Побутує думка, ніби німецька мова є дуже складним у вивченні, і його практично неможливо освоїти. Одних учнів насторожують занадто довгі слова, інші ж — різні нюанси в області вимови німецьких слів. А ось дійсно складний цю мову у вивченні - розберемося в цій статті.

У чому полягає складність німецької мови?

Для початківців складність може виникнути в граматичному аспекті, тому що в німецькій мові існує значна кількість правил і винятків. На самому початку вивчення будь-якої іноземної мови, можливо, буде даватися досить важко, особливо, якщо безперервно зубрити всі граматичні правила, намагатися освоїти особливості вимови - а в німецькій мові вони досить цікаві та неповторні - і нескінченний список нових слів для зазубрювання. Чого тільки варті цифри на німецькій мові! З вимовою їх теж можуть виникнути певні труднощі, тому що, як правило, числівники німецького дуже довгі і на перший погляд незрозумілі. Але якщо ретельно розібратися в темі, то всі передбачувані складності впадуть, немов картковий будиночок.

Словотвір у німецькій мові

Як вже було сказано вище, у німецькій мові складним і незвичайним є побудова слів, а саме те, що з кількох слів німці вміло творять одне дуже довге і незрозуміле для новачка слово. Але насправді це не так вже й складно. Адже це чудово, що ви можете, вивчивши пару німецьких слів, спокійно їх складати і отримувати слово з третім значенням! Але вимову німецьких слів, саме складових, може становити певну складність. Тим більше для людини, що вивчає німецька як іноземна.


Правило словосложения відноситься і до цифр німецькою мовою, з вимовою яких така ж ситуація, як і з звичайними словами. Тобто цифри підпорядковуються такими ж правилами, як і всі інші слова.

Чому варто зайнятися вивченням саме німецької мови?

Існує безліч причин, чому варто почати вивчення іноземних мов саме з німецької. Ці причини будуть приведені нижче:

Німецька мова не є таким складним, як його прийнято уявляти. Як правило, німецькі слова як сприймаються вухом, так вони і пишуться на папері, важливо лише знання буквосполучень. Вам, швидше за все, навіть не потрібно буде вчити алфавіт німецької мови для початківців з вимовою, адже в його основі лежить латинський шрифт, який, на щастя, більшість людей вже знають. А якщо плюс до всього ви ще знаєте англійську на досить хорошому рівні, то це дарує величезне перевагу. Тому що у англійської з німецькою мовою є спільні корені, а значить, і величезна кількість подібностей. Цей факт доводить, що при знанні англійської вам буде значно легше вчити і німецька мова, вимова слів якого здається таким складним, але насправді нічого неможливого тут немає.

Німецький є одним з найбільш вживаних мов у європейських країнах. Адже саме німецька, англійська і французька є трьома офіційними мовами Європейського Союзу. А німецька мова є другою по частоті вживання. А ось якщо врахувати і самих носіїв мови, то німецький виходить на перше місце за частотою вживання. Тому знання німецької дає вам ще, як мінімум, 100 млн. осіб для живого спілкування. Звичайно ж, це не цілий мільярд, як, наприклад, в китайському, але все ж.

Німецька - це мова новаторів та винахідників.
Найбільший відсоток всіх видатних досягнень були народжені саме в Німеччині. Більш ніж 100 Нобелівських премій було віддано німецьким вченим за величезні успіхи у сферах фізики, медицини, хімії, літератури і т. д. І це ще не враховуючи двох інших головних представників німецького світу - Австрії і Швейцарії.

Німецька культура є частиною світової спадщини.
Відомо, що німці мають репутацію абсолютних аналітиків і любителів логіки, але німецькомовний світ славиться ще й видатними умами у сферах музики, літератури, мистецтва і філософії. Це рідна мова композиторів Моцарта, Баха, Шуберта, Бетховена і Вагнера. Вивчення цієї мови дасть вам прекрасну можливість оцінити самостійно, без всяких перекладачів, шедеври великих творців, які ніколи не будуть забуті. Адже чого тільки вартий один "Фауст" Гете!

Безумовно, це ще не всі причини того, чому ж варто вчити німецьку. Але, в будь-якому випадку, знання іноземних мов відкриває вікно у світ, який так різноманітний і унікальний.

Вимова німецьких звуків

Вимова німецьких слів і звуків досить сильно різниться з вимовою росіян. В німецькій мові вимова є більш мускульним і різким. Це безумовно надає німецьким звуків інтенсивність і напруженість. У загальній сумі в німецькому налічується 44 звуку, 16 з яких є гласними, 22 приголосними,3 аффрикатами і 3 - дифтонгами. Але важливо відзначити, що в вимові німецьких слів використовуються зовсім інші незвичні звуки: / ? /, / ae /, / u /, / ? :/, /w/, /y /, / ? /, / oe :/, / ? :/, / ? /, / ? /. Але важливо те, що ці нестандартні звуки використовуються виключно в словах іноземного походження.

Особливості вимови звуків німецької мови

Як вже було сказано вище, німецька мова вимагає посиленою артикуляції, особливо це проявляється при вимові таких звуків, як: t, p, k, s, f, (i)ch, sch і (a)ch. Важливим при вимові німецьких звуків є широке розкриття рота. У вимові голосних німецьких звуків потрібна посилена робота губ. Якщо ж німецьке слово починається з голосної, то цю голосну необхідно вимовляти чітко і різко, з сильним напругою голосових зв'язок. У принципі, більшість німецьких букв досить легко вимовляти. Проте в німецькому алфавіті існує невеликий ряд букв, які іменуються умлаутами. Необхідно навести приклади німецької вимови, для цього надана таблиця з транскрипцією:

Буква в німецькому алфавіті



Російський звук німецької букви



Транскрипція



Приклад

A A

а



[a:]



der A pfel (яблуко)

B B

бе



[bОµ:]



die Biene (бджола)

C C

це



[tsОµ:]



der Clown (клоун)

D D

де



[de:]



der Delphin (дельфін)

E

е



[e:]



der Elefant (слон)

F F

еф



[Оµf]



der Fisch (риба)

G G

ге



[ge]



die Gans (гусак)

H H

ha*



[ha:]




der Hase (заєць)

I I

і



[i:]



in (в)

J J

йот



[jot]



das Jod (йод)

K K

ка



[ka:]



der Katze (кіт)

L L

ел



[Оµl]



die Lampe (лампа)

M M

ем



[Оµm]



die Maus (миша)

N N

ен



[Оµn]



die Nadel (голка)

O O

про



[o:]



die Oliven (оливки)

P P

пе



[pe:]



die Palme (пальма)

Q Q

ку



[ku:]



das Quadrat (квадрат)

R R

ер



[Оµr]



das Radie (радіо)

S S

ес



[Оµs]



Sonne das (сонце)

T T

те



[te:]



die Tomate (помідор)

U U

у



[u:]



die U hr (годинник)

V V

фау



[fao]



der Vogel (ворона)

W W

ве



[ve:]



die Wanne (ванна)

X X

ікс



[iks]



der Bo x er (боксер)

Y Y

іпсилон



[ypsilon]



der Yoga (йога)

Z Z

цет



[tsОµt]



die Zitrone (лимон)

A A **

е



[Оµ]



der Bar (ведмідь)

O O **

*







die Ole (соняшникова олія)

U U **

*



[y]



die ubung (вправа)

S

Ес



[s]



der Fu ss (нога)

Наголос

Що стосується наголосів у словах німецького походження, то воно має фіксований характер і дуже рідко може змінювати своє первісне розташування в певному слові. Для коренів характерним є виділення першого складу. Якщо в наявності є префікси, то або префікс забере собі наголос, або безпосередньо корінь. Що стосується німецьких постфиксов, то в більшості випадків вони не є ударними. А ось у складних словах можуть одночасно присутні два наголоси - головне і другорядне. В абревіатурах ударної завжди буде остання буква.