У російській мові, як і у всіх інших говірками, є слова, схожі один на одного за звучанням і написанням. Люди часто перепитують одне одного: у червні або липні? Адже помилка в часі може дорогого коштувати. Є слова, які вимовляються абсолютно однаково.

Косатка або ластівка?

Наприклад: як пишеться слово «ластівка»? Це питання напевно задають школярі, вивчаючи біологію. Як правильно: косатка або ластівка? Написання залежить від значення слова.

Хто така косатка?

Косатка – морський ссавець із загону китоподібних. Відноситься косатка до сімейства дельфінових. Чому вона має таку назву? Ймовірно із-за високого, злегка вигнутого спинного плавця самців, який нагадує косу для косовиці трави.

Хто така ластівка?

Косатка – ластівка з однойменного сімейства, що відноситься до загону горобцеподібних. Хвіст у касатки з глибоким вирізом. Тонкі пір'я тягнуться по боках хвоста і подовжують його. Ці пір'я можуть нагадувати коси російських дівчат. Назва ластівки-касатки від слова «коса».

Орфографія 20-го століття

Може виникнути ще одна складність в написанні назви морського ссавця. Косатка або ластівка? Як правильно написати назву дельфіна? Такі питання виникають при читанні старих джерел. У першій половині 20-го століття правильним вважалися обидва написання. Проте в даний час використовується лише одне, а саме «косатка». Зоологи позбавили нас від плутанини з поняттями.

Риби сімейства Косатковые

Це ще не все. В систематики риб є ціле сімейство Косатковые із загону сомообразных. Наприклад, на сході Євразії в річках водиться косатка-скрипун. Вона не є об'єктом промислу. Проте з цікавістю ловиться рибалками-любителями. Опинилася на суші, риба починає скрипіти досить голосно. Як правильно: косатка або ластівка? В цьому випадку відповідь очевидна. Правильно "косатка", тому що все сімейство так називається.

Опис косатки-ссавця

Великий дельфін з чорною спиною, білим черевом. На боках у косаток білі плями: одне – у головній частині, а друге – ближче до хвоста, відходить від білої частини черевної сторони. Форма плям дозволяє розрізняти окремі індивідууми навіть людському оку. У холодних районах океанів білий колір часто стає жовто-зеленим або коричневим через розмножуються на тілі косаток діатомових водоростей. Живиться косатка рибою, ластоногими. Причому помічена спеціалізація окремих груп косаток на тій чи іншій їжі. Якщо одна група віддає перевагу полювання на косяки риби, то інша, що мешкає впритул до першої, може спеціалізуватися на тюленя. Косатка – лютий хижак, що відрізняє її від інших дельфінів, що харчуються рибою. Косатка стоїть на вершині харчового ланцюга. При відсутності риби і тюленів вона нападає на китів та інших дельфінів. Вибравши жертву, група не відпустить її живою. Від величезної видобутку відриваються шматки м'яса. Лежить на крижині тюлень обов'язково скотиться у воду прямо в пащу члену групи. За морським левом косатка може вистрибнути на берег і, схопивши його величезними зубами, які мають довжину близько 13 сантиметрів, повернутися в рідну стихію.
Однак людини косатка не чіпає. Мабуть, і у цього представника сімейства дельфінових є незрозуміла людині любов до нас, людей. Може напасти на людину, якщо відчуває небезпеку або знаходиться в стані стресу при тривалому утриманні в неволі. Косатки надзвичайно щедрі, добрі один до одного. Схоже, вони мають людське розуміння того, що є в групі слабкі члени. Люті хижаки піклуються про хворих і старих, оберігають матерів з дітьми. Конфлікти ніколи не доростають до бійки, як трапляється в суспільстві людини. Незадоволена косатка лише шлепнет хвостом по воді.

Опис касатки-ластівки

Ластівка сільська селиться пліч-о-пліч з людиною. Вона має гнізда на будовах людей: під карнизами або навіть всередині будівель при наявності отвору для прольоту птахів. Тулуб касатки видовжене, крила серповидні, що дозволяє вправно маневрувати в повітрі. Хвіст з великою вирізкою і дуже довгими бічними керманичами пір'ям – це різко відрізняє її від інших ластівок. Дзьоб короткий і широкий, що зручно для схоплювання комах на льоту. Забарвлення спинної сторони тіла чорна, а черево біле. Горло рудого кольору. Любить сидіти на проводах. При цьому постійно щебече. Гніздо будує з глини і мулу, що зліплює власною слиною. Для міцності додає до матеріалу соломинки і волосся. До улюбленою споруді людини повертається щорічно. Однак будує кожну весну нове гніздо поруч зі старим. Вистилає його пір'ям і волосками. Живиться комахами, яких ловить на льоту. У непогожу погоду, при слабкій активності комах, збирає їх на льоту з поверхонь: стін будівель, з трави. Мешкає ластівка сільська по всій земній кулі, крім Австралії (де можуть зустрітися зальотні особини) і Антарктиди. На півночі залітає в Гренландії, Ісландії (тут іноді гніздиться), Нову Землю. Ластівка сільська – перелітний птах. Гніздяться в середній смузі особини летять на зимівлю в Африку, Індію, південну частину Китаю.
Касатка чудово пристосована для польоту. Біологи відрізняють її від інших ластівок за стрімкого польоту з частими то плавними, то несподіваними маневрами. Так касатка полює, майстерно схоплюючи на льоту мошок і комарів, позбавляючи нас від гнусу. Чому касатка вибирає сусідство з людиною і будує свої гнізда прямо на будинках людей? Справа в тому, що ластівка сільська – птах скелястих місцевостей. У природі вона гніздиться в неглибоких печерах або отворах скелястих берегів і невисоких гір. Людські споруди дивно нагадують скелі з прекрасними поглибленнями для розташування гнізд. Завдяки величезній кількості будівель у світі по світу широко розселилися багато птиці, біотопом яких служила раніше лише гірська місцевість. Це добре знайомі всім галки і сизі голуби. Касатка ж вибирає невеликі поселення людей, щоб уникнути фактору неспокою. По висоті польоту ластівок дійсно можна визначати погоду. При низькому тиску комахи літають ближче до поверхні землі, за ними слідують і ластівки. Як тільки атмосферний тиск підвищується, комахи піднімаються високо в небо. Ластівки піднімаються слідом за їжею.

Опис сомообразных косатковых

Соми малого та середнього розмірів. Тригранне тіло. Від інших сомів відрізняють спинний і грудні плавники з шипами. Вусиків 2-3 пари. Очі прикриті плівкою. Є жировий плавець. Луски немає. Все тіло вкрите отруйної слизом, тому укол шипами виявляється хворобливим. Мешкають косатки в прісних водах Азії і Африки. В Росії, на Далекому Сході, живе 4 види з 2 родів. Косатковые соми – хижаки. Їдять різноманітні організми, які можуть поміститися в невеликий нижній рот. Акваріумісти люблять містити сомиків в акваріумах. Деякі види риб яскраво забарвлені і викликають інтерес поведінкою. Нанайці називають цих риб «качакта». Вважається, що російське назву «косатка» походить від нанайского. Косатка-скрипун – один з представників сімейства. Скрипить зазубреними променями плавців. Активний переважно в нічний час. Ми розібралися з орфографією різних представників фауни. Питання про те, як правильно - косатка або косатка, має важливість для ідентифікації тварини. Однакове вимова виявилося у різних видів хребетних: представника ссавців, птахів і риб. Так склалося в ході формування найменувань живих об'єктів.