«Після бійки кулаками не махають», – так говорять, коли щось вже зроблено і нічого поправити не можна. Але все ж фразеологізм варто того, щоб розібратися в ньому трохи детальніше. Розглянемо значення стійкого словосполучення, його фразеологічні заміни, а також проаналізуємо деякі психологічні особливості.
Чому нікому не потрібен «бій з тінню»?
Кожен з нас напевно помічав, як жалюгідно виглядає людина, яка вже після настання явища або події каже, що б він зробив, якби Йому зазвичай на це відповідають: «Та годі, кинь, після бійки кулаками не махають». Люди в цьому сенсі мають рацію. Якщо хтось терпить поразку прилюдно, то краще переживати фіаско мовчки, не посилюючи положення безглуздими поясненнями.
Наприклад, начальник принижує співробітника тим, що публічно розбирає його роботу. Скандал вичерпався, а страждалець починає говорити сусідові, що б він зробив, якби його не застали зненацька. Якщо колега людина вихована, то він співчутливо киває, але справжніх думок не висловлює, а якщо він невихований, то прямим текстом каже: «Да ладно, після бійки кулаками не махають».
Про що говорять висловлювання після події?
Навіщо людині всі ці виливи? Питання цікаве і з психологічної точки зору досить простий. Зазвичай постраждалій стороні соромно і боляче, тому слова виступають анальгетиками, які полегшують біль. Переможена сторона символічно створює іншу реальність, в якій переможець і переможений міняються місцями.
Значення
Отже, думаємо, читач морально готовий до того, щоб дізнатися сенс прислів'я «після бійки кулаками не махають». Він зводиться до того, що людина намагається змінити те, що вже ніяк не піддається корекції. Наприклад, якщо він розбиває блюдце, то нерозумно говорити, що вже наступне він ніколи не розіб'є, адже саме цим найбільше дорожила його бабуся. Причому об'єкт дослідження необов'язково відноситься виключно до слів, в категорію «непотрібності» можуть потрапити і дії. Наприклад, коли подруга або друг забувають про день народження, то що б вони не зробили, все буде не в масть, тому що в деякі моменти життя немає нічого дорожче своєчасності.
Синоніми
Слова потребують синоніми, а фразеологізми тим більше. Не можна сказати, що можна відразу згадати цілу батарею замін, але дещо на розум приходить. Список виходить такий:
Пізно пити «Боржомі», коли нирки відмовили. Поїзд пішов. Хороша ложка до обіду. Знявши голову, за волоссям не плачуть. Через літо в ліс по малину. Може викликати сумніви тільки четверта позиція списку, так як у приказки немногой інший сенс: коли трапляється велика невдача, не варто шкодувати про дрібні негаразди та втрати. Але й словники наполягають на тому, що значення «після бійки кулаками не махають» і «знявши голову, за волоссям не плачуть» подібні. Хай вже сам читач вирішить, наскільки це справедливо. Наша справа – представити вирази. Зрештою, всі фразеологізми говорять про просту річ: якщо що-то людина робить, то це потрібно робити вчасно. Якщо ж момент упущений, то нічого вже виправити не можна. Найчастіше «життя летить, забувши про гальма» (В. А. Бродський) і нікого ні про що не запитує, тому людям варто частіше звертатися до народної мудрості, істини якій нетлінні.
