Російська мова прекрасний і жахливий одночасно. Останнє обставина особливо відчувається, коли болісно вивчається великий і могутній. Як іноземці все це освоюють? Невідомо. Поговоримо сьогодні про важкому випадку, який укладено у фразі «відсутніми на заняттях протягом тижня». Нічого тут не викликає сумніву, крім закінчення слова «протягом». Але навіть ця проблема здасться легкою, якщо до неї знайти підхід.
Вся проблема в співзвуччі
Якщо говорити науковою мовою, то це називається омонімія. Омонімів існує кілька видів. Ми маємо справу з омонофонами, тому що все-таки на одну букву, а поняття різняться, залежно від того, що мається на увазі. Якщо мова йде про часовому проміжку, термін, то в реченні «відсутніми на заняттях протягом тижня» немає ніякої помилки. Інша справа, якщо йдеться про те, що має перебіг, навіть якщо йдеться про час. Важливо зрозуміти, що саме людина хоче сказати. Але це не єдиний критерій. Спочатку звернемося до частин мови.
Похідний або непроизводний прийменник з іменником
Просимо вибачення у читача за те, що йому доводиться розбиратися в таких тонкощах, але без цього ніяк не обійтися, коли справа стосується справжнього знання. Світ так влаштований: потрібно попотіти, щоб досягти результату. У чому різниця між похідним і непроизводним приводом? У походженні. Перші колись були іншими частинами мови – іменниками, прислівниками, деепричастиями. Непохідні не можуть похвалитися такою багатою біографією. Думаємо, не буде великої шкоди навести хоча б по одному прикладу тих і інших. Родинний зв'язок з іменниками мають:
протягом; в продовження. Прийменники, пов'язані з прислівниками, наступні:
близько; поблизу. Прийменники, які ведуть свій родовід від дієприслівників:
завдяки; незважаючи. Для ілюстрації непохідних прийменників навіть не потрібен список, наведемо їх у рядок: у, з, до, о, у. У цьому необширном ряду нас цікавить, як неважко зрозуміти, тільки привід у , так як саме він задіяний у реченні «відсутніми на заняттях протягом тижня». До речі, якщо хтось ще не зрозумів, то приклад написано вірно.
Проблема розрізнення
Природно, можна і не знати вищевикладених тонкощів, але не робити помилок, коли потрібно буде блиснути здібностями. Ходять також чутки, що є якась вроджена грамотність, коли людина, не згадуючи правил, пише без помилок. Що ж, може бути, вона і є. Але краще все-таки точно знати, чому людина думає так, а не інакше, і на якій підставі в реченні «відсутніми на заняттях протягом тижня» потрібно писати саме «е», а не «і». Отже, почнемо з відмінків. Коли мова заходить про предлоге, то екс-іменник у ньому стоїть у знахідному відмінку. Якщо ж мова йде про іменнику з непроизводним приводом, то падіж вже інший – прийменниковий. Звідси випливає різниця між закінченнями. Якщо похідний прийменник «е», якщо іменник з прийменником – «і».
Що робити, якщо відмінками себе мучити хочеться?
Якщо в простір між приводом і передбачуваним іменником подумки вставляється слово, то можна сміливо писати на кінці слова «і», а не «е». Наприклад: «У верхній течії річки ми з батьком виявили раків». Звичайно, може врятувати становище в цій ситуації залежне слово, яке стоїть у родовому відмінку. Як бачите, від відмінків остаточно не позбутися. Правда, якщо подумати про терміни взагалі і тижнях, місяцях зокрема, то навряд чи залежне слово в родовому відмінку насправді врятує ситуацію. Отже, потрібно думати перш за все над тим, чи є зазор між прийменником та іменником. Якщо ні, то конструкція тільки прикидається, маскується під іменник і привід. Це ясно. Тепер читач сам в змозі відповісти на питання про те, як правильно - «відсутніми на заняттях протягом тижня» або «студента не було на заняттях протягом тижня». Скажемо тільки, що правильно не пропускати занять, а в іншому все ключі надані, потрібно тільки трохи подумати.
Що спільного у часі і річки?
Їх об'єднує дієслово «текти». Тому теоретично і практично може виникнути ситуація, коли мова буде йти про час, але вжити доведеться все-таки іменник з прийменником, а не непроизводний привід. Наприклад: «протягом часу пропадають держави і навіть цілі цивілізації». Про що тут мова? Про те, що ніщо не вічне. І як би там не було, а ніякої помилки немає. Адже можна вставити в простір між прийменником та іменником прикметник, наприклад «невблаганне» у відповідній формі, і одразу сумніви відпадуть, як саме писати словосполучення «у плині часу».
Хвороба і терміни відновлення
Є таке відоме словосполучення «перебіг хвороби». На ньому теж можна повправлятися, щоб розвіяти останні сумніви щодо предмета нашого вченого бесіди. Наприклад, так: «У перебігу хвороби ніяких особливих змін не спостерігалося». А можна й по-іншому: «Петров, будь ласка, протягом хвороби не виходьте на роботу, щоб не заражати колектив і не зривати терміни». Різниця тільки в одну букву, а сенс кардинально іншою. У першому випадку мова йде про хворобу, який перебуває в статиці, а в другому випадку йдеться про те, протягом якого терміну Петрову не варто виходити на роботу.
І все-таки найбільш ефективним в цьому сенсі методом запобігання від помилок служить дослідження простору між прийменником та іменником, є воно чи його немає. Правда, людина ясно мислить цілком може сказати, що він має на увазі. Одна справа – протягом будь-якого процесу, нехай навіть тимчасового, а інше – протягом якого терміну відбувається та чи інша подія. Для прозорості вищесказаного скористаємося послугами каламбуру: «Визначеність у перебігу хвороби з'явиться протягом тижня». Здається, все зрозуміло. Тому з пропозицією «відсутніми на заняттях протягом тижня» (правило, сподіваємося, ми пояснили цілком доступно) не повинно виникнути проблем.
