Камбоджа є суверенною державою, яке розташоване в південній частині півострова Індокитай у Південно-Східній Азії. Держава межує з В'єтнамом, Лаосом і Таїландом. Багато хто цікавиться: яка мова в Камбоджі? Дана стаття розповість про основному мовою цієї екзотичної країни.
На якій мові говорять в Камбоджі
Кхмерська є офіційним прислівником у цьому південно-східному державі. На ньому говорять близько 10 мільйонів чоловік. Кхмерська є другим за поширеністю австроазиатским мовою (після в'єтнамської). На кхмерська великий вплив надали такі вимерлі мови, як санскрит і впали, які на даний момент використовуються лише в релігійних церемоніях. Яку мову основною в Камбоджі? Більшість людей в державі Камбоджа розмовляють кхмерськи.
Австроазиатская мовна сім'я
Кхмерська відноситься до австроазиатской мовної сім'ї, вона є автохтонної (корінної) в області, яка простягається від Малайського півострова через Південно-Східну Азію до Східної Індії. Австроазиатская сім'я також включає в'єтнамський, монский, тайський.
Ця лінгвістична група вивчається з 1856 року. Вперше вона була названа мовною сім'єю в 1907 році. Незважаючи на велику кількість досліджень, багато вчених до цих пір сумніваються у внутрішньому спорідненість гілок даної сім'ї. Деякі вчені включають кхмерська в східну групу мон-кхмерскі мов. У цих схемах класифікації найближчими генетичними родичами кхмерського є бахнарские діалекти. Більш пізні класифікації вчених ставлять під сумнів існування мон-кхмерської групи і вважають кхмерська самостійною гілкою австроазиатской родини.
Носії мови
Носіями кхмерського мови є приблизно 10 мільйонів чоловік. Близько половини носіїв живуть у самій Камбоджі. У В'єтнамі проживає мільйон осіб, що володіють кхмерским. Більше півтора мільйонів проживає в Таїланді. Існує також значна кількість носіїв, які проживають в США, Франції, Австралії та Канаді. В кхмерській мові існує безліч діалектів, основними з яких є:
баттамбангский; пномпеньский; північний кхмерська; південний кхмерська; кардамомский; Баттамбангский діалект - камбоджійське діалект, на якому говорять на півночі Камбоджі. Пномпень - столиця держави, має власний регіональний діалект. Він є єдиним камбоджійським діалектом, який використовує тональну інтонацію. На північному кхмерській мові розмовляють в Таїланді, на кхмерській його називають "кхмер сурін".
Південний кхмер відомий також як "кхмер крам", на ньому говорять люди, що проживають по дельті річки Меконг в В'єтнамі. Кардамон кхмер - це більш давня форма, на якому говорить дуже невелика кількість людей, що живуть поруч з горами Кардамон в Західній Камбоджі.
Історія кхмерського мови
Лінгвістична наука ділить історію кхмерського мови на чотири періоди, один з них - період стародавнього кхмерського, який підрозділяється на доангкорский і ангкорский. Доангкорский - це древній кхмерська мова, що існував з 600 по 800 рік нашої ери. Він відомий тільки по словам і фразам у санскритських текстах тієї епохи.
Ангкорский варіант кхмерського був мовою Кхмерської імперії з IX століття до ослаблення імперії приблизно в XIII столітті. Стародавній кхмерська докладно вивчений багатьма вченими-лінгвістами. Після розпаду Кхмерської імперії мова пережила бурхливий період змін у морфології, фонології та лексиці. Цей перехідний період тривав приблизно з XIV по XVIII століття. Мова цього періоду часто називається "середній кхмерська". В цей час в кхмерська потрапили велика кількість запозичень з тайського, лаоського і в'єтнамської. Зміни цього періоду настільки глибокі, що правила сучасного кхмерського не можуть бути застосовані для вірного розуміння стародавнього варіанти цього прислівники. Кхмерська, на якому говорять на даний момент в Камбоджі, сформувався з середини XIX століття. Сучасний кхмерська по суті та ж сама мова, на якій говорили двісті років тому. Однак він пройшов величезний шлях змін у лексиці, морфології й фонетики. Це було пов'язано зі стандартизацією, яка була проведена урядом. Таким чином, більш стародавні лінгвістичні форми дуже важко зрозуміти навіть людям, які вільно говорять по-кхмерськи.
Особливості кхмерського
Кхмерська щодо схожий на тайська мова. Лінгвісти вважають мову Камбоджі ізолюючим. Граматична структура кхмерського є наступною: SVO (суб'єкт — дієслово— об'єкт). Порядок слів у ньому не є строгим. Офіційний мову Камбоджі часто використовує певні слова і частки для вираження шанобливого ставлення до співрозмовника. Це правило є обов'язковим. Мовець повинен знати про соціальний статус того, з ким він розмовляє. Існує безліч різних способів поговорити з ким-небудь. Форма звернення безпосередньо залежить від становища людини у суспільстві.
Специфіка лексики кхмерського
Слова в кхмерском складаються лише з одного складу, як у багатьох інших східних мовах. Наголос падає завжди на останній склад. Природно, існують і двоскладові слова, які запозичувалися з інших мов, або до кореня додаються різні закінчення. В основному слова, які складаються з кількох складів, запозичувалися з санскриту та французької. Вони використовуються для наукової, релігійної та політичної термінології. Часто слова можуть складатися з пари повних складів, при цьому відбувається заміна ненаголошених голосних. Головна особливість кхмерського – чітка вимова кожного складу і слова. Якщо їх не вимовляти чітко, то сенс сказаного може загубитися. Це основні особливості кхмерського.
Вивчення кхмерського мови
Оскільки кхмерська є великим австроазиатским мовою, його вивчають велику кількість людей. Державна мова Камбоджі непростий для вивчення і здається не найпопулярнішим. Вчити його дуже захоплююче, так як він вважається самим легким для оволодіння в своїй сім'ї. Алфавіт кхмерського заснований на досить цікаву систему писемності. Цю буквену систему також використовують в тайському і лаоської. На відміну від інших споріднених мов він не є тональним, дана особливість значно полегшує процес вивчення. Існують спеціальні навчальні посібники, які розроблені для початківців навчатися без викладачів і репетиторів. Наприклад, найвідоміші з посібників випускаються під редакцією Самаріна або Жан-Мішеля Філіппі. Підручники і розмовники кхмерського на даний момент стали досить популярними серед туристів, оскільки цей напрямок стало надзвичайно модним в останні роки.
