Іноді людина може забути сенс самих простих і зрозумілих слів. Наприклад, значення слова «бентежити», здавалося б, не повинно викликати труднощів. Але не завжди буває так, як повинно.

Сенс слова

Всього у дієслова «бентежити» три основних значення:

"Викликати хвилювання в народі".

Коли людину щось сильно хвилює, турбує, то кажуть у таких випадках про сумні. Це може ставитися до подій, явищ.

Коли один чоловік в іншого викликає хвилювання, занепокоєння, порушує спокій.

Як завжди, ухвали без прикладів не дуже зрозумілі, тому проілюструємо кожне значення відповідною ситуацією.

«Майстер і Маргарита»: допит Ієшуа Га-Ноцрі

Можливо, епохального роману Михайла Опанасовича Булгакова зараз занадто багато, і це у багатьох викликає сильне роздратування, але нічого не поробиш, для наших цілей він підходить як не можна краще. І той приклад, який нам потрібен, знаходиться вже в другій главі роману, де Понтій Пілат допитує Ієшуа Га-Ноцрі. Спочатку відносини Ієшуа і Пілата не дуже поставили, тому що мандрівний проповідник не знав, як саме звертатися до прокуратори. Потім йому дали урок, і діалог рушив далі. А коли проповідник осмілів, він став доводити свою правоту, але Пилат у якийсь момент, страждає головними болями, втратив терпіння, назвав Ієшуа волоцюгою і запитав, чому той «бентежить народ» і «розповідає про істину, про яку він не має уявлення» (цитати злегка змінені). У цій розмові прокуратора і мандрівного філософа ми і знаходимо значення слова «бентежити» в першому його значенні. Рухаємося далі.

Вчителька і улюблений учень

В ідеалі у вчителів улюбленців бути не повинно, це неетично. Але на практиці, як ми знаємо, це правило весь час порушується. І ось уявіть, педагог перевіряє шкільні твори свого класу і бачить, що її улюблений учень – Соловйов Сергій - став писати дуже погано. І вона вирішила поговорити якось після уроків. Звичайно, вчителька сподівалася обійтися без виклику батьків у школу. Просто раптова, стихійна безграмотність Соловйова Сергія її збентежила.


Скільки таких випадків історія знає, коли відмінник раптом різко скочувався на двійки або навіть трійки, але лише деяких педагогам вистачало такту і інтуїції зрозуміти, що з дитиною щось дивне коїться. Але залишимо це. Головне, що тут значення слова «бентежити» вживається у другому сенсі.

Тема кохання

Любов не тільки дарує людству багато радісних хвилин, але і допоможе нам проілюструвати зміст слова «бентежити». Нагадуємо читачеві, що залишилося неосвітленим лише одне значення. Коли одна людина викликають у іншого тривогу і хвилювання, навіть школярі знають, про що це говорить. Звичайно, вся справа в любові або сильної симпатії, але, однак, не тільки в ній. Дівчинка бачить хлопчика, який їй подобається, і вона ніяковіє. Це вірна ознака того, що панночку відвідав Амур. Але любов любов'ю, а взагалі-то спонтанні і неконтрольовані акти збентеження порядком ускладнюють життя. Згадайте, багато жарти в американських молодіжних комедях будуються на тому, що хлопець або дівчина закохані і при об'єкті пристрасті ведуть себе дивно. Їм ніяково, а глядачеві дуже смішно. Якщо виникає питання, що означає слово «збентежений», то можна побачити один з таких фільмів і все відразу стане ясно.

Розкішні апартаменти Воланда, оголеність Гелли і радянський буфетник

Верномся до роману Булгакова. Тут російський класик вживає дієслово «бентежити» не тільки в застарілому, але і в сучасному значенні. Згадайте, наприклад, сцену, коли до Воланду в гості завітав буфетник. Адже московський гість знав, що за людина до нього повинен з'явитися, тому забезпечив йому гарячий прийом прямо з порогу, коли оголена Гелла відкрила двері представнику радянського громадського харчування. Потім розкіш кімнати Воланда, розмови про жінок, картах, вини – все це радянський людина знаходив у надзвичайно непристойним. І невідомо, що більше бентежило буфетника: оголене тіло Гелли або розкіш кімнати. Про це, мабуть, читачеві варто добре подумати. І якщо вас все ще мучить питання про те, що значить "бентежити", то просто перечитайте главу 18 згаданого вище безсмертного роману.

Заміна слова «збентежений»

Ще одне питання залишився незайманим, тому доведеться відволіктися від російської класики і знову зануритися в лінгвістичні будні. Людям цікаво знати і синонім до слова "збентежений", не можна обманювати очікувань аудиторії, навіть заради хороших книг. Дамо свій список:

схвильований;

стривожений;

поставлений у незручне становище;

втрачений. Наприклад, коли говорять: «У нього втрачений вид», адже від збентеження таке теж можливо;

неспокійний;

присоромлений.

Розуміючи значення слова «бентежити», читач сам легко продовжить цю лінію. Адже справжнє осмислення чого б то не було приходить тільки в результаті самостійної роботи, а курс уже заданий.