І все-таки вона крутиться! - хто сказав знамениту фразу

Часто, використовуючи цитати, ми забуваємо про людей, яким ці слова належать. А між тим, у кожної фрази, що стала крилатим виразом, є не тільки автор, але і історія її виникнення. Хто сказав "І все-таки вона крутиться?". Ця фраза також мають свою історію і свого автора, хоча більшість з нас про це не знає.

Крилата фраза "І все-таки вона крутиться" - про що мова?

З часів стародавньої Греції єдино правильною моделлю світобудови була геоцентрична модель. Простіше кажучи, Земля була центром всесвіту, а Сонце, місяць, зірки та інші небесні тіла оберталися навколо неї. Вважалося, що Землю від падіння утримує якась опора - хтось із древніх вчених припускав, що наша планета покоїться на трьох величезних слонів, які в свою чергу стоять на величезній черепасі, хто вважав, що такою опорою є світовий океан або стиснене повітря. У будь-якому випадку, незалежно від типу опори і форми Землі, саме ця теорія приймалася католицькою церквою, як відповідна Священному Писанню.


В період першої наукової революції, що відбувалася в епоху Відродження широке розповсюдження отримала геліоцентрична теорія світобудови, згідно з якою, у центрі всесвіту знаходиться Сонце, а всі інші об'єкти, що обертаються навколо нього. Строго кажучи, геліоцентрична модель з'явилася набагато раніше - про такому порядку руху небесних тіл висловлювалися ще античні мислителі.

Звідки походить цей вислів?

У середні століття католицька церква завзято контролювала всі наукові праці та гіпотези, і вчені, висловлювали думки, відмінні від церковних уявлень про світобудову, піддавалися гонінням. Коли астрономи почали говорити про те, що Земля не є центром всесвіту, а лише обертається навколо Сонця, священнослужителі не прийняли нову версію структури всесвіту.


Згідно з поширеною легендою, вчений, який стверджував, що центром всесвіту є Сонце, а всі інші небесні тіла (і землі в тому числі) обертаються навколо нього, був засуджений святий інквізицією до спалення на вогнищі за єретичні погляди. І перед виконанням вироку він тупнув ногою об поміст і сказав: "І все-таки вона крутиться!". Хто насправді є вченим у цій легенді? Таємничим чином у ній змішалися відразу три великих особистості того часу - Галілео Галілей, Микола Копернік та Джордано Бруно.

Микола Коперник

Микола Коперник - польський астроном, який поклав початок новим поглядам на будову і порядок руху тіл у всесвіті. Саме він вважається автором геліоцентричної системи світу, що стала одним з поштовхів до наукової революції епохи Відродження. І хоча Коперник був тим вченим, який сприяв широкому поширенню нового бачення світобудови, за життя гонінням церкви він не піддавався, і помер у своєму ліжку від важкої хвороби у віці 70 років. Більше того, сам учений був священнослужителем. І тільки в 1616 році, через 73 роки, католицька церква видала офіційну заборону на захист і підтримку геліоцентричної теорії Коперника. Підставою такої заборони було рішення інквізиції про те, що погляди Коперника суперечать Священному Писанню і помилкові у вірі.
Таким чином, Микола Коперник не міг бути автором знаменитого вислову - за життя його не судили за єретичні теорії.

Галілео Галілей

Галілео Галілей - італійський фізик, який був активним прихильником геліоцентричної теорії Коперника. Дійсно, у результаті підтримка цих ідей привела Галілео до інквізиційного процесу, в результаті якого він був змушений покаятися і відректися від геліоцентричної системи всесвіту. Однак він був засуджений до довічного ув'язнення, яке згодом було замінено домашнім арештом і постійним наглядом святої інквізиції. Цей судовий процес став символом протистояння науки і церкви, але всупереч поширеній думку, немає жодних підтверджень, що саме Галілео Галілей "А все-таки вона крутиться" сказав і був автором цих слів. Навіть у біографії великого фізика, написаної його учнем і послідовником, немає жодної згадки про це крилатому виразі.

Джордано Бруно

Джордано Бруно - єдиний із трьох учених, якого спалили на багатті, хоча сталося це в 1600 році - на 16 років раніше заборони появи геліоцентричної теорії. Більш того, вченого визнали єретиком за зовсім інших причин. Незважаючи на сан священнослужителя, Бруно дотримувався ідей, про те, наприклад, що Христос був магом. Саме з цієї причини Джордано Бруно спочатку був укладений під варту, а через кілька років, так і не визнавши свої переконання помилковими, був відлучений від церкви як непохитний єретик і засуджений до спалення. У збережених до нашого часу відомостях про суд над Бруно зазначено, що у вироку взагалі не згадується наука. Таким чином, Джордано Бруно не тільки не має ніякого відношення до знаменитого висловом, він був засуджений за думки, які не мають нічого спільного ні з теорією Коперника, ні з наукою в цілому. Тому частина легенди про церкви, яка бореться з неугодними вченими з допомогою таких радикальних методів, теж є вигадкою.

Хто сказав "І все-таки вона крутиться!"?

До чого ми прийшли? Кому ж насправді належать ці знамениті слова, якщо Галілей не кричав "А все-таки вона крутиться"? Вважається, що ця фраза початку приписуватися Галілею незабаром після його смерті. Насправді, іспанський художник Мурільйо є тим, хто сказав "І все-таки вона крутиться". Точніше навіть не сказав, а намалював. У 1646 році один з його учнів написав портрет Галілея, на якому вчений зображений у в'язниці. І лише через майже 25 століття мистецтвознавці виявили за широкою рамою приховану частину картини. На фрагменті під рамою були зображені ескізи планет, що обертаються навколо Сонця, а також фраза, що стала знаменитою на весь світ і збереглася крізь століття: "Eppus si muove!".