Тема "Країни і національності" англійською мовою - одна з найперших і легких для новачків, так як вона дозволяє відпрацювати дієслово to be. Незважаючи на легкість, багато роблять помилки у вживанні країн і національностей. Як їх уникнути? Яким підпорядковується правилам вживання географічних назв та їх похідних, розглянемо нижче за допомогою таблиць.

Як утворюються країни і національності на англійській мові?

Отже, почнемо з самого початку. Країни та національності англійською утворюються за допомогою закінчень прикметників. Які це закінчення? Розглянемо нижче:

-ish - Poland - Polish (Польща - польський);

-ian - Hungary - Hungarian (Угорщина - угорський);

-ese - China - Chinese (Китай - китайська);

-an - Korea - Korean (Корея - корейська);

-i - Pakistan - Pakistani (Пакистан - пакистанський);

закінчення, які використовуються для утворення однієї національності, потрібно запам'ятовувати, так як вони є винятками, наприклад France - French (Франція - французька).

Які прийменники потрібно вживати з географічними назвами?

З назвами країн вживаються прийменники to, in from. Це одна з важких для новачків тим, яка вивчається в рамках програми "Країни та національності". На англійській, як і російською, вживання прийменника залежить від того, що хоче сказати мовець.

To - привід напряму, перекладається як у, під, до .

From - привід напряму, перекладається як з, з .

In - привід показує, що той, хто перебуває у цій країні, чи в неї що-то відбувається.

Дані прийменники можуть вживатися у всіх часах і в будь-яких типах речень. Приклади з перекладом наведено нижче.


Отже, розглянемо країни і національності англійською мовою. Таблиця вживання прийменників з географічними назвами представлена вашій увазі.

To



I want to go to Paris. (Я хочу поїхати в Париж.) We were in India last year. (Ми були в Індії в минулому році.) They Will go to Australia next year? (Вони поїдуть в Австралії в наступному році?)



From



Alice is from France. (Еліс з франції.) I thought they were from Argentina. (Я думав, що вони з Аргентини) Where will your next posscard be from - Italy or Spain? (Звідки буде твоя слудующая листівка - з Італії або Іспанії?)



In



Where is Beijing? - In China. (Де Пекін? - В Китаї.) Mr. Smith was in Hungary last week end? (Містер Сміт був в Угорщині на минулого тижня?) Will you be in Thailand next summer? (Ви будете в Таїланді наступного літа?)

Як граматично правильно вживаються назви країн та національностей?

При вивченні англійської мови багато студенти здійснюють у розмові грубі помилки. Їх вдасться уникнути, якщо дотримуватися граматичних правил:

Назви не тільки країн, але й національностей та прикметників, що позначають щось національне, пишуться завжди з великої літери.

При описі предмета або мови використовується прикметник для позначення національності, якщо воно не збігається з прикметником, потрібно застосовувати відповідне йому слово і ні в якому разі не замінювати його назвою країни.

При позначенні народу потрібно використовувати артикль the: Russian - the Russians (російська - росіяни), American - the Americans (американець - американці).

Якщо прикметник-національність закінчується на -i, -ese, -ss, -ch, -sh, то до нього додається закінчення -s - the Iraqis (іракці), the Japanese (японці), the Swiss (швейцарці), the French (французи), the Scottish (шотландці).

Вживання прийменника, позначає національність, без артикля the можливо, якщо додати до нього слово people: Italian people, Cninese people, Brazilian people, Arab people.

Таблиця країн і національностей з перекладом

Таблиця країн і національностей на англійській мові являє найпопулярніші країни і національності, які зустрічаються при вивченні. У чому її особливість? Для деяких країн національність і прикметник збігаються, тому у відповідній графі написано одне слово. Якщо національність позначається іншим словом, воно прописано в цій ж графі.


Країна



Прикметник/Національність



Переклад



Russia



Russian



Росія/російська



Great Britain



British/Briton, Brit



Великобританія/британський



America (USA)



American



Америка/американська



Germany



German



Німеччина /німецька



Italy



Italian



Італія/італійський



Belgium



Belgian



Бельгія/бельгійський



Brazil



Brazilian



Бразилія/бразильський



Mexico



Mexican



Мексика/мексиканський



Norway



Norwegian



Норвегія/норвезька



Latvia



Latvian



Латвія/латвійський



Lithuania



Lithuanian



Литва, литовська



Estonia



Estonian



Естонія, естонська



China



Chinese



Китай/китайський



Portugal



Portuguese



Португалія/португальська



Switzerlnand



Swiss



Швейцарія/швейцарський



Denmark



Danish/Dane



Данія/датський



Finland



Finnish/Finn



Фінляндія/фінська



Poland



Polish/Pole



Польща/польський



Scotland



Scottish/Scot, Scotsman, Scotswoman



Шотландія/шотландський



Sweden



Swedish/Swede



Швеція/шведський



Turkey



Turkish/Turk



Туреччина/турецький



France



French/Frenchman



Франція/Французький



Spain



Spanish/Spaniard



Іспанія/іспанська



Greece



Greek



Греція, грецька



United Arab Emirates



Arab



ОАЕ/арабська



Egypt



Egyptian



Єгипет/єгипетський



Israel



Israeli



Ізраїль/ізраїльський



Kazakhstan



Kazakh



Казахстан/казахська



Mongolia



Mongolian



Монголія/монгольський



Belarus



Byelorussian



Білорусь/білоруський



Ukraine



Ukrainian



Україна/український



Bulgaria



Bulgarian



Болгарія/болгарський



Korea



Korean



Корея/корейська



India



Indian



Індія/індійський



Thailand



Thai



Таїланд/тайський



Australia



Australian



Австралія/австралійський



Canada



Canadian



Канада/канадський



Peru



Peruvian



Перу/перуанський



New Zealand



Zelanian



Нова Зеландія/новозеландський



Somalia



Somali



Сомалі/сомалійський

Вправи на закріплення матеріалу з ключами

Ми розглянули країни і національності англійською мовою. Таблиця вище містить мінімальну кількість країн, які повинні знати вивчають іноземну мову. Користуючись нею і правилами вживання, виконайте вправи на закріплення матеріалу, а потім перевірте правильність відповідей по ключам. Вправа 1. Використайте граматично правильне слово.

Kangaroo is a native Australia/Australian animal.

I have been to Spain/Spanish several times.

I'd like to go to an authentic China/Chinese restaurant.

Russia/Russian isn't a member of EU.

JapanJapanese is a very difficult language.

I would like to go to Britain/British one day.

Do you need a visa to go to Poland/Polish?

We are going to the Switzerland/Swedish in winter.

The Brazilia/Brazilian carnival is a very exciting event.

Beijing is a capital of Chinese/China.

Вправа 2. Використайте граматично правильний прийменник.

Pizza is Italy.

Paris is France.

My boss went for vacation Turkey.

Where is Ann ? Is she Canada?

We are Brazilians. We are Rio de Janeiro.

Do you think it is interesting Disneyland?

They will go Venezia for their summer holiday.

Where were you last week-end? Did you go Moscow?

I like sushi. I tried it when I was Japan.

Ключі. Вправа 1.

Кенгуру австралійське тварина (Australian).

Я був в Іспанії кілька разів (Spain).

Я хочу відвідати справжній китайський ресторан (Chinese).

Росія не є учасником Євросоюзу (Russia).

Японська - дуже складна мова. (Japanese).

Я хотів би якось поїхати в Британію (Britain).

Чи потрібна віза для поїздки в Польщу (Poland)?

Ми збираємося в Швейцарії взимку (Switzerland).

Бразильський карнавал - одна з найбільш хвилюючих подій (Brazilian).

Пекін - столиця Китаю (China).

Вправа 2.

From. (Піца з Італії.)

In. (Париж у Франції.)

To. (Мій начальник поїхав на час відпустки в Туреччину.)

From from. (Звідки Ганна? Вона з Канади?)

From. (Ми - бразильці. Ми з Ріо-де-Жанейро.)

In. (Ти думаєш, що в Діснейленді цікаво?)

To. (Вони поїдуть у Венецію на літні канікули.)

To. (Де ти був на минулих вихідних? Ти їздив до Москви?)

In. (Я люблю суші. Я пробував їх, коли був у Японії.)