Що таке рай? Це рай. Кожен, хто хоч трохи володіє англійською мовою, знає значення слова, яке має дуже довгу історію. Воно прийшло в європейські мови з перської. Але не завжди слово "парадіз" асоціюється з розкішшю, задоволенням і загальним щастям.

У перській мові

Що таке рай? Це слово, яке колись давно мало виключно релігійний підтекст. Перси так називали райське місце, в якому смертний знаходить щастя. Але не всякий смертний. Тільки той, хто цього гідний.


Сучасна людина відповість трохи по-іншому на питання про те, що таке рай. Це іноземне слово. Paradise в перекладі з англійської означає «райський куточок». Слово використовується не тільки тоді, коли мова йде про "життя після смерті", але і коли згадується мальовнича, тиха місцевість. Швидше за все, про те, що таке рай, російські люди знали і сто, і двісті, і триста років тому. У романі Олексія Толстого «Петро Перший» один з героїв, глянувши на низку пишних білих хмар, вигукує: "Парадіз!". Це слово має і більш приземлене значення. Так називали раніше верхню галерею в театрі. Вище розглянуто основні значення іноземного запозичення "парадіз". Що це? Знають багато. Це слово навіває приємні думки, а тому його часто використовують неймери (фахівці по створенню назв). Однак у 20-му сторіччі на світ з'явилася людина, якій судилося носити райське прізвище, але стати для тисячею людей породженням пекла.

Жінка-нелюд

Її назвали ім'ям головного жіночого персонажа Біблії. Її прізвище означало «рай». Її звали Єва Парадиз. В роки війни вона працювала надзирательницей в концтаборі. Єва Парадіз народилася в 1920 році, в Польщі. Про ранньому періоді та її біографії відомо небагато. У 1944 році вона влаштувалася працювати в табір Штуттгоф. На суді, який відбувся після закінчення війни, її звинувачували в садистському поводження з в'язнями концтабору і численних вбивствах. Визнали винною. Жінка-нелюд із райською прізвищем була повішена публічно в липні 1946 року недалеко від міста Гданська.