Про мене. Моя сім'я не традиційна, але вона широко поширена. Це неповний тип сім'ї. У мене є мати-одиначка і батько, який живе не з нами. У мене немає братів і сестер - замість цього у мене є кішка. Це популярна сучасна тенденція: люди заводять кішок і собак як еквівалент дитини. У моєму випадку це було замість брата або сестри. Існує два типи неповних родин - ті, які почалися таким чином, і ті, які розпалися з часом. Моя - другий тип. Мої батьки розійшлися, коли я була зовсім маленькою, але вони не розлучалися. Це відображає той факт, що майже ніхто в Росії не наважується почати тривалі процедури розлучення. Все дозволяється на особистому рівні. Мої дідусь і бабуся не живуть з нами - у них є свій дім, і я відвідую їх кожні вихідні, як і мій батько, який відвідує мене кілька разів на тиждень. Щонеділі я приходжу до них, і ми обговорюємо все, що відбулося протягом тижня. Потім моя бабуся готує мені курку - це наша недільна традиція.У мене є кузини, тітоньки і дядьки, які живуть десь далеко, в Європі, Ізраїлі та США, але ми ніколи не спілкуємося. Деякі люди, особливо в Америці, як правило, дуже близькі зі своїми двоюрідними братами, але це рідко буває в Росії. Здається, я бачила свого двоюрідного брата тільки один раз в житті, коли я була настільки маленькою, що не могла зберегти ці спогади виразно.
Ми в порядку. Моя сім'я, хоча і не зовсім згуртована, все ж дуже дружелюбна. Ми часто збираємося разом подивитися фільми ввечері. Коли приходить мій батько, моя мати готує для всіх нас особливу страву. Це дуже порядно і в дусі сучасного світу, що вони так добре спілкуються після розставання. Це одна з переваг сучасних відносин - люди можуть спокійно оглядатися на своє життя, та не розривати відносини з близькими. Моя друга сім'я. Крім того, я вважаю своїх друзів своєю сім'єю - тієї, яку я обрала сама. Кожні вихідні я відвідую своїх кращих друзів. Наші зв'язку схоже зв'язків, які я маю по відношенню до моєї первісної сім'ї: ми любимо один одного, ми допомагаємо один одному, і ми завжди готові пробачити одне одному наші слабкості. Висновки. Я думаю, що важливо розуміти, що ваша сім'я не може бути досконалою в широкому сенсі цього слова, але вона завжди ідеальна для вас, тому що вона належить вам. Ваша кровна сім'я і та, що ви вибрали для себе, - це те, що допомагає нам впоратися з труднощами протягом дня, і я рада знати, що у мене є обидві сім'ї. Це була невеличка інформація про моїй родині. Спасибі за ваш час.
Кінець твору My family. Тепер оригінал. My family - твір англійською.
Introduction
There are many types of families these days. The traditional nuclear family with two parents and one child is slowly coming out of the picture. There are more and more broken or, in other words, single-parent families appearing all over the world and in Russia, in particular. There are also such types as an extended family, which can be seen quite rarely, and a childless family, which is becoming popular in our career-oriented world of business. More and more people decide to be a family but not to start a family. They often think that a mere house pet would suffice.
About me
My family is not a traditional one, but it is a widespread kind. It is an incomplete type of family. I have got a single mother and an estranged dad. I don't have any siblings – I own a cat instead. This is that popular modern trend: people adopt cats and dogs as an equivalent to a child. In my case, it was a substitute for a sibling. There are two types of single-parent families: the ones that started that way and the ones that broke up with some time. Mine is the second one. My parents got separated when I was quite young, but they never got divorced. It reflects the fact that almost no one in Russia chooses to go with the lengthy divorcing procedures. Everything is resolved on the personal level.My grandparents don't live with us – they have their own place and I visit them every weekend, much like my father who visits me several times a week. I come to my grandparents' place every Sunday and we discuss everything that have happened during the week. Then my grandmother cooks me some chicken – it is our Sunday tradition. I do have some cousins, aunts and uncles who live somewhere distant, in Europe, Israel and the US, but we never get in touch. Some people, especially in America, are usually very close with their cousins, but it is rarely the case in Russia. I think I saw my cousin only once in my life when I was so small that I wasn't able to save the memory in my mind.
We are fine
My family, even though not exactly united, is, nevertheless, quite a friendly one. We often get together to watch movies in the evening. When my father comes, my mother cooks a special meal for all of us. It is extremely decent of them and in the spirit of the modern world to have left things on good terms. This is one of the advantages of the modern-day relationships – people are able to look back calmly at their lives and not to severe ties with the loved ones.My second family
Also, I consider my friends to be my family – the one I have chosen myself. I visit my best friends every weekend. Our ties are akin to the ties I have towards my initial family: we love each other, we help each other out and we are always ready to forgive each other's weaknesses.
Conclusion
I think it is important to understand that your family cannot be perfect in a broad sense of the world, but it is always perfect for you, because it is yours. Your blood family and the one you have chosen for yourself are what keeps you going through the day, and I am happy to know that I have both. That was a little bit of information about my family. Thank you for your time.