Державна структура багато в усі часи залишалася дуже заплутаною. Кожен елемент складної ієрархії відповідає за свою сферу, а деякі її вузли займаються загальним координуванням. Не дивно поява численних термінів, так або інакше вказують на учасників урядового апарату. Один з найбільш універсальних – це «сановник», який не залежить від ладу чи ідеології. Визначення дуже ємне, звучне, але при цьому однозначне і не допускає двозначного тлумачення. Хоча дехто примудряється використовувати його в іронічному ключі.
Тюркські корені
У фахівців немає сумнівів в етимології слова. Оригінальним називають поняття «сан», яке запозичили безпосередньо з турецького. Іншомовне san розпадається на значення:
звання, титул; повага; шана. Існують суміжні визначення, завдяки яким «сановник» – це особа, обдароване славою, популярністю серед простих громадян. У перекладі на сучасну російську, мова йде про медійної особистості, яка відіграє важливу роль у житті держави.
Високе положення
Що ж має на увазі мовець? Сьогодні слово «сановник» вважається застарілим, його практично неможливо почути. При цьому застало царські, імперські часи і обзавелося зрозумілою трактуванням:
людина, наближений до правителя; впливова особа; вищий чиновник. Багато хто пов'язує термін виключно з чиновницькою діяльністю, однак, на відміну від рядового службовця значне. Простий клерк не впливає на життя країни, не приймає закони, його легко прибрати з посади і замінити іншим. Зовсім іншого рівня навіть поганенький сановник. Це особистість величезного масштабу. І навіть якщо не займає якоїсь офіційної посади, виконує декоративну функцію при дворі, її слова і думки регулярно підштовхують монарха в бік конкретних рішень.
На цьому тлі з'явилося алегоричне значення при зближенні з «аристократ». З осудливій або глузливою інтонацією так могли назвати яку-небудь зазнавшуюся персону, чиє самолюбство ніяк не відповідає ні виконану роботу, ні отриманим досягнень, ні авторитету в колективі.
Повсякденне спілкування
Потрібно сучасникам запам'ятовувати все це? Сановники пішли в минуле разом з монархіями. Носіїв цього статусу можна зустріти хіба що в Сполученому Королівстві та Таїланді. Втім, обивателі іноді звертаються до лексикону предків і жартівливо позначають колоритною характеристикою своє негативне, почасти глумливое ставлення до високопоставленому чиновникові. Прекрасний варіант, якщо не бажаєте скочуватися до банальних образ!