Існують забуті прислів'я та приказки, але це не відноситься до нашої сьогоднішньої теми. Ми розглянемо одного дуже поширеного значення фразеологізму. «З вогню та в полум'я» - чому люди досі користуються цією ідіомою? Розтлумачимо сенс і підберемо зрозумілий і близький серцю читача приклад.

Значення

"З вогню та в полум'я": чому ми так говоримо? Якщо уявити, що людина з одного вогню відразу ж потрапляє в інший, можна зрозуміти: така ситуація не обіцяє нічого хорошого. Тому що старорусское слово "полум'я" - це "полум'я", "вогонь", а не "ополонка", як думають деякі.


Наприклад, людина може впоратися з однією проблемою, і на нього тут же звалюється інша, а буває і так, що біда не приходить одна, тобто прикрості налітають сніговим комом. А тому у приказки, кажучи сучасною мовою, досить песимістичне значення. «З вогню та в полум'я» - тут залишається тільки поспівчувати людині, що потрапила в чорну смугу. Однак потрібен приклад, простий і зрозумілий.

На школяра звалюються нещастя одне за іншим

Уявімо собі хлопчика, який списував у сусіда на контрольній роботі з математики рішення задачі. А так як весь клас був кришталево чесним, то підозра відразу впала на двох учнів. Один з них був відмінником, а ось інший перебивався з двійки на трійку. Тому вирок вчительки був суворий. Пішли до директора, той попросив хлопчика сказати батькам, що їх чекають у школі. А тим часом батько попередив, що якщо його ще раз викличуть до школи, то бідолашний школяр точно покуштує ременя. І ось іде наш герой додому.


Відкриває він двері квартири, а там батьки зі скорботними особами йому повідомляють, що його дорогою Рекс (його ненаглядна овчарочка) госпіталізований в найближчу ветеринарну клініку з підозрою на сильний відправлення. Доброго у всьому в цьому мало, але ситуацію можна повноцінно проілюструвати словами «з вогню та в полум'я». Фразеологізм не налаштовує на позитивний лад, і все ж можна закінчити історію на мажорній ноті. На тлі нещастя з псом батьки сприйняли новину про виклик у школу спокійно і навіть не лаяли хлопця. Воно і зрозуміло, головне, щоб Рекс поправився.

Як протистояти ударам долі?

Якщо вже фразеологізм «з вогню та в полум'я» фіксує суворість людського життя, то цілком закономірне питання про те, як же існувати в таких складних і важких умовах. Якщо на людину сиплються нещастя одне за іншим, і він не в силах зупинити цей потік, йому слід витягувати уроки з смутку свого життя. Адже неприємні обставини, як правило, - результат помилок самої людини. Якби школяр краще вчив математику, йому б не довелося турбувати вчительку, директора та батьків. Що ж стосується тих негараздів, які непідвладні людині, то з ними варто просто змиритися і бути мужнім, тому що, коли життя ставить людині підніжку, вона його відчуває, і цю перевірку на міцність треба пройти з честю. Ось таке у приказки значення. "З вогню та в полум'я" звучить, може бути, не дуже радісно, але завжди потрібно пам'ятати: за темної ночі обов'язково прийде світанок.