Звичайно, відразу ж згадується рядок незабутнього Олександра Сергійовича: «Онєгін, добрий мій приятель». Розглядаємо значення іменника «приятель». Це наш об'єкт дослідження сьогодні.

Зміст

Мудрі мандрівники, коли збираються в дорогу, завжди ретельно укладають свій рюкзак, що може знадобитись у мандрівці. Ми чинимо так само. Правда, наш набір обмежується тільки словниками. Тому що подорож наше виключно ментальний, віртуальне. Однак відкриємо словник і дізнаємося, що значення об'єкта дослідження наступні:

Близький і дружньо розташований знайомий.

Фамільярне звернення до незнайомій особі.

Запам'ятаємо перше значення аналізованого визначення. Це нам потім знадобиться, щоб зрозуміти різницю між ним та іменником «друг». Звичайно, можна було б для цих же цілей знову заглянути в тлумачний словник, але цей хід не принесе нам щастя, так як словник дає на цей рахунок досить розпливчастий коментар: «Друг – це людина, який пов'язаний з ким-то дружбою». Подібна інформація навряд чи зможе полегшити нам життя. Але в будь-якому випадку в результаті все проясниться.

Синоніми

Збагнення значення слова майже завжди складається з двох кроків: по-перше, з'ясування сенсу, а по-друге, засвоєння аналогічних слів. Не будемо і цього разу відступати від перевіреної схеми. Отже, список синонімів наступний:

знайомий;

друг;

кореш;

корефан;

старина.

Список злегка дивний виходить, тому що будь-яка людина, який навіть не занурювався в лінгвістичні глибини і не аналізував мовні новації, знає: приятель – це не друг. Так, все вірно. Але мова, з одного боку, освіта плюс або мінус об'єктивне, а з іншого – глибоко суб'єктивне. Один, як поняття, може бути надзвичайно широким, а може бути і вузьким. В залежності від того, з ким людина веде бесіду. Для стороннього всі, з ким ви привіталися в тій чи іншій ситуації, – це ваші друзі. Коли ж сама людина поділяє людей за групами, то розклад може бути іншою. Проте нам потрібні приклади для прояснення.

Шапкове знайомство

У словнику написано, що фразеологізм означає неблизьке знайомство. Розгадка проста: в позаминулому столітті заможні чоловіки носили головні убори, які було прийнято піднімати, якщо вони бачили знайомого. Причому існувала певна ієрархія. Приятелі піднімали капелюхи при зустрічі, друзі – тиснули руки, родичі або близькі друзі – обнімалися. А це означає, в свою чергу, що все не так-то просто. Друг і приятель – це не синоніми. До речі, чомусь у багатьох фразеологізм «далеке знайомство» викликає труднощі при сприйнятті. Напевно, це тому, що чоловічі капелюхи зараз майже вийшли з моди. Знайомий – це той чоловік, якого ви періодично бачите, але не знаєте про нього толком нічого, крім імені, зрозуміло. Зазвичай про приятеля і товариша ми обізнані трохи краще.

Різниця між другом чи приятелем

Питання це насправді не повинен викликати труднощів. Знаєте, чому в Америці психологічні консультації процвітають, а у нас люди все ще не можуть зрозуміти, навіщо, власне, потрібні психологи? В Америці майже кожен конкурент, тому, разболтав щось, людина не може почувати себе в безпеці. Зате психолог або психоаналітик не видасть секрети, бо в іншому випадку позбудеться ліцензії. Російська людина в цьому сенсі не формально підходить до питання, як справи, при зустрічі.
Ми не приховуємо, що повторюємо покійного М. Н. Задорнова. Але це правда: один – це близька людина з функцією психоаналітика або психолога, якому можна довірити свої таємниці. Приятель – це той, з ким зазвичай проводять час без занурення в особисте. Відрадно зауважити, що навіть стрімка западнизация нашого способу життя не надто відображається на цій парі понять «друг» і «приятель». Правда, тільки одна біда: не вистачає часу на дружбу. А ще є таке словосполучення, як «старий приятель», про який теж слід сказати кілька слів. Воно фактично аналогічно за змістом одному, тому що той, кого ми знаємо довго, нехай і не дуже близько, стає для нас більше, ніж дружньому розташованим знайомим. Хтось може сказати, що час нічого не значить. Але звичка – велика сила, причому не завжди це треба розуміти в негативному ключі. Ми розглянули слово «приятель». Сподіваємося, з його вживанням більше не буде проблем.