Важливо відзначити, що суфікс – це елемент, який прилаштовується до речі, і в більшості випадків змінює зміст слова і його роль у мовленні. Як правило, суфікси іменників в англійській мові поєднуються з конкретними словами, які просто необхідно запам'ятовувати. Однак існує ряд правил, яких потрібно дотримуватися для грамотного володіння мовою.

Скільки суфіксів має англійську мову?

Суфіксів іменників в англійській мові існує величезна кількість, і всі вони мають свій власний сенс. Тому дуже важливо розбиратися в них. Необхідно знати, що зазвичай суфіксів в англійській мові залишаються безударними, однак у певних ситуаціях вони мають первинним наголосом у всьому слові.


Важливо відзначити, що бувають:

Словообразующие суфікси іменників в англійській мові відповідають за створення нових слів, що несуть інший сенс. Наприклад, слово collect , що в перекладі означає колекціонувати при додаванні суфікса or , набуває новий сенс collector , що в перекладі означає колекціонер.

Формотворчі суфікси відповідають за перетворення слова в іншу форму, наприклад, у минулий. Наприклад, слово cook , що в перекладі означає готувати, при додаванні суфікса ed , набуває минулу форму без втрати сенсу самого слова ( cooked – готував). Таких суфіксів англійська мова налічує лише 5.

Застосування суфіксів er, or, ar

Дані суфікси іменників в англійській мові, як правило, прилаштовуються до дієсловам і надають слову сенс виконавця дії. Так само суфікси er, or, ar можуть служити для позначення інструмента, що виконує конкретну дію. Необхідно навести декілька прикладів, щоб зрозуміти ситуацію наочно:

Візьмемо дієслово play , переклад якого "грати" і додамо суфікс er . В результаті ми отримаємо іменник player , переклад якого "гравець". На даному прикладі можна побачити різницю при додаванні суфікса, адже слово play , перекладом якого було слово "грати" перетворився в іменник player , переклад якого "гравець".

Дієслово collect (колекціонувати) при додавання суфікса or набуває сенс "колекціонер".

Якщо до дієслова beg , що в перекладі означає "просити", додати суфікс ar , то слово перетвориться в іменник зі значенням "жебрак".

Важливим пунктом є те, що такі слова, як father, brother, sister, daughter , теж належать до цього правилу, незважаючи на те, що їх значення не позначає їх рід діяльності. Хоча, в якійсь мірі, логіка тут є. Що стосується правил написання, то необхідно нагадати, що існують дієслова, що закінчуються на приголосну e . У подібному випадку при додаванні суфікса er додається лише одна літера r . Цікаво те, що перекладачі часто доводиться вдаватися до описового перекладу, коли вони зустрічаються з цими суфіксами. Наприклад, іменник lifter часто перекладають як підйомне пристосування, або слово timer перекладається як прилад, який розраховує час. Ще один цікавий факт, що іменники, які мають суфікс or часто є французької або латинського походження. Наприклад, doctor, actor і т. д.

Суфікс -ist в англійській мові

Суфікс ist є дуже популярним, він надає слову значення професійного діяча наукового або політичного спрямування. Даний суфікс в англійській мові ідентичний нашому "іст", який має аналогічне значення в російській мові. Суфікс ist може приєднуватися і до імен іменником і до імен прикметників.
Наведемо наочний приклад, коли даний суфікс використовується для позначення професійного діяча. Наприклад, іменник psyshologist , еквівалент якого в російській мові служить слово "психолог". Даний суфікс може також використовуватися і з музичними інструментами для позначення того, хто на них грає. Наприклад, за таким принципом утворилося слово pianist , що в перекладі означає "піаніст". Суфікс ist може використовуватися для позначення людини, який має негативне ставлення до певній групі людей, напрямом в суспільстві. Відмінним прикладом цій ситуації служить слово racist , що в перекладі означає "расист".

Суфікс -ian в англійській мові

Цей суфікс може говорити про латинською або грецькою походження певного слова. У англійців цей суфікс використовується для:

Позначення національності або приналежності до певної країни. Наприклад, russian – росіянин, росіянин; ukrainian – український, українець; bulgarian – болгарський, болгар.

Цей суфікс теж може використовуватися для позначення професій, однак це є досить рідкісним явищем. Наприклад, musician – музикант; librarian – бібліотекар.

Необхідно запам'ятати, що іменники та прикметники, які вказують на приналежність до певної країни, національності, в англійській мові постійно пишуться з великої букви, незалежно від суфікса. Це правило застосовується до всіх прикметником і іменником, що позначає національну належність, і ці слова можуть мати абсолютно будь-суфікс.
Важливо відзначити, що в даний час слова з суфіксом ian також можуть переводитись як прикметники. До родича суфікса ian відносять і суфікс an проте цей суфікс не так поширений. Але варто відзначити, що досить велика кількість слів, утворені за допомогою суфікса an і активно використовуються як у розмовній, так і в офіційній.

Суфікс -ing в англійській мові

Цей суфікс утворює іменники від дієслів. Наявність суфікса ing може вказувати на:

Дія. Наприклад, meet - meeting, зустрічати - зустріч.

Результат . Наприклад, proceed - proceeding, продовжувати - практика.

Процес . Наприклад, build - building, будувати - будівництво.

Матеріал . Наприклад, wad - wadding, набивати - набивання.

Однак варто розуміти відмінність між герундием, дієсловом і причастям. Всі вони використовуються з закінченням ing однак відмінності між ними дуже значні. Проявляються вони у вживанні і самому значенні. Суфікс ing звичайно ж, використовується і для позначення прикметників. По-перше, прикметники з цим суфіксом описують предмет, до якого вони відносяться. Наприклад, "цікава поїздка" буде переводитися як interesting trip . Цей суфікс може використовуватися для позначення причини. Наприклад, щось нудне буде перекладатися як something boring .

Суфікси -ment, -ion, -ism в англійській мові

Ряд цих морфем володіє схожими властивостями. Ці суфікси можуть нести сенс:

Рух, результат або стан. Яскравим прикладом виступає дієслово move , що в перекладі означає "рухатися". При додаванні суфікса - ment перетворюється в іменник і набуває нового значення – movement , що в перекладі означає "рух";

Суфікс - ism може позначати систему поглядів і переконань. Наприклад, racism (расизм, расист), communism (комунізм);

Суфікс - ion може також мати значення дії, процесу або результату. Наприклад, revolution - революція; isolation - ізоляція; restriction - обмеження. Наявність цього суфікса завжди говорить про латинське походження.

Суфікс -ess в англійській мові

Цей суфікс грає дуже важливу роль в словообразовании англійської мови, тому що він утворює іменники жіночого роду. Наприклад, іменник poet при додаванні суфікса - ess набуває форму poetess і приймає жіночий рід, ці слова перекладаються як: "поет-поетеса" або іменник sreward - стюард при наявності даного суфікса стає stewardess і приймає форму жіночого роду. Ще цей суфікс називають "жіночим" суфіксом тому, що він є один з небагатьох суфіксів для утворення імен іменників жіночого роду.

Суфікси -hood, -ship в англійській мові

Ці суфікси вказують на вік, відносини і стан людини. В англійській мові вживання цих суфіксів – досить популярне явище. Яскравим прикладом тому служать слова, наприклад, childhood , яке перекладається як "дитинство", motherhood у перекладі означає "материнство", friendship у перекладі "дружба". Важливо відзначити, що суфікс - ship вказує на певну групу, об'єднану за якою-небудь ознакою або ознаками. Також цей суфікс може вказувати на стан відносин, наприклад, partnership , що в перекладі означає "партнерство". Вказує на звання або посаду, наприклад, lordship , що перекладається як "світлість". Суфікс - ship може визначати вміння або навички, яскравим тому прикладом є слово horsemanship , що в перекладі з англійської на російську буде мати значення "мистецтво верхової їзди".

Морфеми -ness і -th

Що стосується суфікса - ness , то він служить для створення імен прикметників імена іменників. Яскравий приклад – слово cuteness , що перекладається як "привабливість" утворено від прикметника "привабливий", яке англійською буде звучати як cute . Важливу роль відіграє суфікс - th , тому що він вказує на іменник зі значенням якості. Наприклад, truth - правда, health - здоров'я. Звичайно, в англійській мові існує величезна безліч різних суфіксів, які мають різні значення, але в статті наведено найуживаніші з них.