Чилі – держава в Південній Америці, що знаходиться на березі Тихого океану. Це здавна багатонаціональна земля. З самого початку її населяли несхожі один на одного індіанські племена, до яких пізніше додалися колоністи і переселенці з Іспанії, Англії, Ірландії, Югославії, Італії та інших країн Європи. На яких мовах говорять в Чилі зараз? Що зробило найбільший вплив на місцеву культуру?

Історична довідка

Чилі знаходиться на заході Південної Америки. Країна займає вузьку прибережну смугу між Тихим океаном і горами Андами, але при цьому витягнута в довжину на 6435 кілометрів. Завдяки величезній протяжності з півночі на південь, вона ніколи не була цілісною за етнічним складом. Щоб почати розмову про мови Чилі, потрібно ознайомитись з історією її заселення.


Корінними жителями півночі країни були індійці кечуа і аймара, які першими піддалися впливу загарбників – спочатку інків, а потім іспанських колоністів. Підкорити себе вони дозволили без бою, чого не скажеш про народи мапуче або ж араукани, що живуть в центральній частині. Останні славилися своєю гарячою кров'ю. Їх завоювання супроводжувалося тривалою війною, що увійшла в історію під назвою «Арауканская війна». Віддалені південні племена яганов, онів, алакалуфов були захоплені набагато пізніше за інших. Першими європейцями в Чилі були іспанці, які прибули сюди в 1535 році. Вони тут вирощували сільськогосподарські культури, розводили худобу, а індіанців використовували в якості робочої сили. Періодично в Чилі навідувалися контрабандисти з Англії і Шотландії, а з XIX століття сюди почали прибувати фермери з інших європейських країн. Кілька століть країна була колонією Іспанії і отримала незалежність тільки в 1810 році.

Державна мова Чилі

Колонізація країни залишила сильний відбиток на життєвому пристрої місцевих народів. Багато індіанці перейняли традиції своїх загарбників, а завдяки численним змішаних шлюбів вже до XIX століття більше 80 % населення становили метиси. В даний час в країні проживає близько 17 мільйонів осіб, з яких до метисам належить 65 %, а ще 30 % до європеоїдів. Офіційний мову Чилі – іспанська. За норму прийнято говірка, яка використовується у Сантьяго, але існує ще два діалекти. На крайньому півдні країни говорять на чилотском, на крайній півночі використовують андський. Мова Чилі сильно відрізняється від традиційного європейського варіанту. Він рясно приправляється сленговими словами, із-за чого зрозуміти його буває складно навіть іспанцям. Місцеві розмовляють дуже швидко, постійно проковтуючи або опускаючи букву «d» та кінцеву «s». Приголосні тут сильно пом'якшують, а в кінці кожного слова обов'язково використовується піднесена інтонація.

Цікаві факти про іспанську мову

Іспанська вважається одним з найкрасивіших і найбільш поширених мов у світі. За кількістю носіїв він обійшов англійська і поступається лише китайській.

Найбільше іспанська використовується в країнах Південної і Центральної Америки, де він закріплений як офіційний. Крім того, мова поширена на Філіппінах, у Західній Сахарі, Екваторіальної Гвінеї, Кюрасао, Марокко, Андоррі, Белізі, Туреччини, деяких штатах США і т. д.

В цілому у світі на ньому розмовляє 437 мільйонів чоловік, приблизно 18 мільйонів припадає на чилійський іспанська.

Найбільшою за населенням іспаномовної країною є Мексика, Чилі стоїть приблизно на 8 місці.

В іспанському існує всього п'ять голосних: A, E, I, O, U, що менше, ніж в інших романських мовах. Вони характеризуються особливим вокализмом і відсутністю будь-яких фонематических нюансів, таких як відкритість чи закритість, стислості або довготі. Одне зі слів, у якому використовуються всі голосні є murci?lago - «летюча миша».

Невелика кількість голосних аж ніяк не заважає рясно вживати їх у словах. Завдяки цьому іспанська вважається найшвидшим мовою в світі.

Інші мови

В якості основного мови Чилі, як правило, використовується іспанська. Інші мови поширені в невеликих тубільних громадах і серед діаспор. Багато місцеві жителі непогано володіють англійською, а також німецькою, хоча кількість носіїв останнього поступово знижується.
А на яких мовах говорять в Чилі ще? Серед корінних говорів налічується дев'ять живих і сім мертвих. Нащадки войовничих і волелюбних мапуче налічують приблизно 200000 чоловік і розмовляють мапудунгуне. На півночі приблизно 8200 чоловік розмовляє на кечуа, 19000 чоловік використовують мову аймара. На узбережжі країни і острові Пасхи проживають носії рапануи – мови полінезійської групи. Такі мови Чилі, як вона, какаучуа, кунза, давно вважаються мертвими, останні їх носії зникли ще в 1950 роках. Деякі з місцевих говірок теж доживає останні дні. Так, на мові кавескар говорить приблизно 20 чоловік, а ось ямана зараз знають тільки два.