Коли людина сумний, вигляд в нього кепський. Якщо ви будете розуміти значення фразеологізму «як у воду опущений», то у вас знайдеться зайвий образне вираження для позначення зневіри. Тому розглянемо сьогодні стійке словосполучення.

Походження

Звичайно, фразеологізми подаровані нам темними часами. В останніх і електрики не було, і освіта обмежувалася тільки практичними навичками. Тому не варто дивуватися тому, що значення фразеологізму «як у воду опущений» увійшло в мову в результаті двох досить варварських процедур:

Коли людину підозрювали у злочині, його випробовували водою. Якщо він не тонув, то зізнавався чесним.

Коли від людини хотіли добитися якихось відомостей, то опускали зв'язаною у воду.

Останній трюк можна спостерігати в деяких американських бойовиках, але в якості певного рудименту, коли героя намагаються в інтересах істини втопити в ванні. Це ми до того, що сучасній людині подібні методи добре знайомі. Сподіваємося, лише з чуток. Ще не можна не сказати, що подібної процедури «чесності» піддавалися відьми в Середньовіччі, але в той час було зовсім парадоксально: якщо жінка тонула, то не була відьмою. Виходить: коли дівчину спіймали і звинуватили в чаклунстві, то шансів вижити у неї немає. Якщо вона не потоне, то її спалять на вогнищі.

Значення

Однак досить історії. Настав час відповісти на питання про те, що означає фразеологізм «точно у воду опущений». Перш ніж розкрити таємницю, уявімо, як повинен був виглядати людина, що пройшов подібні тортури. Уявили? А тепер правильна відповідь. Так називають сумного людини, що перебуває в сум'ятті, розгубленості. Такий стан, як правило, викликається конкретними проблемами, і рідко коли внутрішніми переживаннями. Наприклад: не ладяться справи на роботі; накричали батьки; посварилися з хлопцем чи дівчиною - все це може викликати зневіру, а знайомі при зустрічі можуть згадати старий-старий фразеологізм. Що можна сказати на втіху? Життя надто коротке, щоб сумувати по дрібницях.