При слові "Москва" у більшості людей виникають асоціації зі столицею російської держави - юридичним та історичним центром. Однак значення самої назви та його походження не зовсім зрозуміло широким масам. У даній статті буде розглянуто кілька версій того, що означає слово "Москва". Поряд з офіційними, загальноприйнятими теоріями будуть представлені версії походження географічної назви, які є мало відомими або ж, навпаки, викликають тривалі суперечки серед вчених і простих любителів історії.

Що означає слово «Москва»?

З історії відомо, що назва столиці вперше зустрічається в документальних джерелах XII століття, а саме в одному з листів Юрія Долгорукого, де воно вжито у формі "москов". Таку назву російської столиці характерно для більшості європейських мов. Це свідчить про те, що вже в ті часи князівства були тісні торговельні й політичні зв'язки з іншими державами. Ряд учених вважає, що сучасне слово "Москва" отримало свою форму від знахідного відмінка давньоруського "Москов" або "Московь". Також більшість представників науки схильні вважати, що своє ім'я російська столиця перейняла від назви річки, що протікає на її території. У кількох літописах зазначено, що поселення на цьому місці було задовго до споруди міста. Як зазвичай, в таких спірних питаннях лінгвістики існує кілька версій походження цього слова, кожна з яких заснована на схожості його кореня зі схожими лексемами будь-якої мови.


Однією з найпопулярніших є позиція вчених, схильних виводити походження цього географічного назви з слов'янських мов. В праслов'янській мові існував корінь "моск", який мав також варіант вимови "мозок" і означав щось, пов'язане з водою і вологою. У сучасному російській мові є слова, однокореневі назви "Москва". Одним з них є прикметник "вогкий", яке позначає вологість і прохолодну вогкість. Ця точка зору підтверджується тим фактом, що як в Росії, так і на території інших країн Європи існують численні водні об'єкти, назви яких походять від того ж індоєвропейського кореня. В якості прикладу можна навести назву струмка Московець.

Короткий прикметник

Зазвичай історія утворення топоніма в Росії складалася таким чином. Спочатку село або село називалися повним прикметником, наприклад Троїцьке або Богородицкие. Надалі ж, коли поселення розросталося до масштабів міста, назва його змінювалася до короткого прикметника, наприклад Троїцьк або Богородицьк. Якщо ж власне ім'я відбувалося від слова, яке закінчувалося буквосочетанием "ск", то прикметник, яке ставало потім за назвою населеного пункту, утворювалося шляхом додавання закінчення "ав". Цим способом створені такі імена як Псков і Москва, а конкретніше - давня форма топоніма "Москов". Здавалося б, таке впевнене пояснення вченими походження слова само по собі відкидає всі інші гіпотези на цей рахунок.

Фінські корені

Однак все ж існує достатньо теорій, представники яких дотримуються думки про запозиченні топоніма з інших мов. Прихильники цих версій обґрунтовують свою точку зору і в теж час критикують прихильників слов'янської теорії з допомогою наступних аргументів. На території, де згодом був закладений стольний град Російської держави, споконвіку проживали головним чином неслов'янські племена, що говорили на мовах фіно-угорської групи. Схильність цих народів називати географічні об'єкти словами з їх рідних говірок підтверджується тим, що безліч імен сусідніх населених пунктів і водойм відбуваються саме з їх лексикону. На думку істориків і лінгвістів, прихильників цієї наукової теорії, слово "Москва" походить від фіно-угорського коріння "моск", що означає "корова". Таким чином, найменування цієї водойми можна буквально перекласти як "коров'яча річка". Другими за чисельністю народами, що проживали на цій території, були балтійські племена. На мові багатьох з них слово "моск" означало "топкий", "мокрий", що зближує цю версію походження назви столиці з слов'янської теорією.

Ведмедиця або звивиста річка?

Були також деякі діалекти, в яких назва столиці мало інше значення. Цікавим є факт, що слово "Москва" означає в перекладі з литовського "звивистий" або "вузлуватий". Таке тлумачення назви є цілком логічним, оскільки Москва-річка дійсно робить велику кількість поворотів та вигинів, в тому числі і на території столиці. Згідно науковому припущенням лінгвіста Кузнєцова, ім'я міста прийшло з марійської мови, де є слово "москва", що означає "самка ведмедя". Дана гіпотеза багаторазово критикувалася в науковій літературі, оскільки термін, що позначає ведмедицю, вперше був зафіксований у марійському після виникнення російської столиці. Варто також згадати, що цей мову даний корінь прийшов з Росії. У давньоруському ведмедиця називалася "мечкой". До того ж теорія Кузнєцова схильна приписувати всім назвах прилеглих населених пунктів та інших географічних об'єктів марійське походження. Таке трактування видається досить натягнутою і неправдоподібною.

Торговий місто

Існує ще одне наукове припущення, що ім'я головного міста Росії прийшло з татарської мови. Ця версія теж досить популярна. Що означає слово "Москва" татарською мовою? У словнику цього народу є співзвучний дієслово має значення "міряти" або "зважувати". Можливо, автори теорії хотіли підкреслити той факт, що через існування тісних торговельних зв'язків Москви і Казані столицю Росії могли назвати в честь торговців, які на численних московських ярмарках займалися зважуванням товарів і їх продажем.

Що означає слово «Москва» Фоменко?

В останні роки широку популярність набули роботи Анатолія Фоменка, який пропонує свою версію російської та світової історії. У цих працях він спирається на власну концепцію, яку називає "нової хронології". Суть його вчень полягає в тому, що багато історичні події, на думку Фоменко, відбулися зовсім не в той час і не в тому місці, як це прийнято вважати. Природно, такий підхід не може залишити читачів його книг байдужими. У Анатолія Фоменка є й численні шанувальники, але існує також багато тих, хто відноситься до праць цього автора як до порожніх інтелектуальним іграм, які не мають нічого спільного з реальною наукою. Що означає слово "Москва" на думку цього автора? Відповідь на це питання був би цікавий багатьом читачам. У книзі "Москва в світлі нової хронології" Фоменко і його співавтор Носівський хоча і не пояснюють походження назви столиці Росії, але все ж наводять деякі цікаві припущення щодо її історії.

Плутанина в літочисленні

Наприклад, ці вчені висувають гіпотезу, що місто Москва заснований зовсім не у XII столітті, як про це оповідає офіційна версія історії, а у XIV. Що означають слова "Москва - столиця Росії?" Те, що в цьому місті знаходиться резиденція царя. Тільки в XVI столітті в Російському державі з'явилася столиця Москва. Що означають слова? Анатолій Фоменко припускає, що в середні століття Володимиро-Суздальське князівство являло собою велику імперію, яка називалася тоді Москвою. Цим ім'ям могли також позначатися центри могутньої держави, такі як Суздаль і Твер.

На полі Куликовому

Населений пункт, який був розташований на місці сучасної Москви, носив назву Крутица, а річка, що протікає на цій території, іменувалася Смородиною. У XIV столітті правителі вирішили побудувати для своєї держави новий центр, який повинен був знаходитися на тому місці, де за кілька століть до цього відбувалася Куликовська битва. Автори книги вважають, що це велика битва відбулася в місцевості, яка називалася Кулички і тепер входить до складу сучасної Москви. З усього сказаного вище можна зробити висновок, що історія столиці Росії і питання про те, що означає слово «Москва», завжди викликали великий інтерес у істориків, який не послабшав до сьогоднішнього дня.