У статті ми поговоримо- про значення слова "комільфо".
Невелика передмова
Свою популярність слово набуло в ХІХ столітті, тоді воно поєднувалося з "моветоном" та іншими приємними на слух словами. З плином часу про нього почали забувати, і в часи Радянського Союзу вже мало хто чув про його існування. Проте з приходом демократії та західних цінностей, слово, як не дивно, знову набуло широку популярність. Вимовляє його апріорі ставав інтелігентом і ерудитом. Але далеко не всі знають, що означає це "комільфо". І тому застосовують його в недоречних ситуаціях. А щоб уникнути подібних ситуацій, нижче описано значення слова.
Що написано в тлумачних словниках?
Не дуже освічені люди не особливо замислюється над значенням вимовлених ними фраз. А з-за непорозуміння між індивідами можуть виникати конфлікти. Щоб цього не сталося, потрібно побільше читати класичну (і не тільки) літературу. Гарні для цієї мети і тлумачні словники, що дозволяють дізнатися всі тонкощі застосування того чи іншого слова. Щоб розтлумачити значення "комільфо", ми скоротили словникові статті і запропонували їх вашій увазі:
У словнику іноземних слів російської мови комільфо - це "високе" виховання, відповідність правилам пристойності. Тобто людина дотримується світського тону, приємний, галантний у зверненні. Історичний словник галлицизмов російської мови тлумачить слово як дотримання певного типу поведінки, неможливість вести себе некультурно, знання правил світського поводження, правильність у діях, висока культура, гарне виховання. Великий тлумачно-фразеологічний словник Міхельсона. Комільфо - це правильність в діях щодо світського кодексу вірної поведінки. Куртуазність, висока ступінь окультуреності, приличность людини. Сучасний тлумачний словник російської мови Єфремової повідомляє, що зазвичай це слово застосовується по відношенню до представником чоловічої статі, і означає дотримання суворого порядку дій у спілкуванні, обслуговуванні і т. д. Грубо кажучи, людина завжди дотримується правил пристойності і світського тону. В інших тлумачних словниках опис практично нічим не відрізняється. І вписувати їх сюди немає ніякої потреби.
Історія слова "комільфо"
Всі слова, які запозичені з французької мови, називаються галлицизмами. У буквальному сенсі "комільфо" перекладається як "як слід". Його використовують у наступних випадках:
Якщо хочуть зробити комплімент з приводу зовнішнього вигляду людини. Похвалити його вчинки. В якості позначки поведінки. Як правило, дане слово вживається, коли слід підкреслити хороший тон людини і те, що він слід світським правилам пристойності. До речі, історично поява цього запозичення обґрунтовано. Адже деякий час в Росії французька мова був широко популярний серед знаті, і саме з його допомогою носії блакитної крові виражали свою витонченість і освіченість.
Як правильно вживати слово
Все залежить від обстановки, в якій перебуває людина. Варто зазначити, що у слова є антонім "моветон", що позначає непристойну поведінку і неправильний вибір одягу. Так ось, що в одному випадку комільфо, в іншому - моветон. Наприклад, ви прийшли на вечірку в клуб в галантному костюмі, відповідному для концертів класичної музики і спокійного проведення часу - це моветон. А якщо ви одягнулися в джинси і красиву кофту з кросівками, то це комільфо.
Ще раз підсумуємо, комільфо - це правильно підібраний одяг, манери та стиль поведінки, а також знайомство з етикою і світськими пристойностями.