Сьогодні розглянемо відому фразу, яку багато хто, напевно, не сприймають як стійке словосполучення. Значення фразеологізму «вийти з себе» у фокусі нашої уваги.

Норми поведінки

На жаль, зрозумілої версії про походження фразеологізму знайти не вдалося. Але припустимо, що якимось чином воно пов'язане з нормами суспільної поведінки, а коли людина виходить за рамки пристойності, він, відповідно, виходить із себе. Найцікавіше те, що так кажуть, коли людина сердиться, а гнівається, сильно злиться, тобто показує свою натуру з невдалою і непривабливої сторони. Але якщо, наприклад, яким-небудь лиходієві спаде на думку зробити щось хороше (як іноді буває у фільмах), то ніхто не каже, що він зробив неймовірне. Чомусь вихід з себе асоціюється тільки з поганим.


До речі, таку ж несправедливість терпить словосполучення «справжнє обличчя». Так адже теж кажуть про людину, яка робить яку-небудь гидоту, і йому кричать: «Ага, ось ти і показав своє справжнє обличчя!» Тобто десь всередині люди впевнені, що кожна людина поганий. Дивно, чому добрі вчинки людини не можуть хоч якось характеризувати? Мабуть, вони відносяться до випадкових явищ, а ось зло багатогранно, підступно і постійно.

Синоніми

Ще раз скажемо, що значення фразеологізму «вийти з себе» зводиться до фіксації факту, що людина втратила контроль над своїми негативними емоціями і почав кричати, лаятися і паплюжити всіх оточуючих прокльонами. Радість і позитивні емоції не передбачають виходу з себе, для них є інші мовні визначення, але мова зараз не про них. Розглянемо, які ж синоніми існують у об'єкта дослідження:

розсердитися;

втратити контроль;

рассвирепеть;

прийти в сказ;

втратити терпіння;

погорячиться;

вибухнути.

Як бачимо, заміни немає недоліку. Треба зауважити, що не всі вирази подібного роду асоціюються виключно з обуренням і гнівом. Наприклад, є вираз «не в собі», і ось тут відкривається широкий спектр емоцій, починаючи від радості і кінчаючи горем. Але за об'єктом нашого сьогоднішнього дослідження, на жаль, закріпилася погана слава, тому і синоніми до «вийти з себе», ось такі.