Всі ми чули досить відомий вислів: «Людям властиво помилятися». З ним складно не погодитися, тому що на Землі не існує людини, яка б жодного разу в житті не зробив помилки. Звідки пішов вираз, хто його автор? Витоки походження даного афоризму йдуть в далеке минуле. Спробуємо розібратися з історією виникнення цієї фрази і її змістом.
Походження афоризму
Встановити конкретного автора цього вислову не представляється можливим. Це вираз активно використовувалося, починаючи ще з античних часів. Грецький поет Феогнид, який жив і творив за 500 років до н. е., висловлював думку, що є прообразом даного виразу. На його думку, якщо злитися на кожну помилку друзів, неможливо буде ні з ким зберегти теплі дружні стосунки. А все тому, що «помилки між смертними неминучі». Пізніше схожу вираз повторювалося в різних варіантах. Грецька драматург Евріпід говорив так: «Всім людям властиво помилятися». А грецький оратор Демосфен стверджував, що не помилятися здатні тільки боги. Марк Анней Сенека – римський ритор - також вимовляв цю фразу, яка у нього звучала так: «Людині властиво помилятися». Саме таке формулювання стала найпоширенішою.
Фраза «людині властиво помилятися» по-латині
Практично у всіх країнах світу прийнято використовувати деякі крилаті вислови латинською мовою. Латинські слова і фрази міцно увійшли в побут і в нашій країні. Деякі вирази настільки міцно закріпилися в нашій мові, що деколи ми навіть не замислюємося про те, звідки вони були запозичені. Приміром, дуже часто використовуються такі фрази: persona non grata (небажана особа), carpe diem (лови момент) та інші.
Як же буде звучати фраза «людині властиво помилятися» латинською мовою? На латині вислів вимовляється так: Errare humanum est. Знаючи, як звучить поширене вираз на даному мовою, ви можете виражатися більш оригінально, демонструючи оточуючим свою ерудованість. Вираз «людині властиво помилятися» по-латині з ваших вуст прозвучить більше вагомо, ніж на рідній мові.
Значення афоризму
Яке значення має вираз «людині властиво помилятися»? Хто сказав, що люди безгрішні? Аж ніяк, всі ми рано чи пізно робимо у своєму житті ті чи інші помилки, які можуть бути дрібними і незначними, так і часом фатальними.
Враховуючи цей факт, необхідно бути толерантним до чужих помилок. Вислів учить нас терпимості і поблажливості до чужих помилок, адже ми теж рано чи пізно опинимося на місці, хто може посковзнутись. Якщо ми не будемо прощати чужі провини, ми ніколи не зможемо вибудувати близькі стосунки ні з друзями, ні з родичами. І в кінцевому підсумку самі від цього будемо нещасні. Вміння прощати – це великий дар. Але не всі, на жаль, ним володіють. Розірвані зв'язки, зруйновані сім'ї, втрачена дружба – це все результат невміння виправдати в своїх очах чужі людські слабкості. Людині властиво, на жаль, легко знаходити виправдання собі, і дуже важко – проступкам інших.
В яких випадках звучить фраза «людям властиво помилятися»
Цей афоризм вимовляється в тих випадках, коли потрібно пояснити причину якої-небудь помилки тієї чи іншої людини. Однак часто буває так, що люди прикриваються даної фрази, списуючи своє небажання або невміння на те, що всі ми не без гріха. Звичайно, кожен має право на промах, однак, якщо людина не прагне сумлінно виконувати свої обов'язки - в роботі або в будь-якій іншій області життя, його ця фраза аж ніяк не виправдовує. Не можна все списувати на свою недосконалість і плисти за течією, не докладаючи ніяких зусиль для того, щоб прогресувати, розвиватися і змінюватися на краще.
Так, справді, кожній людині властиво помилятися, однак завжди необхідно прагнути до того, щоб цих помилок у житті було якомога менше.
Схожі за змістом приказки
Крім афоризму «людям властиво помилятися», є ще безліч схожих за змістом приказок. Наприклад: «Я людина, і ніщо людське мені не чуже». Або: «На всякий час розуму не напасешся». Всі вони мають приблизно однакову суть. Марк Цицерон доповнив фразу про властивості людини робити помилки, і в його інтерпретації вона звучить так: «Людині властиво помилятися, а глупцу – наполягати на своїй помилці». Цим він хотів сказати, що лише розумні люди здатні визнавати свої помилки та виправляти їх у міру можливості. Дурні ж будуть упиратися і вважати себе правими, незважаючи ні на що. Відповідно, не визнаючи своїх помилок, такі люди будуть робити їх знову і знову.
Висновок
Кожній людині властиво помилятися, і це факт. Не так страшно зробити помилку, як не усвідомити її. Той, хто працює над собою, а не рахує чужі гріхи, здатний багато чого досягти в житті. І навпаки, люди, які виправдовують свої невдачі тим, що у когось їх більше, навряд чи будуть щасливі і успішні. Разом з тим потрібно бути більш терпимим до недоліків інших. Якщо люди не роблять поганих вчинків свідомо, а лише за свою необачність – не варто їх судити занадто строго. Ідеальних людей не існує – всі ми можемо рано чи пізно оступитися. Головне, вчасно зрозуміти, в чому причина наших невдач, зробити правильні висновки і зробити роботу над помилками». Тільки в такому випадку наші помилки стануть нам добру службу – дадуть безцінний досвід, який допоможе досягти успіху в житті.
