Львів
C
» » Флективные мови: визначення поняття

Флективные мови: визначення поняття

Питання класифікації мов, безумовно, дуже складний і ємний. Що таке флективние мови, і які вони бувають, до якого типу мов належить на рідна, російська мова, ці питання не виникнуть так просто в побутовій ситуації. Типологія мов значуща для людей, що працюють в сфері комунікацій та міжнародних технологій. Кожен студент-філолог це вчить напам'ять. Багато хто, напевно, сказали б, що ця інформація для них не потрібна і зайва, але чи це так? Бути може, варто знати про місце своєї рідної мови у всебічній системі для того, щоб усвідомлювати свою мовну унікальність і розуміти історичну та культурну цінність тих слів, які ми вимовляємо кожен день.


Флективние мови: визначення поняття

Загальна інформація

Поділ мов існує за різними класифікаціями. За генеалогічною класифікацією мови поділяються на родини, ті в свою чергу на групи, у яких так само є гілки. Відоме майже всім поділ на мовні сім'ї включає в себе індоєвропейські, кавказькі, китайсько-тибетські, алтайські і багато інших мов. У свою чергу індоєвропейська сім'я ділиться на групи, слов'янські, германські, романські та ін. Для прикладу, англійська мова належить до індоєвропейської сім'ї, германської групи, західної гілки. Російська мова належить до слов'янської групи індоєвропейських мов. Дана класифікація мов вказує на їх спорідненість. Крім того, мови поділяються за іншими ознаками. Існує морфологічна і граматична класифікації.

Морфологічна класифікація мов.

Важливе значення має морфологічна або типологічна класифікація мов, яка вказує нам, як видно з назви тип освіти мови. Згідно даної класифікації мови є чотирьох типів: 1) ізолюючі, або аморфні 2) инкорпорирующие або полисинтетические 3) флективние 4) агглютинативние. Даною темою займалися найвидатніші лінгвісти всіх часів. Наприклад, німецькі філологи Август і Фрідріх Шлегель свого часу прийшли до висновку, що мови бувають синтетичного і аналітичного способу утворення. Інший знаменитий німецький філолог Вільгельм фон Гумбольт удосконалив теорію, привівши її до того вигляду, в якому ми маємо сьогодні.


Флективние мови: визначення поняття

Флективние і агглютинативние мови як протилежні.

Щоб краще зрозуміти суть даних типів, їх варто розбирати в порівнянні, так як вони мають протилежні властивості. Почнемо зі слова «флективний» і його етимології. Слово походить від латинського flectivus «гнучкий», що має на увазі під собою гнучку структуру мов. Флективние мови це мови словотвір у яких будується шляхом додавання до основі слова різних флексу з різноманітними і багатозадачними значеннями. Слова агглютинативний походить від латинського agglutinatio — "приклеювання" і передбачає незмінну, стійку систему.
Флективние мови: визначення поняття

Агглютинативние мови

Агглютинативние мови це мови словотвір у яких відбувається шляхом додавання морфем лише одного значення, що не піддається ніяким зміни. До агглютинативним мов належать, наприклад, тюркських і фінно-угорські. Яскравим прикладом мов даної групи є японський, башкирський або татарський. Розберемо на прикладі: татарське слово « хатларинда », що в перекладі означає « в його листах » складається з даних морфем: « хат» — «лист», « лар » — морфема зі значенням множини, « ин » — морфема третьої особи, «так» має значення місцевого відмінка. Тобто, кожна морфема має лише одне значення. Інший яскравий приклад з башкирського мови: слова « баш», яке перекладається як «голова» має значення називного відмінка, однини. Додаємо до нього морфему «лар» - « баш-лар» і тепер це значить «голови», тобто морфема «лар» має єдиного значення – множина.
Флективние мови: визначення поняття

Мов флективного типу

Тепер більш докладно розберемо флективние мови. Як вже було сказано вище, морфеми в даному випадку мають множинні значення, що ми можемо побачити на прикладі рідної російської мови. Прикметник « гарний » має закінчення « ий », яке вказує нам на чоловічий рід, називний відмінок і множинне число одночасно. Таким чином, одна морфема – три значення. Візьмемо інший приклад: іменник « книга », закінчення « а » має значення жіночого роду, однини та називного відмінка. Таким чином, можна зробити висновок, що російська мова є флективним. Іншими прикладами мов флективного типу може бути німецька або латинський, а так само більшість відомих нам мов індоєвропейської сім'ї, зокрема, всі мови слов'янської групи. Повертаючись до німецьким вченим 18 століття, варто відзначити, що флективний мова, в свою чергу може бути синтетичного або аналітичного способу утворення. Синтетичний спосіб має на увазі під собою той факт, словотвір відбувається шляхом додавання різних морфем, суфіксів і постфиксов. Аналітичний спосіб дозволяє використовувати службові слова. Наприклад, у російській мові ми можемо сказати « пишу », використавши закінчення майбутнього часу, що є синтетичним шляхом освіти. Чи можна сказати « буду писати », вживши службове слово майбутнього часу « буду », що є прикладом аналітичного способу. Варто зазначити, що чітких розмежувань у цій класифікації немає, багато мови поєднують в собі різні шляхи словотворення. Цікаве питання чи є англійська мова, сьогодні найбільш досліджуваний флективним або агглютинативним?
Флективние мови: визначення поняття

Англійська мова флективний?

Щоб відповісти на це питання потрібно провести невеликий аналіз, виходячи з отриманої вище інформації. Візьмемо англійський дієслово « sleeps », який перекладається « спить », де закінчення « s » має значення третьої особи однини, теперішнього часу. Одна морфема – три значення. Отже, англійська мова є флективним. Для зміцнення теорії ще пара прикладів: дієслово « have done » зі значення « зробив », де службове слово « have » говорить нам про множині і досконалого часу одночасно; « is eating »- « їсть », де службове слово « is » має значення однини, третьої особи, теперішнього часу. Велика кількість прикладів зі службовими словами в англійській мові говорить про переважно аналітичному способі словотворення.
Флективние мови: визначення поняття

Коротко про ізолюючих і полисинтетических мовами

Флективние і агглютигативние мови є найбільш распростроненними у світі, але тим не менш, є ще два типи. Ізолюючі, або аморфні мови-це мови, словотворення в яких, характеризується повною відсутністю змін слів і додавань морфем. Звідси і сама їх назва. До таких мов належить, наприклад, китайська. Фраза « ча під бу хе » буде означати « я чаю не пити ». Инкорпорирующие або полисинтетические, мабуть, найскладніші для вивчення і проговорення мови. Словотвір у них відбувається шляхом додавання слів один до одного утворюється пропозиції. Як, наприклад, в мексиканській мовою « ninakakwa» , де « ni » - « я », « naka » - « їм », « kwa » - « м'ясо ».