Фразеологізми роблять кожен мову особливим, унікальним, не схожим на інші Ключовим словом ідіоматичного виразу може бути навіть частина тіла людини. Наприклад, розглянемо фразеологізми зі словом "око".
Лексичне значення
Спочатку розберемося з тим, що власне означає досліджуване іменник:
Один з органів почуттів людини або тварин, що відповідає за здатність їх бачити. Світиться коло невеликого розміру, утворений освітлювальним приладом. Нагляд, нагляд, спостереження. Отвір у дверях, зроблене для того, щоб бачити прийшов. Зір. Синоніми
У даного іменника є кілька синонімів:
очі (Не дивись на мою дочку своїми бесстижими очима!); баньки (Що баньки вилупив? Відвернися!); окуляри (Окуляри протри!); зенко (Толік витріщав на нас свої баньки, було моторошно.); кулі (кулі не пяль на неї!); фари (Мішаня не відводив від дівчиська своїх яскраво-синіх фар.); бельми (Бельми виб'ю!); лупалки (Ну в неї й лупалки!). Фразеологізм: значення
Фразеологізм — це неподільне сталий вираз, що має особливий переносний або подвійний сенс. Наприклад, ідіома "пускати пил в очі" в буквальному значенні означає "кидати в органи зору частинки пилу", насправді ж воно вживається в значенні "хвалитися, перебільшуючи свій добробут, досягнення або заслуги".
Фразеологізми зі словом "очі" та їх значення
Існує величезна кількість ідіоматичних виразів з цим іменником:
***-алмаз — про людину, у якого точний окомір. ***а на мокрому місці — про надмірно плаксивому людині. ***Ах — на виду. Не попастися комусь на ***а — уникати спілкування. Третій *** — інтуїція. ***а злипаються — хочеться спати. Мзда засліплює ***а — про хабарництво. Стріляти ***ами — фліртувати, привертати увагу, будувати вічка. Хоч *** виколи — дуже темно. Читати ***ам — визначати настрій або справжні наміри людини за зовнішніми (невербальним) ознаками. ***а в купу — стан після тривалої розумової роботи. ***а на потилиці — інтуїція. Кидатися в г***а — виділятися на загальному тлі. ***за розбігаються — перебувати в ситуації важкого вибору, обумовленого великою різноманітністю. ***а на лоб полізли — стан подиву. Закривати ***а (на що-небудь) — навмисно не помічати недоліки, помилки, пропуски. Йти куди ***а дивляться — рухатися в якомусь напрямку, не думаючи ні про чим, на автоматі, не вибираючи дороги. Муляти ***а — набридати. *** досвідчене — про людей, які мають значний досвід у чому-небудь. *** не відірвати — про те, що дуже сильно подобається, захоплює. Як більмо в *** — про те, вкрай обридлому або який заважає. ***а бояться, а руки роблять (прислів'я) — варто почати, здавалося б, непосильну справу, як воно перестає таким здаватися. ***а виплакати — багато, довго і гірко плакати. ***а завидущие, руки загребущі — про жадібному, жадібну людину. Ховати ***а — соромитися, соромитися. Неозброєним ***ом — буквально: без допоміжного обладнання; видно неозброєним поглядом — очевидно. ***ом не моргнувши — стрімко, не задумуючись, не сумніваючись, швидко. Речення зі словом "око"
Щоб краще зрозуміти значення фразеологізмів зі словом "очі", радимо вивчити приклади пропозицій, представлені нижче:
Згадайте десять фразеологізмів зі словами "око" і "око". Підполковнику було ніяково, соромно за неконтрольований спалах гніву, він ховав очі від дружини і маленьких синів. Як я втомилася: очі злипаються, ноги не йдуть, голова не міркує. Очі літньої жінки ослабли, і лікар порадив їй постійно носити окуляри. Від цього комп'ютера у мене вже очі в купу зібралися. У матері немає очей — тільки серце, велике, гаряче, чуйне, любляче. Не наговаривайте, Микола Костянтинович не міг помилитися: у нього око-алмаз. Його ставлення до Оленку всім було видно неозброєним оком. Директор місцевої філії був у той день не в дусі, багато кричав, тому підлеглі намагалися не потрапляти йому на очі. Напишіть всі відомі вам фразеологізми зі словом "очі" (колір не має значення). Віктор Вікторович йшов світ за очі, не розбираючи дороги, не відчуваючи крижаних крапель дощу, що стікають за комір його плаща, він був п'яний. Її відповідь Олег прочитав по очах, холодним, безжалісним, суворим. Цей взводний був у всіх солдатів як більмо в оці: не давав і кроку ступити спокійно, без вигуків, образ та нарікань. Звідки ти все знаєш, ти ж не дивився на них: у тебе, напевно, очі на потилиці? Від побаченого у матері Павлика очі на лоб полізли. Олексій вловлював усі її бажання, кожну думку читав по очах. І оком не моргнувши Анатолій збрехав, що працює в міністерстві. Як ти міг це вибрати, у тебе що очей немає? Темрява стояла, хоч око виколи, Маріанна боялася йти додому одна і залишилася ночувати у подруги. Юлія Олександрівна виявилася такою красунею, що око було не відірвати: біла порцелянова шкіра, радісні очі, рожеві пухкі губи, тонка талія, струнка, витончена фігурка. Припини кокетувати, перестань стріляти очима і дуже голосно, навіть зухвало, сміятися. Освіченість Марини Анатоліївни кожному кидалася в очі. Рядовий Бабитский власними очима бачив те, що відбувалося тієї ночі в побутовій кімнаті, але розповісти про це боявся. Олег пильно дивився в очі коханої дівчини і крім них нічого навколо не бачив. Про очах: синіх, зелених, карих, чи сірих чорних — написано чимало прози, пісень і віршів. Очам необхідна турбота: потрібно регулярно приймати вітаміни і робити спеціальну гімнастику. Спочатку Юрій Валентинович Краснокраев здавався чесною і порядною людиною, але потім очі його засліпила мзда.