В англійській мові є окрема група дієслів – the modal verbs - модальні дієслова. Їх список очолює модальне дієслово can і його форма минулого часу could. Цей дієслово включений в шкільне вивчення основ англійської мови з перших років його навчання. Модальні дієслова в корені відрізняються від інших дієслів тим, що можуть вживатися самостійно і не вказують на якусь конкретну дію або стан.

Вживання модального дієслова

Дієслово can англійською мовою означає "могти, уміти, бути в змозі", відповідно, "міг, не вмів, був у стані" в минулому часі. Цей модальний дієслово can could виражає здатність особи – підмета в реченні - виконати дію, позначене инфинитивом, з яким і вжито модальне дієслово:

I can ski – Я вмію кататися на лижах.

У цьому випадку підмет (I) може виконати дію (ski), позначене основним дієсловом після модального. Так само, як і в інших пропозиціях:

We can read – Ми вміємо читати.

You can write – Ти вмієш писати.

She could do it - Вона могла це зробити (can у минулому часу)

We could build this house - Ми могли збудувати цей будинок (can у минулому часі)

Цим дієсловом можна виразити:

загальну можливість або здатність: I can attend this lesson today – Я можу відвідати цей урок сьогодні. Або: She can go hiking in spring - Вона може піти в похід навесні;

форму дозволу чи заборони: She can go to the shop – Вона може піти в магазин. Або: You cannot take this thing – Ти не можеш взяти цю річ;

ввічливі прохання про щось: Can you help me? – Ти можеш допомогти мені? Або: we Can help this woman? - Ми можемо допомогти цій жінці?

Зазначений модальне дієслово, так само як і його побратими, не має форми множини і закінчень при утворенні пропозицій у складі з іменниками або займенниками третьої особи однини:

Nick can - Ник може (вміє)

Jane can - Джейн може (вміє)

children can - діти можуть (вміють)

we could - ми могли (вміли) (can у минулому часі)

they could - вони могли (вміли) (can у минулому часі)

Для складання речення питального характеру модального дієслова (як у сьогоденні, так і в минулому часі) не потрібно додаткових допоміжних дієслів, він сам виконує всю їхню функцію:

Can you repeat this word? - Ти можеш повторити це слово?

She Could make a bowl? - Вона могла б зробити цю миску?

Модальне дієслово могти, уміти, бути в стані" не має форму причастя, дієприслівники й інфінітива. Але якщо конструкція пропозиції вимагає такої форми, використовуються поєднання-синоніми в значенні здатності або дозволу вчиняти будь-яку дію: to be allowed, to be able to. I'll be able to come to your place in a week - Я можу зайти до вас через тиждень. Тобто "Я здатний і мені дозволено зайти у вас через тиждень". Тут використовуються дієслова з схожим модального дієслова перекладом. Якщо після модального в реченні слід інший дієслово, між ними не вимагається вживання частки to. Це правило поширюється на всі модального дієслова типу:

I can hide my daybook – Я можу заховати мій щоденник.

We can walk to the park - Ми можемо йти пішки в парк.

Вираз подиву з допомогою модального дієслова

За допомогою цього модального дієслова можна висловити здивування, недовір'я або сумнів у тому, що особа – підмет речення - дійсно виконав дію, позначене формою інфінітива, з якою поєднується модальне дієслово або його форма минулого часу could.
У цьому варіанті модальне дієслово вживається тільки в питальному або заперечному реченнях:

Can (could) she speak Spain so well already? – Невже вона вже уміє так добре говорити по-іспанськи?

Can (could) you finish this big report already? - Невже ти вже закінчив цей великий доповідь?

Can (could) she repair this car already? - Невже вона вже може полагодити цю машину?

У реченні після модального дієслова інфінітив зустрічається в різних формах. Якщо дія, виражене инфинитивом, відноситься до теперішнього часу, вживається неперфектний інфінітив (простий або продовжений). У тому випадку, якщо вказана дія відноситься до минулого, вживається перфектний інфінітив (проста або продовжена форма):

They Could have prepared their lessons so quickly? – Невже вона змогла приготувати уроки так швидко?

У такій формі модальне дієслово can, could виражає час дії, його показує інфінітив, наступного за модальним дієсловом. В цих прикладах він має форму дійсного способу, що виражає меншу ступінь сумніви. Could ж, навпаки, форма умовного способу та виражає більший ступінь сумніви в реченні:

I have a felling I know this woman. Could it be Mary Cary? – Мені здається, що я знаю цю жінку. Невже це Мері Кері?

Форми модального дієслова

Модальні дієслова can, could - це дві форми одного і того ж слова: перша форма - сьогодення, друга - минулий простий час. Форми дієслова can у теперішньому часі: в стверджувальній формі can, в негативній формі cannot (скорочено can't). Скорочена форма використовується в основному для розмовної мови.
Форма минулого часу – в позитивному значенні could, в негативному – could not (скорочено couldn't). У цього дієслова немає форми майбутнього часу. Для нього використовуються слова-синоніми:

In summer we'll be able to swim on other side of river – Влітку ми зможемо плавати на іншу сторону річки.

Our son will be able to read this lecture – Наш син зможе прочитати цю лекцію.

I'll be able to come to your room in an hour – Я зможу прийти в твою кімнату через годину.

I'll be allowed to visit this museum - Мені дозволено (я можу) відвідати цей музей.

You will be allowed to go another country for the weekend - Тобі дозволено (ти можеш поїхати в іншу країну на вихідні.

Але і за допомогою модального дієслова можна скласти пропозицію в майбутньому часі:

We can read this poem after this lecture - Ми можемо прочитати цей вірш після цієї лекції.

We can visit our grandmother after tomorrow - Ми можемо відвідати нашу бабусю післязавтра.

Питальні речення конструюються дуже просто – модальне дієслово ставиться на перше місце у реченні і виходить питання замість твердження, на який можна дати стислий чи розгорнутий відповідь: You can speak English very well - Can you speak English very well? – No, I cannot speak English very well. Ти можеш говорити по-англійськи дуже добре – Ти можеш говорити по-англійськи дуже добре? – Ні, я не можу говорити по англійськи дуже добре. Зауважте, переклад утвеждения і питання не змінюється, змінюється тільки смислове навантаження та додається інтонація питання. You can play the piano - Can you play the piano? – Yes, I can play the piano Ти вмієш грати на піаніно – Ти вмієш грати на піаніно? – Так, я можу. We could order a favourite meat in the restaurant - we Could order a favourite meal in the restaurant? - No, we couldn't Ми могли замовити улюблену їжу в ресторані - Ми могли замовити улюблену їжу в ресторані? - Ні, ми не могли.

Повторіть приклади

Спробуйте дати відповіді на питання і здогадатися, як зробити з питання затвердження, використовуючи при цьому модальне дієслово в минулому або теперішньому часі: Can your sister play tennis? - Твоя сестра вміє грати в теніс? Can you swim well? - Ти вмієш плавати добре? Could you walk around the city alone? - Ти міг гуляти по місту в самоті? Could your granny drive a car? - Твоя бабуся вміла водити машину? Could you write your book without helping friends? - Ти міг написати свою книгу без допомоги друзів? Could you go to the theatre yesterday? - Ти міг піти в театр вчора? Відповіді на такі питання будуть короткі варіанти з вживанням відповідної форми модального дієслова: Yes, I can (Так, я можу) або No, I can't (Ні, я не можу); Yes, I could (Так, я міг) або No, I couldn't (Ні, я не міг).

Форми дієслова can у минулому часі

На перших уроках навчання мови в школі відбувається знайомство з багатьма словами. У цей список входять дієслова минулого часу в англійській мові. Таблицю, в яку вони занесені, діти і дорослі вчать напам'ять. Але в цій таблиці немає досліджуваного модального дієслова. Це ще один випадок виключення, який потрібно просто вивчити напам'ять. Форма минулого часу could може вживатися для вираження ввічливого прохання: Could I have this pen, please? – Можу я взяти цю ручку? Could I open the window? – Можу я відкрити вікно? Could you close the door? – Чи ти можеш закрити двері? Could he have a cup of tea? – Можна йому чашку чаю?

Дієслова минулого часу в англійській мові

Дієслово can в англійській мові може утворювати форму минулого невизначеного часу – The Past Simple Tense. Модальні дієслова минулого часу в англійській мові в таблиці:

I could



я міг (-ла)



you could



ти міг (-ла)



he (she, it) could



він міг (-ла)



we could



вони могли



you could



ви могли



they could



вони могли