Говоримо «янкі» - маємо на увазі «американці». Начебто все просто, але не для самих жителів Америки. Тут до таких зараховують лише населення її північній частині. Потрапляючи під вплив різних історичних подій, змінювався зміст даного слова. Ми ж постараємося з'ясувати, чому американців називають янкі.

Озвучимо першу версію – голландську

І почнемо ми історію з XVII століття. У той час Північноамериканський континент був місцем розташування колоніальних поселень, званих Нова Голландія. До іммігрантів з цієї країни з насмішкою зверталися Jankees. Причиною була їх любов до подвійних імен і часто зустрічається іменами Jan і Kees. Історія трохи прояснює, звідки пішло слово янкі.


Другий варіант пов'язаний з самої що ні на є щирою прихильністю народу до сиру. З поєднання слова "каас" та характерного імені Ян цілком могло вимальовуватися подібне іронічне звернення. Згадаймо «макаронників» (мова йде про італійців). У нас в запасі є ще один варіант, щоб пояснити, хто такі янкі. Причому він є самим простим. І початок йому було покладено вживанням зменшувально-ласкательного імені Janke, часто вживаного голландськими колоністами.

Янкі: історія терміна за версією індіанців

У мові корінного північноамериканського народу – індіанців – є слово eankke, перекладається як «боягуз». Таким було ставлення до білих завойовникам. Нам стає зрозуміліше, чому американців називають янкі. На думку преподобного отця Джона Хоквилдера (1819), це слово з'явилося в період, коли індіанці приступили до вивчення англійської мови. Ця теорія була підтримана Джеймсом Фенимором Купером.

Подальший хід слова «янкі»

Повсюдне використання слова «янкі» закріпилося в кінці XVIII століття. У період, коли бушувала Громадянська війна, конфедерати так зверталися до жителів півночі. Очевидним є те обставина, що спочатку слово супроводжувалося зневажливим, зневажливим відтінком. Колишня на той момент популярної пісенька «Янкі Дудл» частково сприяла тому, що слово зміг поширитися. На сьогоднішній день пісня є гімном штату Коннектикут. Протягом тривалого періоду наступні покоління США, почувши «янкі», згадували трагічні військові картини, які описані в родинних спогадах. Томас Чандлер був людиною, в перший раз спожили слово поза американських меж. Їм було написано невеликий художній твір про американця, який навчав канадців працьовитості. Цікавий той факт, що корейці часто відгукуються так про будь-білому людині. Будь він американцем, німцем чи французом. Ареал використання даного прізвиська розростався завдяки деяким літературним творам, в яких містилося опис історичних подій згадуваного часу. Як тут не сказати про «Хатині дяді Тома», «Віднесені вітром», які проливають світло на те, хто такі янкі.

Факти на додаток

Отже, продовжуючи говорити, чому американців називають янкі, ми наблизилися до рубежу двох століть: 19 і 20-го. Починаючи з цього періоду, таким чином стали позначати американських солдатів і, втім, всіх жителів країни Австралії, Канади, Нової Зеландії, Великобританії (англомовні країни).
На початку 20-го століття словом «янкі» була придбана яскраво виражена антиамериканська забарвлення. Його застосування стало виправданим у разі прояву безцеремонної зовнішньої політики США. В даний час спостерігається суперництво між прізвиськами yankee і Ami. Останній вираз має більш нейтральним характером і спочатку служило для того, щоб позначити в розмові американських солдатів у Німеччині. Пізніше в повсякденному спілкуванні так стали говорити про будь громадян Америки. При цьому часто можна зіткнутися з негативним забарвленням Ami, яка є відображенням позиції мовця до політичних дій США. До речі, самі американці сьогодні, почувши звернення «янкі», реагують не так емоційно. Винятком є шанувальники команди «Нью-Йорк Янкіз». Для них належність до янки означає велику гордість. Ми постаралися відповісти на питання про те, чому американців називають янкі. Незважаючи на наявність відразу декількох версій походження прізвиська, воно в будь-якому випадку знаходиться в тісному зв'язку з історією цієї країни.