Думаєте, що значення "ні риба ні м'ясо" – це якесь назва страви? Ні, зовсім ні. Скоріше це певна категорія людей, які не відрізняються ініціативністю та особистісної яскравістю. Про них не можна сказати нічого конкретного. Розглянемо більш докладно.

Повний варіант приказки і її історія

Майже всі фразеологізми надзвичайно поважного віку. Навіть цікаво, наш час подарує що-небудь великому і могутньому, а то складається враження, що ми тільки споживаємо, користуємося і нічого не пропонує натомість. Ну та гаразд, залишимо стареча бурмотіння і перейдемо до теми.


Виявляється, вираз "ні риба ні м'ясо" з'явилося в 16-м столітті, коли Європу потрясали релігійні війни. Повна форма фразеологізму звучить так: "ні риба ні м'ясо, ні каптан ні ряса". Мартін Лютер, лідер Реформації, піддав критичній оцінці релігійні постулати католицької церкви і відкинув її ключове значення у посередництва між Богом і людиною. Головна думка Лютера полягала в тому, що людина спасається «тільки вірою», ніякі посередники йому в цьому не потрібні. Про історію і значення Реформації можна говорити довго, але найголовніше, що саме вона дала людству чудовий фразеологізм "ні риба ні м'ясо", значення якого ми розглядаємо.

Значення

Крім ключових позицій, мабуть, зазнали зміни і деякі звички, які до того вважалися непорушними. Наприклад, католики не дозволяли собі їсти м'ясо в піст, а протестанти дозволяли. З тих пір і стали ділити людей на "м'ясних" і "рибних", а ті, хто не хотів займати будь-якої позиції в цьому відношенні, стали суб'єктами без чітко виражених переваг. Тепер же ми благополучно забули історію походження, але пам'ятаємо значення "ні риба ні м'ясо": це людина, пливе за течією, не має ніяких особливих переконань, амбіцій, запитів. Пам'ятаєте фільм "Гараж" Ельдара Рязанова? У ньому епізодичну роль грав персонаж Карпухін, у якого була чудова репліка: "Я з більшості". От так і наш анонімний герой.

Шкода і користь нейтралітету

Безликість має свої переваги в умовах, коли світ розколовся на два табори. Приміром, підтримувати Лютера або католицьку церкву – це не та боротьба, в якій потрібно обов'язково вибирати сторону. А коли мова йде про життя в цілому, тут необхідно мати певну думку, якщо його не буде, всі люди без певної позиції можуть розділити долю тих, хто програв або перемогли. Але це якщо говорити про кризу. У звичайній розміреного життя нейтралітет теж несе свої мінуси і плюси. Якщо людину не знають, не чіпають, то він навряд чи виявиться крайнім, тому що в будь-якій ситуації він не конкурент тим, хто сильно чогось бажає: одружитися, просунутися по службі, заробити мільйон. Усім цим людям людина-"ні риба ні м'ясо" заважати не буде: його рухи душі і тіла сусідів просто не цікавлять. Негативна сторона такої позиції передусім пов'язана з самотністю. Чоловіки і жінки люблять активних, життєрадісних, позитивних людей. А тих, кому все одно, зазвичай обходять стороною. У виправдання хочеться сказати, що людина рідко вибирає, яким бути. Зазвичай потік життя формує його майже стихійно.