Людський непотріб
Іменник родинно дієслова «волочити». До речі, поки асоціація нікуди не поділася, її варто зафіксувати. Давним-давно по ТБ була передача про життя і долю Григорія Распутіна. Відомо, ким був цей таємничий людина, тому йому люди частенько несли дари, причому в основному гастрономічні, тобто їстівні. І коли його запитували про їх долю, він говорив: «Я цю сволоту не їм». Тобто Распутін чудово знав про походження цього чудового слова.Але це ще не все, що варто знати про джерело визначення. Чому взагалі в сучасній мові воно означає покидьки соціального життя? Все дуже просто - мову шанує традиції, і читач зараз зрозуміє, як саме. Спочатку значення слова «сволота» – це «сміття, зібране в одне місце». Зосередження, квінтесенція гидоти. А тепер звернемося до нашого старого друга - з тлумачним словником.
Значення
Сучасне значення не надто відрізняється від історичного. Тлумачний словник пропонує два варіанти:Синоніми
Зі значенням слова «сволоти» не повинно виникнути проблем, бо воно все ще затребуване. Що й казати, не перевелися ще на землі руській різного роду ловкачі, пройдисвіти і пройдисвіти, яких ними ображені люди називають так, як подумав читач. Але розглянемо список синонімів:Доктор Хаус не тільки прекрасний лікар, але і сволота
Думаємо з твердженням, поміщених у заголовок, не посперечаються навіть ті, хто люблять всією душею злісного діагноста. Тому що він, звичайно, рятує життя, і навіть глибоко всередині він дотримується гуманних поглядів, але на поверхні сторонній спостерігач помічає лише досконалу бездушність.І саме очевидна нелюдяність перетворює лікаря навіть в очах його пацієнтів в сволота (значення слова вже не потребує пояснення). Носії мови прекрасно знають, що поганим людиною може бути не тільки той, хто злий і кримінальний. Іншими словами, злочинець – це не завжди сволота, а, приміром, вчитель – «позитивно прекрасна людина». Життя різноманітна, а чоловік їй під стать. Нелюбов Хауса до людей продиктована його професійною деформацією. Навіть до травми він був все тим же лікарем, який працював тільки зі складними випадками, тому емоції – це те, що тільки заважає у вирішенні медичної загадки. Правда, сарказм, цинізм і почуття гумору він не вимкнув, але все перераховане вище не відноситься до емоцій, це, швидше, стійкі реакції людини, які у нього викликає зовнішній світ. Так що все логічно. Сподіваємося, тепер стало зрозуміло, що означає слово «сволота», але не з'явилося бажання використовувати це визначення занадто часто у своїй промові, хоча воно і пристойне.