Знання іноземних мов – не розкіш, а необхідність, розкриває практично будь-які двері перед людиною. Володіючи іноземною мовою, ми можемо влаштуватися на роботу в успішну компанію, знайти нових друзів у будь-якому куточку земної кулі, вирушити на відпочинок за кордон, не переживаючи про те, як знайти спільну мову з аборигенами. На сьогоднішній день затребуваний не тільки англійську чи німецьку, але і польський. Тому найбільш часто зустрічається сьогодні питання в Мережі - про те, як вивчити польську мову.

Способи вивчення

Будь іноземну мову, в тому числі і польський, можна вчити кількома способами. Записатися на курси. Це найбільш простий і дієвий спосіб. Навчання проходить у групах, і ви маєте можливість спілкуватися не тільки з викладачем, але і з іншими слухачами. Головні мінуси такого навчання – не у всіх містах є такі курси, а якщо і є, заняття проводяться за розкладом, який може вас не влаштувати. Заняття з репетитором. При такому навчанні всі завдання для вас становить викладач, він же перевіряє правильність їх виконання, вказує на помилки. Один мінус – коштує таке задоволення недешево. Навчання через Інтернет. Досить популярний спосіб, при якому можна як записатися на спеціальні курси і відвідувати вебінари, так і знайти віддаленого викладача. Вартість істотно нижче, але знову-таки, якщо у вас повільний Інтернет або ж оплата йде за використаний трафік, варіант не особливо привабливий. Самонавчання . Сьогодні в Інтернеті маса форумів і сайтів, присвячених тому, як вивчити польську мову у домашніх умовах. Головні переваги способу – низькі витрати на навчання та можливість самостійно вибирати час для занять і стратегію навчання. Мінус – відсутність мотивації і лінь можуть істотно перешкодити навчанню.

Мотивація

Головне у вивченні мови, неважливо при якому способі вивчення, – наявність мотивації. Мало сказати: «Хочу вивчити польську мову». Необхідно знайти хоча б одну причину, по якій вам це необхідно. В іншому випадку, як тільки перший порив пройде і інтерес до занять стихне, ви тут же закинете навчання і вже через пару років не згадайте навіть елементарних фраз. У якості стимулу може виступати бажання виїхати за кордон для навчання або постійного проживання. До речі, в даному випадку поляки досить охоче йдуть назустріч людям, які знають польську культуру і традиції. Навіть не маючи родичів серед поляків, ви можете отримати карту поляка, якщо знаєте культуру та звичаї країни, берете активну участь у діяльності, спрямованої на популяризацію польської культури. Карта поляка дає масу переваг – можливість отримання візи, право на легальне працевлаштування і навчання, інші дрібниці. Ще одним хорошим мотивом може стати працевлаштування в міжнародні компанії. Знання не тільки англійської, але і польської мови стане величезним плюсом в цій ситуації. Туристична поїздка в Польщу також може стати відмінною причиною. Погодьтеся, куди цікавіше подорожувати по країні самостійно, вибираючи вподобані музеї і виставки. А далеко не всі поляки володіють іноземною і можуть просто не зрозуміти ваше запитання про те, як пройти до музею або в готель, якщо він буде задано англійською.
Можливо, ви цікавитеся тим, як вивчити польську мову самому, для того щоб прочитати цікаву книгу, яка не переведена на російську, або ж подивитися серіал. Навіть такий мотив може стати відмінним стимулом для навчання. Перед початком навчання обов'язково запишіть собі мету і, як тільки ваше бажання вчитися піде на спад, відкрийте свій блокнот і згадайте, для чого ви це затіяли. А ще краще - напишіть свою мету на ватмані великими літерами і повісьте над робочим столом. Успіх гарантований. Ну а якщо ви зовсім не вмієте контролювати свою лінь, посперечайтеся з кимось із друзів, що вивчите мову, скажімо, за 6 місяців. Якщо ви азартна людина, то напевно не закинете свої заняття і досягнете успіху.

З чого почати?

Якщо ви вирішили зайнятися самонавчанням, необхідно:

Вирішити, скільки разів на тиждень ви будете займатися. Краще всього, якщо ви будете сідати за книжки хоча б три рази в тиждень.

Підібрати навчальну літературу – підручники, словники, літературу для читання.

Знайти додаткові засоби навчання: аудіо, відео.

Встановити на мобільний або планшет програми для вивчення мови.

Знайти в соціальних мережах носіїв мови.

Як вибрати підручники?

Для того щоб вивчити польську мову самостійно з нуля, необхідно насамперед правильно підібрати навчальну літературу. В Мережі безліч курсів і підручників, кожен з яких має як свої плюси, так і мінуси. Але електронні книги – це не те, що вам потрібно. Якщо вам дозволяють кошти, придбайте підручник в магазині, у паперовій версії. Це гарантія того, що під час уроку ви не будете відволікатися на перевірку пошти, дзвінки у "Скайпі" або "Вайбере". Вибираючи підручник, зверніть увагу на кілька моментів:

Рік видання. Чим новіше книга, тим краще. Мова, особливо лексика – річ динамічна. Постійно з'являються нові вирази і слова. Ви ж і самі розумієте, що вчити іноземну мову з радянськими підручниками смішно.

Видавець. Ті, хто бажає знати, як вивчити польську мову в домашніх умовах, повинні розуміти: бажано, щоб підручник був випущений безпосередньо в Польщі, найкраще – якщо яким-небудь мовним центром при університеті. Нехай вас не лякає той факт, що завдання написані польською або англійською мовами. Зате в книзі буде допущено мінімум помилок, а сам він дозволить в повній мірі оволодіти мовою.

Наявність відповідей. Якщо ви займаєтеся вивченням мови самостійно, то вам необхідно постійно перевіряти правильність виконаних завдань. Добре, якщо підручник містить ключі до кожного або хоча б половині вправ.

Словник. Критерій не обов'язковий, але бажаний. Відмінно, якщо в кінці підручника є міні-словник, якщо ні – нічого страшного. В будь-якому випадку вам необхідно придбати словник.

Наявність аудіосупроводу. Так ви можете не тільки прочитати, як правильно вимовити той чи інший звук, але і почути його.

Купуємо словник

Щоб вивчити польську мову самостійно, необхідно додатково придбати словник. Хоча б слів на 35000-40000. Для початку і цього буде достатньо. В ідеалі словник повинен вміщати в себе від 150000 слів. При виборі також важливо звернути увагу на рік випуску. Обов'язковою умовою є те, що словник двосторонній, тобто польсько-російський і російсько-польський. Ви ж розумієте, що вам необхідно буде переводити не тільки з польської на російську, але і в зворотному напрямку.

Додаткова література

Говорячи про те, як вивчити польську мову в домашніх умовах, варто пам'ятати, що одних підручників і словника вам не вистачить. Додатково бажано придбати:

Окрему книжечку з правилами, таблицями і схемами з польської мови. З їх допомогою можна швидко освіжити в пам'яті раніше вивчені правила, швидше засвоїти нові.

Художню літературу. Це може бути одна-дві книги вашого улюбленого жанру. Бажано, щоб раніше ви ці твори не читали. Обов'язково зверніть увагу, адаптована література чи ні, у другому випадку читати її буде куди складніше.

Додаткові засоби навчання

Вивчити польський мову самостійно можна не тільки з допомогою книг і підручників, а й з допомогою пісень і фільмів, серіалів, ігор. Дані способи вивчення не є основними, з їх допомогою можна підвищувати рівень володіння мовою під час відпочинку. Знайдіть в Інтернеті пісні польською. Ви можете періодично прослуховувати їх і пробувати перекладати слова, окремі фрази і пропозиції. Цей спосіб особливо цінний у тому випадку, якщо ви їздите на роботу і з неї. Перегляд фільмів і серіалів. Звичайно, ви можете дивитися фільми і серіали виключно на мові, що вивчається, але краще, якщо вони будуть супроводжуватися субтитрами російською. Таким чином можна завчити багато фрази з побутової сфери. Ігри та програми. Тих, хто не знає, як вивчити польську мову, відпочиваючи, може зацікавити вивчення з допомогою ігор і додатків. Сьогодні розроблено безліч програм для вивчення мови за допомогою планшетів і смартфонів. Встановивши будь-який з вподобаних на мобільний пристрій, можна провести час з користю, одночасно граючи в захоплюючі навчальні ігри.

Спілкування

Більшість цікавиться питанням про те, як вивчити польську розмовну мову самостійно. Відповідь проста – як можна більше спілкуватися. Розмовна мова на те й розмовна, що функціонує в усному мовленні. Кращим рішенням при самостійному вивченні стане спілкування з носіями мови – мешканцями Польщі. Знайдіть в соціальній мережі друзів за інтересами, які живуть за кордоном. Вони не тільки пояснять правила вживання тих чи інших слів і виразів, специфіку синтаксису, але і розкажуть чимало цікавого про свою країну та культуру.

Вивчення фонетики

Після того як всі підручники куплені, необхідно приступати до навчання. Тим, хто цікавиться, як вивчити польську мову будинку і з чого почати, слід запам'ятати: починати завжди необхідно з алфавіту. Ви повинні вивчити алфавіт – назва кожної букви і вимову звуків. Важливо використовувати спеціальні диски, на яких записано звучання кожного звуку. Питання фонетики, правильної розстановки наголосів слід приділити особливу увагу. Неправильно поставлене вимова – одна з найгрубіших помилок, які важко виправити в подальшому.

Лексика

Думка викладачів іноземної мови часто розходиться в тому, на що слід звертати увагу в першу чергу – граматику або лексику. Одні вважають, що великий словниковий запас з лишком компенсує незнання граматики, інші – що незнайоме слово можна завжди знайти в словнику, а от з граматикою слід розібратися в першу чергу. Як би там не було, лексичний запас важливий, особливо при вивченні польської мови. Ті, хто задається питанням про те, як вивчити польську мову в домашніх умовах, напевно чули, що деякі слова в польській і російській, українській мовах мають схоже звучання, але от зміст їх може кардинально відрізнятися. Для поповнення лексичного запасу можна:

Читати раніше придбану художню літературу.

Слухати пісні і дивитися фільми.

Спілкуватися з друзями в Мережі.

Додатково фахівці рекомендують:

Читати і перекладати новинні статті з різних сайтів. Читаючи ЗМІ, ви не тільки вивчайте нові слова, але і запам'ятовуєте правильна побудова фраз і пропозицій.

Використовувати словник. Досить цікавий спосіб вивчення лексики – читання словника і виготовлення карток. Наприклад, ви перегортаєте словник і знаходите 5-10 незнайомих вам слів. Вирізати з цупкого паперу невеликі картки. На одній стороні пишете слово польською, другий – російською. Потім перебирає картки, намагаючись перекласти слово на картці, і дивіться переклад для самоперевірки.

До речі, такий метод - слово – переклад - часто використовується в мобільних додатках.

Граматика

Окремої уваги заслуговує граматика польської мови. Тим, хто бажає швидко вивчити польську мову будинку, варто підготуватися до того, що доведеться чимало уваги приділити вивченню падежной системи мови, вивчити закінчення у словах у залежності від часу і форми. Крім того, люди, які вивчають польську, досить часто скаржаться на особливу логіку побудови речень та стилістику мови. При вивченні граматики вам знадобиться підручник і таблиці зі схемами. Бажано завести свою зошит, в яку ви будете записувати основні правила і моменти.

Говоріння

Тим, хто бажає знати, як вивчити польську мову з нуля будинку, варто особливу увагу приділити говорінню. Головна мета будь-якого навчання – не тільки зуміти зрозуміти співрозмовника, але і самому навчитися донести свою думку до нього. При вивченні іноземної мови особлива роль приділяється саме цього моменту. Згадайте, як на уроках англійської вас вчили розповідати про себе, свою сім'ю і захоплення, писати листи. При вивченні польської мови застосовується той же підхід. Ви повинні навчитися розповідати про себе, свої звички, хобі, вміти писати листи – особисті і ділові, можливо, резюме. Важливо вміти не тільки написати, а й розповісти, не підглядаючи в зошит і словник. Крім розвитку монологічної мови, важливо приділити увагу і діалогу. Для розвитку говоріння необхідно як можна більше спілкуватися з носіями мови, бажано за допомогою відеодзвінків. Так ви зможете не тільки вивчити основні конструкції, вирази, поставити вимову, але і, що важливо, переборете свій страх. Саме страх сказати щось не те або не так – основна проблема при вивченні мови.

Аудіювання

Ще один важливий момент, на який варто звернути особливу увагу – сприйняття мови на слух. Не секрет, що більшість мовних іспитів складаються з тестів, спрямованих на перевірку граматики і лексики, письмової частини або говоріння та аудіювання. Підтягнути навички сприйняття вам допоможуть пісні і фільми, спілкування з друзями. Крім того, практично в кожному підручнику, до якого додається диск, є вправи на аудіювання. Бажано виконувати їх, перевіряючи потім відповіді і роблячи аналіз допущених помилок.

Час

Отже, за скільки можна вивчити польську мову? Відповідь на питання залежить виключно від вас. Якщо ви будете наполегливо і систематично займатися, вже через пару місяців зможете розуміти польську мову, говорити на новому для вас мовою. Нехай не ідеально, але все ж для поїздки в країну цього вистачить з лишком. Якщо ж ви будете лінуватися і постійно відкладати заняття на потім, вам не вистачить і декількох років для того, щоб отримати хоча б мінімальні навички спілкування.

Кілька корисних порад

Систематично вчіть мову. Не пропускайте заняття, якщо у вас немає поважної причини. А якщо є – виконайте заплановані на день вправи, як тільки у вас з'явиться вільна хвилинка.

Не старайтеся в навчанні, не будьте фанатиком. Займатися щодня по п'ять-шість годин в день – ідея хороша, але марна. Одне заняття не повинно тривати більше півтора годин.

У дні відпочинку дивіться фільми, слухайте музику на польській мові.

Вивчайте культуру та традиції Польщі. Так ви зможете максимально зануритися в досліджуваний мову, зрозуміти значення деяких слів та ідіом, які не перекладаються на російську мову дослівно.

Вчіть не тільки окремі слова, а й прислів'я, приказки, афоризми. Це зробить вашу мову багатше і яскравіше.

Сподіваємося, ми дали вичерпну відповідь на питання про те, як вивчити польську мову з нуля. Слідуйте нашим порадам, систематично займайтеся, і вже через кілька тижнів ви помітите, що розумієте окремі слова і фрази, а через кілька місяців і зовсім зможете швидко говорити польською мовою, не докладаючи до цього особливих зусиль. Удачі вам!