З приводу того, який сенс назви роману Толстого «Війна та мир», йшли запеклі суперечки. Тепер, здається, всі прийшли до більш або менш певним тлумаченням.

Антитеза у широкому сенсі слова

Дійсно, якщо прочитати лише заголовок роману, то відразу в очі кидається саме просте протиставлення: мирне, спокійне життя і військові баталії, які займають в творі дуже значне місце. Сенс назви «Війна і світ» лежить ніби на поверхні. Розглянемо цю сторону питання. З чотирьох томів роману лише другий висвітлює виключно мирне життя. В інших томах війна переривається описами епізодів із життя різних частин суспільства. Недарма сам граф, називаючи свою епопею по-французьки, писав тільки La guerre et la paix, яке перекладається без додаткових тлумачень: «війна є війна, а світ – тільки побутова життя». Є підстави думати, що автор розглядав сенс назви «Війна і мир» без додаткового підтексту. Тим не менш він в ньому закладено.

Застарілі суперечки

До реформи російської мови слово «світ» писалося і тлумачилося двояко. Це були «миръ» і «мир» через i, яке в кирилиці, так і називалася «і», і ижицу, яка писалася як «і». Ці слова розрізнялися за змістом. «Миръ» – час військових подій, а другий варіант означав всесвіт, земна куля, суспільство. Орфографія легко могла змінити сенс назви «Війна і мир». Співробітники основного в країні Інституту російської мови з'ясували, що стара орфографія, яка промайнула в одному-єдиному раритетному виданні, – не більш ніж помилка. Була також знайдена одна описка в діловому документі, яка привернула увагу деяких коментаторів. Але автор в листах писав тільки «миръ». Як з'явилася назва роману, поки достовірно не встановлено. Знову ми пошлемося на наш провідний інститут, в якому точних аналогій лінгвісти не встановили.

Проблематика роману

Які питання розглядаються в романі?

Дворянське суспільство.

Приватне життя.

Проблеми народу.

Та всі вони так чи інакше пов'язані з війнами і мирним життям, що і відображає сенс назви «Війна і мир». Художній прийом автора – протиставлення. У 1-й частині першого тому читач тільки занурився в життя Петербурга і Москви, як відразу 2-я частина переносить його в Австрію, де йде підготовка до Шенграбенскому бою. 3-я частина першого тому перемішує життя Безухова в Петербурзі, поїздку князя Василя з Анатолем в Лисі гори до Болконским і битва під Аустерліцем.

Контрасти суспільства

Російське дворянство – унікальний шар. В Росії селянство його сприймало як іноземців: вони говорили по-французьки, їх звичаї і побут були відмінні від російської. У Європі, навпаки, на них дивилися, як на «російських ведмедів». У будь-якій країні вони були чужі. У рідній країні вони завжди могли чекати мужицького бунту. Ось ще один контраст суспільства, який відбив сенс назви роману «Війна і мир». Для прикладу наведемо епізод з третього тома, частина 2-я. Коли до Богучарову підступали французи, то мужики не захотіли відпустити княжну Мар'ю в Москву. Тільки втручання Н. Ростова, який випадково проходив повз з ескадроном, врятувало княжну і заспокоїло селян. Воєнний і мирний час у Толстого переплетені, як це відбувається і в сучасному житті.

Рух із заходу на схід

Дві війни описує автор. Одна чужа російській людині, яка не розуміє її сенсу, але веде боротьбу з ворогом, як наказує начальство, не шкодуючи себе, навіть без необхідного обмундирування. Друга зрозуміла і природна: захист Вітчизни і боротьба за свої сім'ї, за мирне життя на рідній землі. Про це також говорить сенс назви роману «Війна і мир». На цьому тлі виявляються протилежні, антагоністичні якості Наполеона і Кутузова, з'ясовується роль особистості в історії. Про це багато розповідає епілог роману. У ньому даються порівняння імператорів, полководців, генералів, а також проводиться аналіз питань волі і необхідності, генія і випадковості.

Протиставлення битв і мирного життя

В цілому Толстой Л. ділить на дві полярні частини мир і війну. Війна, якої цілком заповнена історія людства, огидна і протиприродна. Вона викликає в людях ненависть і ворожість і приносить руйнування і смерті. Світ – це щастя і радість, свобода і природність, праця на благо суспільства та окремої особистості. Кожен епізод роману – це пісня радощів мирного життя і засудження війни як неодмінного атрибута людського життя. Таке протиставлення і є сенс назви роману-епопеї «Війна і мир». Світ не тільки в романі, але й в житті заперечує війну. Новаторство Л. Толстого, який сам брав участь у севастопольських битвах, укладено в тому, що він не показав її героїзм, а виворіт – буденну, справжню, зазнає всі душевні сили людини.

Дворянське суспільство, його контрасти

Дворяни не складають єдину згуртовану масу. Петербург, вищий світ, дивиться згори вниз на заскнілих добродушних москвичів. Салон Шерер, будинок Ростових і унікальне, інтелектуальне, стоїть взагалі осібно Богучарово, – це настільки різні світи, що вони завжди будуть розділені прірвою.

Сенс назви «Війна і мир»: твір

Шість років життя (1863 – 1869) віддав Толстой Л. написання роману-епопеї, про який згодом висловлювався зі зневагою. Але ми цінуємо цей шедевр за відкриття найширшу панораму життя, в яку включено все, що оточує людину день за днем. Основний прийом, який ми бачимо у всіх епізодах, – це антитеза. Весь роман, навіть опис мирного життя, побудований на контрастах: церемонний салон А. Шерер і холодний сімейний уклад Лізи та Андрія Болконских, патріархальна тепла сім'я Ростових і насичене інтелектуальне життя в забутому Богом Богучарове, жебрацьке тихе існування чарівної сім'ї Долохова і його зовнішня, порожня, помітна життя авантюриста, непотрібні П'єру зустрічі з масонами, які не задаються глибокими питаннями перевлаштування життя, як Безухов. Війна також має полярні сторони. Безглузда для російських солдатів і офіцерів закордонна компанія 1805 – 1806 років і страшний 12-й рік, коли довелося, відступаючи, дати кровопролитна битва під Бородином і здати Москву, а потім, звільнивши батьківщину через всю Європу гнати ворога до Парижа, залишивши його в цілості. Коаліція, яка утворилася після війни на Віденському конгресі, коли всі країни об'єдналися проти Росії, боячись її несподіваною мощі. Нескінченно багато вклав у роман-епопею своїх філософських міркувань Л. Н. Толстой («Війна і світ»). Сенс назви не піддається однозначному тлумаченню. Воно багатовимірне і багатопланово, як саме життя, яка нас оточує. Цей роман був і буде актуальний у всі часи і не тільки для росіян, які глибше його розуміють, але і для іноземців, які знову і знову звертаються до нього, знімаючи художні фільми.