Навіть далекій від літературного поприща людині не завадить знати, як скласти діалог. Студентам, школярам, що вивчають курс російської мови, початківцям авторам дане вміння просто необхідно. Інша ситуація: ваша дитина просить допомогти з домашнім завданням. Припустимо, йому доручено скласти діалог "Книга в нашому житті" або щось подібне. Смислова складова завдання утруднень не викликає. Але знаки пунктуації в репліках героїв викликають серйозні сумніви, та й самі репліки побудувалися як-то не дуже послідовно.


На такий випадок слід знати, як скласти діалог з російської мови на задану тему. У цій невеликій статті спробуємо розібрати поняття діалогу, його основні принципи побудови та особливості пунктуації.

Що ж це за форма?

Поняття діалогу відноситься до процесу взаємної комунікації. Репліки під час його перемежовуються відповідними фразами з постійною зміною ролей слухача і мовця. Комунікативна особливість діалогу – єдність у виразі, сприйнятті думок і реакції на них, відбиваний в його структурі. Тобто склад діалогу – взаємопов'язані репліки співрозмовників. Без знання того, як скласти діалог, автор-початківець приречений на провал. Адже ця літературна форма – одна з найбільш часто зустрічаються в художніх творах.

Коли діалог доречний

Всякий раз він відбувається в конкретній ситуації, коли кожен з учасників – поперемінно слухає або говорить. Кожна з реплік діалогу може вважатися мовленнєвим актом – дією, що передбачають певний результат.


Його основні риси обумовлені цілеспрямованістю, поміркованістю і дотриманням певних правил. Під цілеспрямованістю мовного впливу розуміються приховані або явні цілі кожного з учасників діалогу. Мова може йти про повідомлення, питання, раді, наказі, повелінні або вибачення. Для досягнення власних цілей співрозмовниками по черзі реалізуються ті чи інші наміри, мета яких – змусити іншу сторону до конкретних дій мовного характеру. Виражається спонукальна інформація або прямо у вигляді дієслова наказового способу, або побічно питаннями типу: "Не могли б Ви?" і т. д.

Як скласти діалог. Загальні правила

Подача повідомлень йде частинами. Спочатку слухає підготовляють до сприйняття інформації, потім її обґрунтовують, після чого безпосередньо подають (у вигляді, наприклад, ради або прохання). При цьому обов'язково дотримання необхідних норм етикету.

Тематика повідомлення повинна відповідати основної мети розмови.

Мова співрозмовників зобов'язана бути недвозначною, зрозумілою і послідовною.

У випадку недотримання вказаних правил відбувається порушення взаєморозуміння. Прикладом може бути незрозуміла для інших мова одного із співрозмовників (з переважанням невідомої термінології або нечіткою артикуляцією).

Як починається розмова

На початку діалогу мається на увазі привітання і досить часто задається питання про можливість самої розмови: "чи Можна з Вами поговорити?", "Дозвольте Вас відволікти?" і т. п. Далі найчастіше йдуть питання про справи, здоров'я і життя в цілому (частіше за все це відноситься до неофіційних бесід). Використовувати дані правила випливає, що якщо, наприклад, вам потрібно скласти діалог друзів. Після цього зазвичай надходять повідомлення про безпосередньої мети розмови.
Далі тема підлягає розвитку. Як скласти діалог, який виглядатиме логічно і природно? Структура його передбачає подається порціями інформацію мовця, перемежаемую репліками співрозмовника, виразом його реакції. У якийсь момент останній може перехопити ініціативу в розмові. Кінець розмови складається із заключних фраз узагальнюючого характеру і, як правило, супроводжується так званими етикетними фразами, за якими слід прощання. В ідеалі кожна тема діалогу повинна отримати розвиток до того, як буде здійснений перехід до наступної. Якщо ж ким-небудь із співрозмовників тема не підтримується, це ознака відсутності інтересу до неї або до спроби закінчити діалог в цілому.

Про культуру мовлення

При вибудовуванні мовної поведінки від обох співрозмовників потрібно розуміння, певне вміння проникнути в думки і настрій іншого, вловити його мотиви. Без усього цього успішна комунікація неможлива. Техніка ведення діалогів передбачає різні моделі спілкування з варіативністю засобів для вираження ідей, почуттів і думок, а також оволодіння тактичними навичками спілкування. Згідно із загальними правилами, кожне поставлене питання вимагає своєї відповіді. На спонукальну репліку очікування відповіді у вигляді слова або дії. Оповідання передбачає відповідну комунікацію у вигляді зустрічної репліки або зосередженої уваги. Під останнім терміном розуміється таке відсутність мовлення, коли чує за допомогою невербальних знаків (жестів, вигуків, виразу обличчя) дає зрозуміти, що мова почута і зрозуміла.

Переходимо до написання

Щоб скласти діалог на листі, потрібно знати основні правила його грамотного побудови. Отже, розглянемо основні правила, за якими можна скласти діалог з 4 реплік і більше. Як простий, так і досить заплутаний зі складним сюжетом.
Використовують його дуже багато авторів у своїх художніх творах. Відрізняється діалог від прямої мови відсутністю лапок і новим абзацом для кожної репліки. Якщо ж репліка подається в лапках, то найчастіше мається на увазі, що це думка героя. Пишеться все це за досить суворими правилами, про які нижче.

Як скласти діалог з російської мови з дотриманням законів пунктуації

Складаючи діалог, дуже важливо правильно використовувати знаки пунктуації. Але спочатку трохи на тему термінології: Під цим розуміється фраза, сказана персонажами вголос або про себе. Під словами автора – фраза, в якій міститься атрибутивний дієслово (запитав, відповів, сказав тощо) або словосполучення, покликане замінити його за змістом. Іноді без слів автора можна і обійтися – зазвичай, коли розмова складається реплік всього двох осіб (наприклад, у вас завдання – скласти діалог з одним). У цьому випадку перед кожною реплікою ставиться тире, а після неї пробіл. В кінці фрази крапка, три крапки, знак або знак питання. Коли ж кожна репліка супроводжується словами автора, ситуація трохи складніше: точку слід замінити на кому (інші знаки залишаються на своїх місцях), потім ставиться пробіл, тире і ще раз пробіл. Після чого наводяться слова автора (виключно з маленької літери).

Варіанти складніше

Часом слова автора можуть розташовуватися і перед реплікою. Якщо на самому початку діалогу вони не виділяються окремим абзацом, після них ставиться двокрапка, а репліка починається з нового рядка. Точно так само з нового рядка належить починати наступну (відповідь) репліку. Скласти діалог з російської – не найпростіше завдання. Найбільш складним можна назвати випадок, коли слова автора поміщаються всередині репліки. Дана граматична конструкція найчастіше супроводжується помилками, особливо серед початківців авторів. Пов'язано це з великим числом варіантів, основних з них два: пропозиція розірвано словами автора або ці самі слова поміщається між сусідніми реченнями. І в тому і в іншому випадку початок репліки точно таке ж, як у прикладі зі словами автора після неї (тире, пробіл, сама репліка, знову пробіл, тире, ще раз пробіл і авторські слова, написані з маленької літери). Подальша частина вже різна. Якщо слова автора задумано помістити всередину одного цілого речення, після цих слів потрібно поставити кому і подальша репліка триває з маленької літери після тире. Якщо ж вирішено розташувати слова автора між двох окремих речень, перше з них має закінчитися крапкою. І після неодмінного тире чергова репліка пишеться з великої літери.

Інші випадки

Часом зустрічається варіант (досить рідко), коли атрибутивних дієслів у словах автора два. Точно так само вони можуть розташовуватися до або після репліки, причому всі разом являє собою єдину структуру, записану окремим рядком. У даному випадку друга частина прямої мови починається з двокрапки і тире. У творах літератури деколи можна зустріти конструкції ще складніше, але заглиблюватися в них ми зараз не будемо. Засвоївши основні правила побудови, ви зможете аналогічним чином, наприклад, скласти діалог на англійській мові або т. п.

Трохи про зміст

Давайте перейдемо від пунктуації безпосередньо до змісту діалогів. Порада досвідчених письменників – мінімізувати як репліки, так і слова автора. Слід прибрати всі зайві описи і фрази, не несуть ніякої корисної інформації, а також зайві прикрашення (це відноситься не тільки до діалогу). Зрозуміло, кінцевий вибір залишається за автором. Важливо, щоб при цьому йому не зраджувало почуття міри. Занадто довгі безперервні діалоги вкрай не вітаються. Це невиправдано затягує оповідання. Адже мається на увазі, що герої ведуть розмову в реальному часі, а сюжет твору в цілому зобов'язаний розвиватися набагато швидше. У разі необхідності тривалого діалогу він повинен бути розведений описом емоцій діючих осіб і яких-небудь супутніх дій. Фрази, що не несуть корисної для розвитку сюжету інформації, здатні блокувати будь-який діалог. За звучанням він повинен бути максимально природним. Вкрай не рекомендується використання складних речень або тих виразів, які в розмовній мові ніколи не зустрічаються (зрозуміло, якщо задум автора не передбачає зворотного).

Як перевірити самого себе

Проконтролювати природність складених реплік найпростіше шляхом читання діалогу вголос. Всі зайві довгі шматки разом з хитромудрими словами неминуче будуть різати слух. У той же час очима проконтролювати наявність їх набагато складніше. Дане правило точно так само відноситься до будь-якого тексту, не тільки до діалогу. Ще однією розповсюдженою помилкою є надлишок атрибутивних слів або одноманітність їх вживання. Слід по можливості прибрати максимум авторських коментарів типу: він сказав, вона відповіла і т. п. Однозначно слід робити це у випадках, коли і так зрозуміло, кому з героїв належить репліка. Атрибутивні слова не повинні повторюватися, їх однаковість ріже слух. Деколи можна замінити їх на фрази, що описують дії героїв з наступною реплікою. Російська мова має в своєму розпорядженні величезною кількістю синонімів дієслова сказав, пофарбованих у різні емоційні відтінки. Не слід змішувати атрибуцію з основним текстом. При відсутності атрибутивного (або замінює його) слова діалог перетворюється в звичайний текст і оформляється окремо від репліки. Дотримуючись викладених нами правил, ви легко зможете створити будь-який діалог.