Мексика – це величезна держава на території Північної Америки, загальна площа якого становить 195 млн км. З північної та східної частин Мексика межує з Сполученими Штатами. З східної частини країна омивається водами Мексиканської затоки, а також Карибського моря. До складу Мексики також входять численні тихоокеанські острови. Столицею цієї держави є Мехіко – один з найдавніших міст. Але є у цієї країни власну мову?

Якою мовою користуються мексиканці?

Насправді, жителі Мексики в повсякденному спілкуванні користуються іспанською мовою – точніше, його мексиканським наріччям. Так склалося історично, внаслідок завоювання місцевих земель європейськими конкістадорами. Тому як такого мексиканського мови не існує. Однак крім іспанської використовується також близько 68 місцевих мов. Але переважна більшість населення – близько 90% - все ж спілкується іспанською.

Є іспанська офіційним?

Іспанська мова у Мексиці залишається найпоширенішим – на ньому говорять практично скрізь. Незважаючи на те, що іспанська поширений повсюдно, він не є офіційною мовою. Це дуже поширена помилка. Справа в тому, що в конституції Мексики прописано: Мексика – багатонаціональна країна. Тому вона завжди виступає за двомовність, або іспанська плюс місцевий діалект.

Англійська в Мексиці

Деякі туристи, які прямують в Мексику, поспішають відшукати російсько-мексиканський розмовник. Інші ж, знаючи про те, що зараз переважна більшість мексиканців спілкується іспанською, хапаються за голову: перед поїздкою потрібно якомога швидше вивчити нову мову. Однак є і такі мандрівники, які впевнені, що в будь-якій країні можна вижити, знаючи англійську. Щодо Мексики це велика помилка. Англійська тут не тільки не допоможе, але і може серйозно перешкодити. Справа в тому, що мексиканці недолюблюють сусідніх з ними американців. Тому, якщо турист починає спілкуватися з місцевим жителем англійською, швидше за все, той прийме байдужий вигляд. Або зовсім буде спілкуватися в недружній манері.

Місцеві прислівники

На корінних мовою говорять не більше 6% від загального числа населення країни. А це – близько 6 млн осіб. Цікаво, що кількість тих, хто вперто вважає себе нащадками великих індіанців, перевищує це число в два рази. Найпоширеніший місцевий мексиканський мова називається науатль, що включає в себе різні діалекти. Науатль використовую в побуті близько 13 млн. чол. Одним з основних мов ацтекської групи є класичний науатль. Починаючи з XVI століття, він систематично витіснявся вторгшимися європейцями. Поступово мова ацтеків почав розпадатися на діалекти. На даний момент класичний науатль зарахований до мертвих мов. Проте на ньому збереглася велика кількість літературних пам'яток, зафіксованих за допомогою латиниці. Багато хто саме мову науатль називають мексиканським. Переклад на різні мови і навіть курси вивчення науатль зараз перестали бути екзотикою.

Мови майя

Наступне місце за поширеністю займає мову стародавніх майя – маайа таан, або юкатекскій мову. Його носіями є близько 759 тис. чол. Він поширений, головним чином, на півострові Юкатан. Найдавнішим письмово зафіксованими мовою індіанців майя є мова класичної епохи цієї цивілізації. Вважається, що спільним предком юкатекских прислівників є прамайский мову.

Кекчі – майяское прислівник

На мові кекчі спілкуються близько 450 тис. чол. Ця мова поширена, головним чином, на території Гватемали. Тут на ньому спілкуються близько 90% від загального числа всіх жителів. Однак також кекчі можна почути на території Сальвадору і Белізу. Дуже довгий час етнічне сімейство кекчі було ізольовано від інших регіонів. Тому різні діалекти мови відрізняються один від одного дуже несуттєво. Головним прислівником вважається західний діалект. Кекчі відрізняється тим, що серед його представників найбільша кількість носіїв-монолингвов.

Миштекские діалекти

Ще 423 тис. чол. використовують у побуті мови миштекской групи. Територія розповсюдження миштекского мексиканського мови – це район під назвою Ла-Миштека. Слово «миштек» означає «житель, обиватель». Зазвичай носії цієї групи мов для позначення рідного діалекту використовують поетичну фразу «Слово дощу». Всього у миштекского мови існує 52 місцевих діалекту.

Сапотекские мексиканські мови

410 тис. осіб у Мексиці є носіями сапотекских мов. Сапотекская цивілізація зародилася близько 700 року до н. е. В XVI столітті вона була остаточно підкорена європейськими завойовниками. Імперія сапотеків розташовувалася на території сучасного мексиканського штату Оахака. Найбільшим поселенням сапотеків було місто під назвою Монте-Альбан, який був першою з столиць імперії. Постійними ворогами держави були сусідами з півночі міштеки.