Львів
C
» » Значення фразеологізму "ріг достатку", або Вічна надія на щастя

Значення фразеологізму "ріг достатку", або Вічна надія на щастя

У мові є багато фразеологізмів, які ми використовуємо швидше інтуїтивно, ніж усвідомлено. Далеко не всім відома історія того чи іншого вислову, прихований за ним зміст. Сьогодні ми поговоримо про значення фразеологізму "ріг достатку". Він має давню історію, що йде з античних часів.
Значення фразеологізму "ріг достатку", або Вічна надія на щастя

Легенда про козі і вдячному Зевса

Походження фразеологізму "ріг достатку" пов'язане з міфами Древньої Греції. У незапам'ятні часи верховним богом був Кронос. Йому пророчили, що виріс син скине його з трону. Тому Кронос з'їдав всіх своїх дітей відразу після народження. Коли з'явився черговий дитина, маленький Зевс, його мати Рея захотіла захистити дитя. Вона сховала малюка в печері на острові Крит. Годувальницею Зевса стала коза Амалфея, вихователями - мавки і жерці.


Виріс Зевс виконав пророцтво і сам став верховним богом. Він не забув своїх рятівників. Козу Амалфею громовержець взяв на небо разом з собою. Вона стала зіркою Капелою ("коза") в сузір'ї Візничого. Однак під час вознесіння годувальниця втратила ріг. Його Зевс подарував німфам і жерцям, дбали про нього в дитинстві. Він наділив ріг чарівною силою. Все, що побажає його власник, відразу з'являлося з нього. Звідси і пішло значення фразеологізму "ріг достатку". Він символізує собою невичерпний потік скарбів, багатства, щастя, надзвичайну щедрість.
Значення фразеологізму "ріг достатку", або Вічна надія на щастя

Інші версії і міфи

Подальша доля рогу достатку заплутана. Він фігурує ще в кількох древніх міфах. Згідно одному з них, між Ахелоєм, богом річок, і Гераклом відбулася битва. Божество звернулося до бика. Під час битви Геракл відірвав його ріг, а потім повернув назад поваленого ворога. Річковий Бог виявився щедрим. Він подарував Гераклові в якості заміни ріг достатку, створений колись його батьком Зевсом. За іншою версією, герой не повертав ріг Ахелоя, а віддав німфам, які наповнили його смачними плодами, ягодами і квітами.


На стародавніх зображеннях цей магічний артефакт зустрічається в руках Феміди (богині правосуддя), Плутоса (власника незліченних підземних скарбів царства мертвих), Фортуни (богині, обдаровує щастям випадково обраних людей). З міфів він поступово перекочував у фольклор, ставши врешті-решт стійким виразом. Значення фразеологізму "ріг достатку" не змінюється протягом багатьох століть. Він перетворився у символ багатства і удачі.
Значення фразеологізму "ріг достатку", або Вічна надія на щастя

Що означає вираз "ріг достатку"?

Його зображують на монетах і гербах держави як знак благоденства. Він наповнений фруктами, квітами, монетами та дорогоцінним камінням. Коли на когось сиплеться несподіване щастя, багатство і дари, ми говоримо: "як з рогу достатку". Адже власник цього чарівного предмета отримує все, що забажає. Це не тільки матеріальні цінності, але й духовні блага: здоров'я, любов, довгоочікуване материнство або батьківство, мудрість, доброта, удача і т. д. Дароване богами, ріг достатку обіцяє їх заступництво, захист. В цьому символі укладена мрія людства про щасливе життя без болю і бід. А також надія, що у важкі часи, коли сподіватися нема на що, допомогу завжди прийде понад у вигляді чарівного предмета або божественного втручання. Значення фразеологізму "ріг достатку" сформувалося в глибокій давнині. Змінюються часи, реалії, але сподівання людей залишаються незмінними. Як і нашим предкам, нам хочеться бути щасливими, багатими і щасливими. Тому фразеологізм продовжує звучати в нашій мові, вселяючи надію на краще.