Мова – це один з найцікавіших об'єктів дослідження. Сьогодні ми розглянемо поняття «однозначне слово». Приклади, звичайно, теж не змусять себе чекати.

Визначення

Логічне начало, чи не так? Не будемо ж нікого розчаровувати. Однозначні слова – це ті, які мають тільки одне лексичне значення. Їх ще називають моносемантическими. Догадливий читач зрозуміє, що в останньому прикметнику не обійшлося без грецької мови, і він абсолютно правий, бо monos - один і semantikos – означає. Не так вже важко, правда?


Хоча в російській мові більша частина – це багатозначні слова, але і поняття «однозначне слово» (приклади слідують далі) знайдеться чим проілюструвати. Заради такої справи напишемо про приклади окремо.

Види

Без передмов переходимо до головного.

Імена власні. Петя, Вася, Коля, Наум Романович – всі вони означають тільки те, про що написано. Навіть якщо у людини кілька імен, як у відомому фільмі «Москва сльозам не вірить», то самі імена в цьому випадку все одно однозначні. Навіть переклад імені "Джон" як "Іван" нічого не значить, бо самі імена однозначні, а те, що в різних культурних традиціях у них різне написання при збереженні суті, нікого не цікавить. Правило поширюється і на імена міст, наприклад, Москва, Владивосток або Венеція.

Нещодавно народилися, але вже «зросійщені» слівця також однозначні. Серед них можна виділити «піца», «брифінг» і навіть «поролон». Але, приміром, «менеджер» (теж недавнє) – багатозначне.

Слова, що позначають речі спеціального призначення («валіза», «бісер», «тролейбус»).

Терміни завжди однозначні. Назви хвороб або частини мови в російській мові.

Природно, не можна представляти однозначне слово (приклади вже були) як щось застигле, його значення може змінюватись в межах контексту, але зберігати свою сутність. Береза все одно залишається собою, яке б мовне оточення її супроводжувала.

Як дізнатися, скільки значень у слова?

На це питання можна відповісти просто і легко. Природно, метод наукового тику тут не підходить, краще звернутися до тлумачного словника, і от якщо там одне значення, то, відповідно, слово однозначне. Приклад: посмішка – це мімічний рух обличчя, губ, очей, що показує прихильність до сміху, виражає привіт, задоволення або насмішку і інші почуття. Характерно і те, що в російській мові немає у усмішки відповідних синонімів, стовідсоткових. І це правильно: доброта повинна бути безальтернативною. З іншого боку, посмішка адже буває не тільки доброю, а й злою, пихатий, зарозумілий, божевільною, але не будемо про сумне і страшне. Читача, звичайно, ще цікавить питання: "А "самовар" – однозначне слово?" Так, зрозуміло. Не вірите нам, запитайте у словнику. Останній не дасть збрехати. Тим більше що самовар, як і чемодан, – це специфічний предмет. На нього попит невеликий.

Чобіт і чоботи

В контексті теми згадується дуже цікава деталь. Дивіться, якщо ми говоримо про чоботі в однині, то це не тільки «взуття, що охоплює гомілки», як написано в словнику, але й «грубий, неосвічений людина, яка не розбирається в чому-небудь», тобто чобіт – слово багатозначне (адже у нього більше одного значення), а ось чоботи у множині – це однозначне слово. Що і говорити, що великий і могутній російську мову. Напевно, в кожному засобі повідомлення є свої тонкощі, про яких знають достеменно тільки носії, але ми, в свою чергу, не втомлюємося дивуватися тому, як багата наша мова.

Потенціал розвитку мови

Останній приклад про чоботи наштовхує на ось яке цікаве міркування: може бути, саме сленг і переносні значення в майбутньому охоплять все нові території. Наприклад, туляков будуть називати «самоварами», і необов'язково це буде погано. "Валіза" знайде ще яке-небудь значення зразок того сенсу, який зараз надається слово «баласт». Приміром, погано заробляє чоловік або родич – це валіза без ручок: його і кинути шкода, і нести важко. Але тільки в майбутньому переносне значення порве зв'язок із зіпсованою річчю і стане самостійним значенням. Такого роду змін можна нафантазувати цілу купу, спробуйте, вам сподобається, ми впевнені. Різного роду цікаві словечка – це те, що розфарбовує наше життя, наші, вибачте за штамп, сірі будні. Але мову як щось популярну перестає сприйматися людьми як джерело дивовижних речей. Як же бути? Слухати, як каже молодь, як міркують діти. Наприклад, у книжці «Від 2 до 5» Корнія Івановича Чуковського є чудові епізоди дитячих осяянь про те, як влаштований світ. Звичайно, прославлений класик зводить дитячі мовні помилки до елементарного незнання законів словотворення та інших правил, але є в цих неточностей та недоладності щось геніальне. Правда, це зовсім не означає, що треба заохочувати подібні вольності або радіти їм. Педагогічний кодекс строгий, а навчання мови не терпить демократії, але дорослим буде цікаво познайомитися з прекрасною книгою. Однак ми сильно відволіклися, але шкоди від цього не буде, тим більше вже всім ясно, яке слово є однозначним.