрації з художньої та поліграфічної точок зору. Також існує таке поняття, як технічне редагування. В ході нього коригуються технічні параметри набору тексту і його верстки, змінюються при необхідності шрифти, їх розміри, відступи, інтервали між рядками, додаються нумеровані і марковані списки для легкості сприйняття інформації.

Сучасні можливості редагування

Практично всі сучасні люди вже не уявляють своє життя без комп'ютерів. Ця техніка є і житло, і в навчальних закладах, і в різних організаціях, компаніях. З допомогою комп'ютерів створюються різноманітні тексти: статті, реферати, дипломні та наукові роботи, документи. Розроблено величезну кількість програм, що відкрили широкі можливості для редагування. Одна з відомих комп'ютерних програм – це Microsoft Word. За допомогою неї можна не тільки набрати текст, але і здійснити редагування файлів, оформити їх належним чином:

прибрати орфографічні і граматичні помилки (в тексті вони за замовчуванням підкреслюються червоними і зеленими хвилястими лініями);

змінити розмір полів, вибрати відповідні параметри сторінки (формат листа, книжкову або альбомну орієнтацію);

додати різні підкреслення, виділити текст в потрібних місцях різними кольорами, швидко вставити маркери та нумерацію;

розділити текст на колонки, вставляти таблиці, діаграми, графіки, зображення, додати виноски, гіперпосилання.

Досить часто в процесі роботи користувачі стикаються з необхідністю редагувати PDF-файли ("пдф"). Цей формат є поширеним, популярним. Для редагування таких файлів створені спеціальні програми. Вони дозволяють користувачам видаляти непотрібні сторінки, виділяти важливі моменти яскравим кольором, переміщати текстові і графічні блоки. Редагування "пдф" за допомогою програм здійснюється дуже легко, адже їх інтерфейс інтуїтивно зрозумілий. Всі необхідні інструменти відображаються у програмах на панелях. На закінчення варто відзначити, що редагування – це найважливіший процес підготовки текстів. Він може здійснюватися з допомогою різних комп'ютерних програм. Вони надають користувачам широкі можливості. З допомогою них звичайний текст без оформлення можна перетворити в діловій звіт, оформлений належним чином, або на яскраву рекламу, яка привертає резюме.