» » Приклади речень з Present Simple з перекладом

Приклади речень з Present Simple з перекладом

Рубрика: Мови
У даному матеріалі буде розглянута просте даний час в англійській мові - Present Simple. У граматиці це час вживається найчастіше. Щоб краще зрозуміти і закріпити знання, у статті буде наведено декілька прикладів пропозицій.

Present Simple - який це час?

Для вивчають англійську мову і її граматику, часи - це одна з найбільш важких тематик. Це пояснюється тим, що в лінгвістиці англійської виділяють 12 часів, тоді як в російському їх три (справжнє, минуле і майбутнє). Це залежить від тривалості дії - проходить воно прямо зараз і триває, або, наприклад, відбувається в даний час регулярно, або вже виконано.


Present Simple є справжнім простим часом. Воно вказує на дії, які відбуваються регулярно, періодично: розкладу, звички і т. д. Ще часто в підручниках Present Simple називають часом невизначеним, або Indefinite. Як правило, при вживанні цього часу часто використовуються уточнюючі слова, такі як: часто (often), зазвичай (usually), ніколи (never), рідко (seldom), завжди (always), кожен день (every day) та інші.

Використання дієслів у теперішньому простому часі

Що слід знати про дієсловах у Present Simple? Для кращого засвоєння, приведемо основні правила при Present Simple у вигляді графічної таблиці.
Приклади речень з Present Simple з перекладом
Для побудови речень форми дієслова міняти не потрібно - як зазначено у словнику, так і пишеться. Однак, слід врахувати, що, якщо пропозиція від третьої особи - він|вона|воно, то потрібно додати в кінці дієслова закінчення-s(-es). Це відноситься до пропозицій з позитивним значенням - твердженням.


У негативних додаються допоміжні do і does перед дієсловом після присудка (я, ти, він), а в питальних - перед займенниками і дієсловом.

Приклади речень з Present Simple

Приклади речень з Present Simple з перекладом
Отже, розглянемо пропозиції в стверджувальній, негативною і питальній формах. По кожній з форм буде представлено по 5 словосполучень. Також будуть наведені приклади речень у Present Simple з пасивною заставою. Ствердна форма пропозиції в таблиці: Стверджувальне пропозицію

Оригінал



Переклад



I wake up at 7 o'clock and read the news.



Я прокидаюся в 7 ранку і читаю новини.



He speaks French and Chinese.



Він говорить по-французьки і китайською.



They play poker every Friday after work.



Вони грають в покер кожну п'ятницю після роботи.



It often rains in autumn and summer.



Восени і влітку часто йде дощ.



Polina likes to collect different stamps.



Поліні подобається збирати різні поштові марки.

Далі, розглянемо пропозиції в негативній формі: Пропозиції в негативній формі

Оригінал



Переклад



I do not Usually medicine buy for colds.



Зазвичай я не купую ліки від застуди.



I do not know this actress.



Я не знаю цю актрису.



Peter does not like this weather.



Пітеру не подобається ця погода.



She can not bring this mask made of papier-mache.



Вона не може принести цю маску з пап'є-маше.



We do not speak Estonian.



Ми не говоримо естонською мовою.

У питальній формі пропозицій наступний порядок побудови речень:
  • Питальне слово - What|Where|Why і т. д.+
  • Do або does (3-е особа) +
  • Особа - я, ти, він, вона і т. д. +
  • Дієслово - в початковій формі.
  • Розглянемо приклади в таблиці: Вопросительная форма

    Оригінал



    Переклад



    Do you like mango?



    Тобі подобається манго?



    When the plane arrives in St. Petersburg?



    Коли літак прилітає в Санкт-Петербург?



    Do you know the periodic table?



    Ви знаєте таблицю Менделєєва?



    How long do you sit on social networks every day?



    Як довго ви сидите в соціальних мережах кожен день?



    Does your brother like tennis?



    Вашому брату подобається теніс?

    І такі приклади речень у Present Simple Passive - в пасивному заставі. До них відносять пасивний/пасивний заставу, який оповідає про дії над людиною або предметом. Для постановки пропозиції необхідно використовувати таку формулювання: дієслово to be + присудок (дієслово в 3-й ступеня). Речення в пасивному заставі

    Оригінал



    Переклад



    The parcel from the online store is delivered by mail.



    Посилка з онлайн-магазину доставляється поштою.



    This story is not written by Dostoevsky.



    Ця повість не була написана Достоєвським.



    That list is usually compiled every week



    Даний список зазвичай складається щотижня.



    All baggage at the airport is checked carefully.



    В аеропорту весь багаж ретельно перевіряється.



    Every summer a lot of forests are burned by fire.



    Кожне літо безліч лісів спалюється у вогні.

    Висновок

    Приклади речень з Present Simple з перекладом
    Отже, з даної статті можна дізнатися, як побудувати речення у теперішньому простому часі англійською мовою. Так, дії Present Simple вживаються у разі загальновідомих фактів, або тих, які регулярно повторюються, наприклад, відбуваються за графіком. А за прикладами, зазначеним вище, можна подивитися, як використовується цей час у стверджувальних, негативних формах, у питаннях, а також в пасивному заставі.