У ситуаціях, коли емоції переповнюють, а людина бажає залишатися в рамках пристойності, він може вдатися до неоднозначних виразами. Безліч варіантів пропонує російську мову, але серед них слово «фігня» – це одне з найбільш поширених. Вживається слово представниками різних поколінь і з будь-якого приводу, оскільки при всій закладеної негативної конотації нерідко позначає найбільш безневинні речі. Як так вийшло?
Сексуальне походження
Однозначно вказати етимологію поняття неможливо. Ясна зв'язок з дулею, шишом і дуль. Тому частина сучасників передбачає натяк на непристойний жест, що відображається за допомогою великого пальця, продетого між середнім і вказівним. Існує інтерпретація жесту у вигляді натяку на статевий акт між чоловіком і жінкою. Звідси випливає вульгарний підтекст, недоречність для виголошення в пристойному суспільстві або на світському заході.
Нецензурна складова
При цьому мова не йде про мате! Навпаки, незважаючи на зближення з лайливими висловлюваннями, можна стверджувати, що означає слово «фігня» більш широкий список речей і явищ. Воно звучить менш образливо, не вважається явною неповагою до співрозмовника, а тому за свою історію встигло проникнути в різні сфери життя. Зустрічається виключно в якості вульгаризма, зате має цілих чотири трактування:
щось неприємне або непридатний до використання; щось марне, неважливе або дрібне; усілякі дурниці, порожні вигадки; як універсальне позначення для всього на світі. Перші два варіанти ніби закликають не звертати уваги на якесь явище. Пил на книжковій полиці або бранящаяся сусідка? Це все ф., з якої можна розібратися потім, якщо згадаєте. Грубість з'явиться, якщо дати чужим фразам і вчинків подібне визначення. Воно нівелює всю розумову роботу співрозмовника, вкладені у створення ідеї зусилля. Тому в рамках робочого процесу заборонено, щоб не вносити розлад у колектив. Найбільший інтерес укладений у фінальній, четвертої розшифровці. Сучасники змушені обробляти велику кількість інформації і запам'ятати її буває фізично неможливо. Відбувається це від ліні або з об'єктивних причин? Неважливо, адже якщо людина забула, значить, підсвідомо вважав малозначним. Або похапцем не бажає завантажувати мозок спробами згадати конкретну назву.
Повсякденне вживання
Якщо немає ніякої явної лайки, чому батьки і вчителі обурюються? Секрет у тому, що «фігня» – це популярний евфемізм для нецензурних аналогів. Мовець лається, і навколишні прекрасно все розуміють, з-за чого несхвально ставляться до перефразованого матерщине. У побуті ж ємна характеристика применшує значимість явищ або предметів, що також не завжди доречно. Тому намагайтеся користуватися словом лише в колі друзів, але ніколи не застосовуйте під час публічних виступів або в спілкуванні зі сторонніми, щоб не зачепити їх показним байдужістю.
