Література – це незамінна частина культури кожної країни. Без неї неможливо було б обмінюватися інформацією, дізнаватися останні новини або вивчати науки. У всій своїй красі література постає перед читачами в різних жанрах. І нерідко складно вибрати, якій книзі належить віддати перевагу. Особливо часто такі сумніви виникають, коли читач не знає, у чому відмінність художньої літератури від наукової. Що ж, спробуємо допомогти йому.
Все починається з теорії
Перш ніж класифікувати тексти художні і наукові, варто озброїтися теоретичними знаннями в цій області. Тобто дізнатися про те, що таке наукова і художня література.
Художня література – це своєрідна різновид мистецтва, головним компонентом якого є слово. Наукова література – являє собою письмові роботи, які були створені в ході певних досліджень із застосуванням певного наукового методу. Цей вид літератури призначений для надання інформації вченим про останні досягнення на їх поле діяльності. Якщо дивитися тільки на ці визначення, неможливо зрозуміти, у чому, власне, проявляється відмінність художньої літератури від наукової, крім як цільової аудиторії.
Що таке стиль?
Тому варто вивчити це питання більш детально. Художня і наукова література не отримали оригінальних назв. Вся справа в тому, що першу створюють художники, а в другій суцільно і поруч формули. Вся справа в особливостях (або, як прийнято говорити, стилях) написання тексту.
Стиль – це оформлення тексту. Це свого роду «одяг» тексту. Якщо говорити науково, то стиль – це система мовних засобів і способів, які використовують для того, щоб донести яку-небудь інформацію. Кожна система і спосіб використовується в певних випадках. У чому ж відмінність художньої літератури від наукової? Насамперед у стилі тексту. А якщо розглядати більш детально, тоді потрібно знати про особливості текстових умовностей кожного стилю.
Художній стиль мовлення
Цей стиль емоційний і експресивний. Автор тексту в основному орієнтується на відображення образів і емоцій, ніж, власне, і підкорює читачів. Основні риси художнього стилю:
Герой і оповідач в одному флаконі – вільний відображення свого «Я». Текст передає образи, емоційний фон і настрій героїв. Автор може використовувати безліч стилістичних конструкцій у тексті: омоніми, антоніми, фразеологізми, застарілі слова, гіперболи і т. д. Вибір словесних оформлень у нього необмежений. У художньому тексті автор може застосувати безліч різних стилів, красиво їх «підігнавши» під загальний авторський склад. У словах завжди є прихований сенс. Основна мета тексту в цьому стилі - передати емоції, створити в читача певний настрій. В цьому і полягає перша відмінність художньої літератури від наукової.
Науковий стиль
Тим не менш, це ще не всі відмітні характеристики стилів. Неможливо порівнювати художній і науковий стиль, не сказавши нічого про особливості змісту. Основні риси наукового стилю:
Автор об'єктивний, неупереджений. У тексті фігурують займенника «ми» або «вони». Багато термінології і мовленнєвих кліше. Відсутність або зведене до мінімуму вживання емоційно-експресивної лексики. Статичний Текст і читається повільно через велику кількість прислівників, прикметників та іменників. Текст побудований логічно, викладено послідовно, згідно з тезами. Багато ввідних слів, які пояснюють явища чи поняття. У цьому простежується ще одна відмінність художньої літератури від наукової.
Трохи про науково-популярному
Багато читача схильні плутати наукову літературу з науково-популярною. Науково-популярна література – це художній текст про науці. Він призначений як для досвідчених дослідників, так і для простого населення. Відмінність художньої літератури від науково-популярної в тому, що друга об'єднує основні риси двох літературних стилів. Тут можна знайти і образи, і емоції, і суху інформацію, яка лякає формулами і термінологією.
План і приклад
Відмінність між художньою і науковою літературою дійсно велике. Щоб підсумувати все написане, варто навести практичний приклад. Відмінність художньої літератури від наукової (приклади):
Художній стиль : «На горизонті вже задеренчали перші світанкові промені, але в таборі ніхто не звернув на них уваги. Кожен солдат був занурений у свої думки. Хтось чистив дуло автомата, хтось дописував останні рядки листа, а хтось байдуже дивився в бік, де розташувався супротивник. Сьогодні має відбутися вирішальна битва. Цілу ніч ніхто не зміг зімкнути очей, а хвилини раннього ранку повзли наче равлики, поки хтось не крикнув: «Почалося!»» Науковий стиль : «Берлінська наступальна операція почалася вранці 16 квітня 1945 року. 9000 радянських гармат і мінометів вдарили по німецьких позиціях. За лічені хвилини була знищена перша лінія оборони. Повітряні бомбардувальники атакували німецькі артилерії і штаби. Було знищено 2145 одиниць німецької бойової техніки Німеччина оголосила про свою капітуляцію 8 травня 1945 року». Два цих тексту розповідають про початок Берлінської наступальної операції – останньому бою у Великій Вітчизняній війні. І якщо скласти план: «Відмінність художньої літератури від наукової», то він буде мати наступний вигляд:
У науковому тексті завжди будуть вказані: точні дати і цифри; перелік основних діючих елементів; оцінка того, що відбувається; увагу до значимих моментів; загальні підсумки; цифри, протоколи, відомості. Художній текст має у своєму складі: враження про те, що відбувається; опис місця, де відбуваються події; засоби виразності, які змушують читача переживати; дійсність намальована в живих картинах. Навіть представлені невеликі приклади відповідають більшості пунктів плану. Про те, в чому полягає відмінність художньої літератури від наукової, коротко викладено у статті. Якщо перша являє собою щось піднесене, чуттєве та духовне, то друга є її прямою протилежністю – вона викладає основні факти з застосуванням складної термінології і, забувши про естетику мовних зворотів, вперто крокує до мети. Можна сказати, що вони як небо і земля. Їх безглуздо порівнювати. Однак неможливо уявити світ культури як без художніх творів, так і без наукових праць.