Кожен з нас, хто хоч раз їздив на поїзді, знає, що таке купе. Однак цей термін має не одне, а кілька значень. Які вони? Давайте дізнаємося , а також розглянемо походження цього іменника, його склад, правопис і вимову.

Походження слова «купе»

Даний термін прийшов в російський і український мови з французької. Найімовірніше, це сталося приблизно у XVIII ст. З мови Вольтера і Дюма слово coupe (від якого і виникло російське іменник " купе " ) перекладається як " відрізане/ відокремлене " . У свою чергу, у французькому воно утворене від дієслова " відрізати/відокремлювати " (couper).


Спочатку розглянутий термін застосовувався в якості назви для двомісної карети. Однак, коли цей вид транспорту став менш популярний, а потім і зовсім зник з ужитку, така милозвучна назва стало застосовуватися для найменування інших предметів. Яких? Давайте розглянемо.

Значення слова «купе» у автомобілістці

Любителі ретро-автомобілів (або ті, хто не може собі дозволити придбати нову машину замість " горбатого запорожця " знають, що вивчаються словом називається авто з двома дверима. Причому у минулому в автомобілі-купе було дві (максимум три) сидіння. Однак у сучасних моделях з двома дверима, як правило, майже завжди чотири сидіння. Винятком є деякі гоночні машини або стилізовані під старовину колекційні транспортні засоби.

Купе у поїздах. Відміну від плацкарта

Дізнавшись, що таке купе в автомобілістці, варто розглянути значення цього терміна в залізничній середовищі. В ній цим словом називається закривається частина пасажирського вагона, розрахована на двох або чотирьох мандрівників.


Особливістю цього місця є наявність в ньому розсувної двері, яка дозволяє пасажирам купе за бажання відгородитися від коридору або інших пасажирів і їхати в самоті. Розібравшись з тим, що таке купе в потягах, варто приділити увагу відмінності такого приміщення від плацкарта . Порівнюючи ці два види пасажирських місць, відразу важливо звернути увагу, що купе є більш комфортним, а отже, більш дорогим. В плацкартному вагоні завжди більше пасажирів (54), ніж в купейному (36). Це пов'язано з тим, що в останньому немає бічних ліжок. За рахунок звільнився місця у вагоні робиться не тільки значно більш широкий і зручний коридор, але і більш довгі спальні місця для пасажирів. У всьому іншому купе і плацкарт близькі між собою по влаштуванню: два туалети в різних кінцях вагона, а також є нагрівач води і радіо. Варто відзначити, що в більш сучасних моделях купейного транспорту обидва санвузли розташовують в одному місці – в кінці вагона. Це пов'язано зі способом переробки відходів. Якщо зазвичай в туалеті утилізація нечистот не проводиться, оскільки в унітазі є наскрізна дірка, через яку все виливається на рейки, то в санвузлах нової конструкції, встановлений биорезервуар , подібний до того, що є в автобусах і біотуалетах. Таким чином, нечистоти більше не виливаються на рейки, а збираються та утилізуються.
Завдяки цьому пасажирам таких вагонів не доводиться страждати в так званих " санітарних зонах " , проїжджаючи які, провідники закривають санвузли. Окрім перерахованого, в сучасних купейних вагонах розташовується кондиціонер.

Що за вид меблів називається «шафою-купе»?

Розглянувши, що таке купе в потягах і чим воно відрізняється від плацкарта , варто дізнатися про особливе вигляді меблів з подібною назвою. Мова йде про шафу-купе . Так іменується різновид меблів, яка обладнана розсувними дверима. Більш нічим від звичайних шаф вона не відрізняється. Мода на такі моделі виникла із-за дефіциту простору в квартирах і будинках. Щоб не мучитися з звичайної дверима, для відкриття якої потрібно певне місце, використовують розсувні. Саме тому шафи-купе (фото вище) сьогодні - вельми популярна меблі для облаштування передпокоїв і спалень, які, як відомо, в більшості бюджетних квартир невеликі. Також однією з найбільш поширених особливостей таких дверей є часте прикраса їх дзеркалами в повний зріст.

Вимова іменника

Зважаючи простого складу, питань про те, як пишеться слово «купе», практично ні в кого не виникає. Тим більше що дана лексична одиниця не відмінюється за відмінками і числами і завжди пишеться однаково. Зате є деякі проблеми з його вимовою. Адже в російській мові наголос нестабільно і може ставитися на будь-якому складі. Отже, як вимовляється слово " купе " ? У даному випадку воно успадкувало своє звучання від французького оригіналу. А як відомо, в цьому мові наголос практично завжди стоїть на останньому складі. Виходить, в іменнику " купе " ударної гласною є " е " : купЕ .

Купа і купе

Саме по собі написання даного слова не викликає проблем, але якщо поставити перед ним прийменник «в», виникають деякі нюанси. Справа в тому, що в російській мові є таке іменник жіночого роду, як " купа " . Так називається застарілий варіант слова " купа " . До речі, він досі активно застосовується в українській мові. У внаслідок багатовікової лінгвістичної еволюції на основі такого іменника утворилося прислівник " укупі " , яке означає " разом " . Воно записується завжди разом і зовні нагадує симбіоз іменника " купе " з прийменником " у " . Адже ці частини завжди пишуться окремо!
Саме тому завжди варто звертати увагу на лексичне значення слова, щоб знати, як правильно його записати: " в купе " або " укупі " . Наприклад: " Минулого тижня ми з однокласниками їздили на екскурсію в інше місто. Місць у поїзді було мало, і нам довелося їхати всім разом в купе " . Одним з найбільш простих способів розрізняти ці омоніми - пробувати замінити слово " укупі " синонімом " разом " . Якщо це вдається зробити і значення не втрачається, значить, перед нами прислівник. Деякі радять пробувати ставити між " у " і " купа " прикметник чи займенник ( " довелося їхати вкупі в одному купе " ), але цей метод не завжди ефективний і може тільки заплутати. Також варто звернути увагу, що слово " купе " не схиляється, а іменник " купа " - дуже навіть. Та в давальному і місцевому відмінках однини має закінчення " е " і зовні схоже на " купе " . У зв'язку з цим, навіть якщо перед ним не стоїть прийменник " у " , всі одно потрібно бути гранично уважним до лексичним значенням іменника.

Як розібрати слово "купе"?

Розглянувши значення і особливості написання, непогано було б навчитися правильно розбирати це слово. Отже, воно складається з чотирьох букв, утворили два відкритих складу: " ку " і " пе " . Ударним є останній з них. Ділення для перенесення іменника здійснюється наступним чином: ку-пе. Тобто збігається з поділ на склади. Фонетична транскрипція цього слова така:[куп’э]. Буква " до " - приголосний звук[к]– парний, твердий і глухий.
Буква " у " - ненаголошений гласний, лабиализованний звук[у].
Буква " п " - приголосний звук[п']– парний, м'який і глухий.
Буква " е " - ударний нелабиализованний голосний звук[`э]. Морфемний розбір (за складом) аналізованого іменника такий:

купе – корінь, а також основа;

закінчення нульове;

суфіксів і префіксів немає.